Mme Wei Rongdi de la ville de Benxi, province du Liaoning est morte en raison de la torture et pour ne pas avoir été traitée à temps

[Site Clartés et Sagesse]

Mme Wei Rongdi avait 53 ans, était une employée de l’usine de textile de la ville de Benxi. Après avoir commencé la pratique du Falun Gong en 1995, toutes ses maladies ont été guéries.

Après que la persécution ait commencé en 1999, elle clarifiait la vérité au sujet du Falun Gong aux gens. Elle est allée à Pékin plusieurs fois pour faire appel pour le Falun Gong et elle a été persécutée pour avoir fait ainsi.

En juillet 2000, les policiers de la ville de Benxi ont arrêté Mme Wei et elle a été condamnée à trois ans de travaux forcés. Elle a été emprisonnée avec l’équipe N^o. 4 de la deuxième division du camp de travaux forcés de Masanjia. Les gardiens l’ont privée de sommeil, forcée à s’accroupir pendant de longues périodes de temps, battue et assujettie à toutes sortes de tortures. Elle a souffert des tortures bien plus graves lorsque le camp a décrété sa politique d’« Attaquons les résistants »

Le 26 avril 2007, les fonctionnaires du département de police de la ville de Benxi ont arrêté plus de 70 pratiquants durant la nuit. Mme Wei était l'une d'entre eux. Ils l’ont emmenée à un hôpital ce soir-là pour un examen. Les médecins ont trouvé une excroissance dans son estomac, mais la police ne lui a montré ni le rapport, ni les résultats de la radiographie. On l'a détenue au centre de détention de Dabailou. En mai 2007, elle ne pouvait plus manger et était très faible et extrêmement mince. La tuméfaction dans son estomac a grossi. En raison de ses demandes persistantes, elle a été emmenée à l'hôpital encore. Le docteur a dit que la chirurgie serait nécessaire pour enlever la tumeur, ainsi les fonctionnaires du centre de détention ont dû la libérer sous caution pour un traitement médical en juin 2007.

Bien qu'elle ait été libérée, la police n'a jamais cessé de la harceler. En raison de la torture à long terme et du traitement retardé, son état physique s’est détérioré. Wei Rongdi est morte le 17 février 2008.

Traduit de l'anglais au Canada le 11 mars 2008

Version chinoise disponible à :http://minghui.ca/mh/articles/2008/3/5/173688.html

Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/11/95242.html