Cultivation et bonheur

[Site Clartés et Sagesse]

Les êtres humains vivent dans le monde pour rechercher un état de bonheur et pour vivre confortablement et à l'aise. De nos jours, les gens ne tiennent pas compte des restrictions morales traditionnelles et recherchent la renommée et le profit. De nos jours, les gens ont tendance à croire que si vous avez l'argent, vous pouvez acheter tout ce que vous voulez, tous les plaisirs et vivre une vie confortable.

Il est très difficile pour une personne de sortir d'une société remplie de tentation. Pour un pratiquant de Falun Dafa, sa cultivation commence dans la société ordinaire ; une société pleine de séductions. En tant que pratiquant, d'une part, il y a la nécessité d’abandonner tous les attachements humains, mais d'autre part, on ne peut pas s'écarter de la société. Il n'est pas facile de bien gérer cela.

Un pratiquant est un être humain qui marche sur le chemin de la divinité. Il a toujours des désirs humains, avec la cultivation, les désirs humains s'amenuisent graduellement, mais ils existent encore. Avant la plénitude parfaite, tant qu'il y a le désir, si on ne le gère pas bien, il y aura interférence.

Comme pratiquants de Dafa de la période de la rectification par la Loi, il n'y a pas simplement la cultivation personnelle et se débarasser des attachements humains, nous devons bien cultiver et sauver les êtres vivants. Ce n'est pas simplement une cultivation ordinaire du passé, ou simplement une cultivation individuelle. Aujourd'hui, elle est différente. Non seulement nous devons bien nous cultiver, mais également sauvegarder la Loi, rectifier par la Loi, clarifier la vérité, émettre des pensées droites et sauver les êtres vivants.

Il est difficile de cultiver. Il est bien plus difficile de sauver les êtres vivants en faisant face à la persécution systématique. C'est extrêmement difficile pour les pratiquants de Dafa de la période de la rectification par la Loi.

Entouré par des difficultés, nous établissons notre vertu, plus grande est la difficulté, plus haute est la vertu.

Comment nous, pratiquants de Dafa, considérons-nous les difficultés ?

Personnellement, je pense que nous ne devrions pas les reconnaître et les endurer. Nous devrions utiliser les pensées droites pour les gérer. Si elles sont à nous, nous les surmonterons, si elles ne le sont pas, nous devrions les nier.

Par exemple, nous devrions fermement nier la persécution. Nous sommes résolument contre la persécution et nous ne devrions pas reconnaître cette difficulté.

Selon la règle du PCC, beaucoup de pratiquants de Dafa ont des problèmes financiers. C'est un résultat direct de la persécution. Le PCC a privé les pratiquants de Dafa de leur droit de travailler, parfois affectant également les membres de nos familles. Le PCC a été fait pour détruire les pratiquants de Dafa. Je crois que nous devrions nier les difficultés financières, pas simplement les endurer.

Comment nier les problèmes financiers ? Je crois que, comme pratiquants de Dafa, nous devrions clarifier la vérité d'une manière digne, en disant aux gens autour de nous que nous sommes des pratiquants de Dafa, comment nous faisons de notre mieux pour être de meilleures personnes et comment nous pourrions bénéficier à tel ou tel lieu de travail si nous pouvions y travailler. Nous devons retourner cette situation d’un niveau fondamental.

Comme pratiquants de Dafa, nous devrions travailler diligemment si nous avons une entreprise. Nous devrions bien la diriger. Les faits parlent le plus fort. Faites en sorte que les gens voient que les pratiquants de Dafa peuvent tout faire bien.

Comme pratiquants de Dafa de la période de la rectification par la Loi, d'une part nous travaillons pour nous débarasser de l'attachement au bonheur, et pour pouvoir supporter et endurer les difficultés. D'autre part, nous ne devrions pas reconnaître les difficultés provoquées par la persécution.

Traduit de l’anglais au Canada le 17 février 2008

Glossaire : http://www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm

Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/15/94366.html

Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2008/2/1/171406.html