NTDTV
tiendra le Concours international de Couture Design Han
[Site Clartés et Sagesse]
Le 18 février 2008, NTDTV a annoncé son intention
de lancer le premier "Concours
international de Couture Design Han de NTDTV."
Le groupe ethnique des Han est le plus grand en
Chine. En conséquence, la couture des Han s'appelle également la couture
chinoise. Quand il s’agit d'art, de poésie, d’écriture, de chanson, d’instruments
musicaux, d’échecs, de calligraphie, de peinture, d’arts martiaux, de musique,
de danse et de l'étiquette pour le thé, la couture Han est l'habillement qui
s’intègre le mieux à la culture chinoise traditionnelle. Dans l'héritage
historique et au cours du développement, la couture Han a entièrement démontré
les valeurs morales de ' "compassion, loyauté, bienséance, sagesse et de
fidélité des ancêtres."
Le premier "Concours international de Couture
Design Han de NTDTV" est l’un des concours de la série des "Concours
Culturels Internationaux d'Arts" organisés par NTDTV. Préalablement, il y a eu des concours pour la danse et de
chant classiques chinois.
L’horaire est comme suit :
Date limite d'application : le 15 mai 2008.
Pré- évaluation du concours : L'avis aux candidats sera envoyé par la poste
avant le 31 mai 2008.
Date limite pour la participation au costume : 30 juillet 2008.
Cérémonie du concours et des prix : Début septembre 2008 à New York.
Historique
Le livre The book of changes (un ancien livre
célèbre que la plupart des Chinois connaissent) louait l'Empereur jaune
(environ 4856 B.C.-?), L'Empereur Yao (vers
4000 B.C., trois générations après l'Empereur jaune), et l'Empereur Shun (le beau-fils de l’empereur Yao) parce qu’ils
s’habillaient convenablement pour diriger la nation.
Confucius a félicité le Seigneur Huan de Qi (mort en 643 B.C.), pour "s'habiller
correctement pour tenir des réunions diplomatiques et inviter la noblesse neuf
fois à de telles réunions, et unir de ce fait la nation".
De telles anciennes références démontrent la
signification symbolique importante de la couture dans la culture chinoise. La
couture Han donne l’apparence d’être réservé et profond, solennel et digne,
insouciant et raffiné. Depuis le début du dernier siècle, avec l'introduction
de la pensée communiste corrompue, la culture chinoise a été détruite et sa
magnifique couture, qui était passée de
génération en génération pendant des milliers d'années, qui a été graduellement
abandonnée. De nos jours, la Chine n'a plus son habillement traditionnel.
NTDTV prend l’opportunité d’être l’hôte du "
Concours international de Couture Design Han," dans un effort de faire
revivre davantage la culture traditionnelle via les significations de la culture du vêtement.
Pour les règles du concours, veillez svp aller à :
http://HanCouture.ntdtv.com, et http://HanFu.ntdtv.com) (en Chinois)
Traduit de l’anglais au Canada le 29 février 2008
Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2008/2/23/172935.html
Version anglaise disponible à : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/29/94916p.html