[Site Clartés et Sagesse]
Lorsque
Monsieur Savage a vu l’affiche à Washington DC, annonçant que Shen Yun
Performing Arts serait à Portland, dans le Maine, il a su que ce serait le
moyen idéal pour lui et sa femme de célébrer leur 17e anniversaire de mariage.
Il
savait à quel point sa femme aimait la danse et il a dit : « Elle va
adorer ça, donc je veux l’emmener le voir. »
Alors, Monsieur et Madame Savage ont célébré
cette journée spéciale à l’Auditorium Merril samedi 19 septembre 2009. Il
construit des navires et son épouse est chercheure à l'Université de Dartmouth.
Monsieur et Madame
Savage célèbrent leur 17e
anniversaire en allant voir Shen Yun
Comme
ils parlaient du spectacle, le couple finissait les phrases de l’un et de
l’autre comme dans un commun accord et une compréhension partagée à propos de
la représentation spectaculaire qu’ils venaient de voir.
Monsieur Savage a été impressionné par l’esprit
universel au sein de cette culture très différente. « On reconnaît la
belle similitude en chacun de nous, tout en célébrant la différence de toutes
les différentes cultures à travers la Chine, et ensuite on pourrait l’étendre
afin d’y inclure le monde. »
« Phénoménal »,
« Merveilleux » et « Excitant » sont les mots que le couple
a utilisé pour décrire le morceau « Les percussionnistes de dragon
Spring. »
Madame Savage
était visiblement bouleversée par l’expérience. « Les danseurs sont
tellement beaux. Je disais 'Wow! Si seulement je pouvais faire ça!' »
Elle a été émue
par le message à la fin du spectacle qu'elle a décrit comme étant une
transformation en une nouvelle culture, une culture qui comprend le divin. Elle
a dit : « Tout un message! Je pense que c'est très puissant, un message puissant. »
« La force
du message, je pense, est la célébration des différences tout en acceptant l’égalité »
a ajouté Monsieur Savage.
Madame Savage a
poursuivi en ajoutant qu’elle se sentait complètement euphorique à la fin du
spectacle. Elle a dit : « Ce spectacle rassemble les choses… tout
était réuni. »
Traduit de
l'anglais au Canada le 24 septembre 2009
Source:
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/22753/
Version
anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/html/articles/2009/9/23/111029.html