La police torture un professeur à la retraite au point que son estomac éclate, nécessitant en urgence une chirurgie lourde

[Site Clartés et Sagesse]

M. Lei Zhengxia, est un pratiquant de Falun Gong de 62 ans du district de Shapingba, agglomération de Chongqing, et professeur retraité de l'école secondaire N°59. Le 14 janvier, il a été arrêté chez lui par des policiers menés par Li Hong de la brigade de protection nationale dans le Sous-bureau de la Sécurité publique du district de Shapinga à Chongqing. La notice de détention du 15 janvier, envoyée à son épouse Li Weiquun, ne portait pas de signature. Par la suite une personne du nom de Chen Linxiao a dit à la plus jeune soeur de Lei qu'il était l'officier du sous-bureau chargé du cas.

Les policiers du district de Shapingba à Baihelin ont suivi les ordres de Li Hong. Ils ont interrogé Lei Zhengxia en utilisant la torture sur une base quotidienne. Le policier Li Hong a personnellement attaqué Lei Zhengxia à l'estomac, la poitrine et d'autres parties vitales au point d'endommager gravement ses organes internes. L'estomac de Lei a éclaté sous la torture. La police l'a envoyé à l'hôpital le 27 janvier 2007 où il été opéré d'urgence.

Nous avons appris que les frais médicaux et d'opération atteignaient presque 40 000 yuans au 2 février. La police n'a pas voulu payer pour les dépenses médicales ce qui aurait signé leur responsabilité légale pour l'interrogatoire par la torture et les blessures intentionnelles. Ils ont prévenu sa famille de venir le chercher à l'hôpital. La plus jeune soeur de Lei Zhengia et d'autres membres de sa famille s'inquiètent de ne pas pouvoir prendre en charge l'énorme somme des dépenses médicales. Ils n'ont pas osé le ramener à la maison immédiatement.

Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2008/2/7/171954.html

http://clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/16/94405.html