La deuxième représentation du Spectacle à Séoul, obtient un succès énorme (photos)

[Site Clartés et Sagesse]


La représentation exquise de la Compagnie de la troupe des Arts divins (Divine Performing Arts) de New York a créé une sensation à Séoul. Dans la soirée du 23 février, la deuxième représentation a reçu un tonnerre d’applaudissements et des acclamations. Parmi les spectateurs, il y avait également quelques politiciens et des artistes qui ont été étonnés et enchantés par la culture chinoise divine dépeinte dans le spectacle.


Les spectateurs à la deuxième représentation du Spectacle à Seoul.

Sang-soo-Ahn, un membre de l'Assemblée nationale de la Corée du sud, a dit que le spectacle était tellement bon qu'il gardait les yeux rivés sur la scène à tout moment. M. Ahn est le chef du grand Parti national à l'Assemblée nationale et est le chef de plusieurs comités importants de l'assemblée.

M. Ahn a dit : « Le spectacle donnait large cours à l’imagination et la chorégraphie avait un excellent rythme. C'était d’une telle splendeur et cela nous a donné un sentiment de la compassion des êtres divins. J’ai gardé les yeux rivés sur la scène tout le temps, sans perdre une seconde. Cela valait vraiment la peine. »


Sang-soo-Ahn, un membre de l'Assemblée nationale a aimé le spectacle.

Tandis que le membre de l’Assemblée travaille très dur pour l'élection au mois d’avril, à l'Assemblée, le spectacle de la troupe des Arts divins lui a offert un moment précieux de paix. Parmi les prestations, M. Ahn a dit qu'il avait été le plus impressionné par la danse du bol de Mongolie. « Les danseuses avaient un équilibre incroyable, car aucun bol n'est tombé pendant qu’elles dansaient avec autant de vigueur. »

Après le Spectacle 2007, ce membre de l’Assemblée voyait pour la deuxième fois le spectacle de la troupe des Arts divins. Ahn a dit que le spectacle était très spécial et attrayant car il dépeint la culture, la danse, l'histoire et les valeurs chinoises traditionnelles. Parlant de l'interférence du parti communiste chinois, il a dit : « Les spectacles culturels en Corée devraient être protégés contre n'importe quelle interférence. »

Rong Yi (phonétique), représentant du Comité d'anti-corruption de Séoul a fortement loué le spectacle. Il a dit que le spectacle contient des principes philosophiques profonds et que les gens devraient s’éveiller au message même de ce spectacle.


L'activiste des droits de l'homme Rong Yi a été touché par la prestation dépeignant la persévérance des pratiquants de Falun Gong face à la persécution brutale.

En tant qu'activiste des droits de l'homme, dans les dernières années passées, M. Yi a travaillé très dur pour protéger les droits de l'homme des pratiquants de Falun Gong en Chine : « Je sais qu'il n'est pas facile d'avoir le spectacle en Corée en raison de l'interférence du régime communiste chinois. Cependant, plus ils vont loin, plus ils perdront l'appui du public. La prestation qui dépeint la persévérance des pratiquants de Falun Gong est très émouvante. Je respecte leurs cœurs fidèles. »

Yi a ajouté : « J'ai maintenant une toute nouvelle compréhension de la culture chinoise. Les beaux costumes et les magnifiques danses sont si éducatifs. Je suis très chanceux d’avoir cette occasion d’assister à un aussi  grand spectacle. »

Yu-qing Kim (phonétique), directeur d'art à l'université de Sejong, a été ému davantage par le côté spirituel du spectacle : « Les danseurs sont très bien coordonnés, pourtant chacun d'eux est unique. Ils dansent non seulement en suivant la musique, ils dansent avec leur cœur. L'accomplissement du groupe et de chaque interprète individuellement ne pourrait pas être possible s'ils n'avaient pas une croyance spirituelle ».


En tant qu'artiste, M. Kim a senti l'élément spirituel du spectacle.

« La fleur de lotus »,  qui dépeint le courage et la foi des pratiquants de Falun Gong en Chine mise à l’épreuve par la persécution brutale, a profondément impressionnée l'artiste. « Je peux profondément sentir que l'amour et la joie des gens dans la foi sont réprimés en Chine et j'ai un sentiment que la foi se développera de nouveau de bas en haut. »

La danse : « Le pouvoir de la conscience » a reçu huit séries d’applaudissements chaleureux des spectateurs. M. Wang et son épouse sont arrivés en Corée il y a quelques mois et ils ont aimé cette prestation. Wang a dit : « J'aime 'le pouvoir de la conscience ; la pièce dans laquelle tout le monde dans le parc confronte le mal était très émouvant. Tout le monde devrait avoir un sens de la justice et devrait agir dans une situation comme celle qui est dépeinte. »

M. Pak vient de la province du Heilongjiang. Tandis que son épouse et son fils applaudissaient après chaque prestation, Pak était presqu’immobile. Après le spectacle, il a dit : « J'ai été profondément ému par les trois caractères projetés sur le fond de la scène pendant 'le pouvoir de la conscience - Authenticité-Compassion-Tolérance. »


La conceptrice Shu-ying Shen

Shu-ying Shen(phonétique), était la conceptrice des costumes d’une émission les plus populaires à la télévision. Elle a été inspirée par les costumes du spectacle et a aimé la culture traditionnelle dépeinte dans le spectacle.


Une professionnelle en costume traditionnel coréen : La conception des fonds de scène dépassent l’imagination.

Shu-nu Pak (phonétique), une professionnelle en costume traditionnel coréen, a dit que le spectacle était splendide et miraculeux et que les fonds de scènes dépassaient l'imagination : « Je suis très impressionnée par les belles couleurs du spectacle. Étonnant, la soie des éventails ondulait comme de l'eau, elle était si pure et belle. Regarder le spectacle a été comme apprécier une peinture orientale. Le spectacle a dépassé toutes mes espérances. »


Traduit de l’anglais au Canada le 25 février

Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2008/2/24/173060.htm
Version anglaise disponible à :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/25/94777p.html