Washington,
DC : Des pratiquants se mobilisent contre l’intensification de la
persécution du Falun Gong à l'approche des Jeux Olympiques (Photos)
[Site Clartés et Sagesse]
Écrit par un pratiquant du Falun Gong à Washington DC
Des douzaines de pratiquants de la grande région de
Washington DC se sont rassemblés devant l’ambassade de Chine à midi le 18 mars
pour protester contre les atrocités du PCC. Le PCC a récemment émis un décret
secret du nom de « Commission politique et judiciaire centrale. » Le
décret ordonne de faire discrètement des arrestations à grande échelle, et du
porte-à–porte à la recherche des pratiquants de Falun Gong à travers la Chine
avant les Olympiques, ce qui entraîne de nombreux cas de décès en raison de la
torture.
Rassemblement des pratiquants devant l’ambassade de Chine
Rassemblement des pratiquants devant l’ambassade de
Chine
Rassemblement des pratiquants devant l’ambassade de Chine
Rassemblement des pratiquants devant l’ambassade de Chine
Rassemblement des pratiquants devant l’ambassade de Chine
Monsieur He, un ingénieur informaticien de la Virginie du
Nord a fait observer que les JO de Beijing sont devenus l’excuse numéro un du
PCC pour persécuter brutalement le Falun Gong et qu’il s’agit d’une grave tache
sur l’esprit des JO. Le style de « campagne politique » pour les JO
par le PCC est très loin de l’esprit sacré des Jeux Olympiques. Monsieur He
demande aux gens de tous les milieux d’être conscients des crimes du PCC au nom
de la préparation pour les Olympiques, et de travailler ensemble pour condamner
les violations des droits de l’homme.
Dr Huang un ingénieur de la NASA a souligné que le PCC a
nommé Liu Qi comme président des Jeux Olympiques de Beijing et Chen Zhili comme
vice-président. Tous les deux font l’objet de poursuite à l'étranger pour leur
implication dans de graves violations des droits de l’homme. Ainsi, les
criminels qui ont persécuté le Falun Gong vont accueillir les Jeux Olympiques
En 2002, Liu Qi, à l'époque maire de Beijing, a reçu une
citation à comparaître pour un procès intenté contre lui alors qu'il se
trouvait à l’aéroport de San Francisco en route pour Salt Lake City pour
prendre part aux Jeux Olympiques d’hiver. Il était accusé de torture, de
mauvais traitements inhumains, d’emprisonnement déraisonnable, de crimes contre
l’humanité et de priver les gens de leur liberté de croyance.
Le 11 juin 2003, un juge local a jugé Liu Qi coupable et
lui a retiré son immunité diplomatique. Le 8 décembre 2004, le juge Wilkin du
tribunal de district a confirmé le rapport du juge local et a jugé Liu Qi
coupable.
Le verdict fait qu’il est impossible pour Liu Qi de se
rendre librement aux États-Unis. Dès son arrivée aux États-Unis, il fera face à
des procédures légales concernant les accusations de torture et de crime contre
l’humanité.
Chen Zhili, quant à elle, est poursuivie au Canada et en
Tanzanie. Quand Chen Zhili était Ministre de l’Éducation, elle appliquait des
politiques de lavage de cerveau anti Falun Gong aux étudiants et aux
enseignants. Le 7 février 2006, cinq pratiquants de Falun Gong au Canada ont
intenté un procès auprès de la Cour Suprême de la Colombie Britannique,
accusant Chen Zhili, qui venait en visite le jour même, de torture et de crimes
contre l’humanité. C’est le deuxième procès contre Chen Zhili depuis celui
intenté contre elle en Tanzanie le 19 juillet 2004 pour torture et meurtre des
pratiquants du Falun Gong dans le système éducatif.
Les participants au rassemblement ont demandé à la
population du monde entier d’enquêter sur le dossier des droits de l’homme de
ces officiels, ainsi il pourront voir clairement qui accueille les JO et
comprendre comment les Jeux Olympiques sont utilisés en Chine comme moyen de
mener une politique de persécution.
Traduit de l’anglais au Canada le 21 mars 2008
Version
anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/20/95513.html
Version
chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2008/3/19/174708.html