Croyez-vous réellement en Maître ?

[Site Clartés et Sagesse]

« La cultivation dépend de soi-même, le Gong dépend du Maître. » (Zhuan Falun) Autant vous mettez d’efforts dans quelque chose autant vous vous en sortirez.

Je voudrais dire quelques mots aux pratiquants qui ne sont pas encore parvenus à éliminer leurs symptômes de maladie. « Croyez-vous vraiment en Maître, Avez-vous vraiment abandonné votre ego ? Avez-vous vraiment peur de la mort ? »

S’abandonner ne signifie pas que l'on ne veut pas vivre. J’espère sincèrement que ces pratiquants peuvent abandonner leurs notions humaines et chercher plus d’occasions de partager leurs expériences avec d’autres pratiquants. Nous devrions être capables de surmonter n’importe quelle tribulation en améliorant notre xinxing en nous basant sur la Loi. Le Maître peut nous aider dans toute chose. Tout dépend simplement de nos pensées.

Le pratiquant A a raconté cette histoire, Un jour son graveur de CD ne fonctionnait pas. La connexion à son ordinateur était en panne. Il n’y avait pas de réponse lorsque l’appareil était en marche. Il a demandé de l’aide au pratiquant B, qui s’y connaît en ordinateur. Le pratiquant B a vérifié et a dit au pratiquant A de remplacer certaines pièces le lendemain ou tout simplement d’acheter un nouveau graveur. Le pratiquant A a cru en l’analyse du pratiquant B parce que le pratiquant B avait une certaine connaissance en la matière. Après le départ du pratiquant B, par contre, le pratiquant A s’est soudainement rappelé de penser d’un point de vue de Dafa. Il a dit : « Tout peut être corrigé avec le pouvoir de Dafa; cette machine n’est pas une exception. » Il a décidé d’essayer à nouveau le lendemain. Quand il a branché son graveur de CD à l’ordinateur, il n’y a pas eu de réponse. Et quoi ensuite ? Il a regardé à l’intérieur et a émis la pensée droite.

Il ne pouvait pas calmer son esprit. Toutes sortes d’attachements survenaient. Il est parvenu à éliminer ces attachements. Après un moment, son esprit s’est calmé. Il a encore essayé la connexion : cela ne marchait toujours pas. Il a mentalement imploré le Maître de lui venir en aide en disant : « Moi, votre disciple, j’ai des attachements mais je ne peux pas les trouver tout de suite. Mon champ doit être tellement impur que la perversité ne prend pas seulement avantage de moi mais interfère avec la rectification par la Loi. J’ai la volonté de corriger mes erreurs, s’il-vous-plaît faites en sorte que mon graveur fonctionne comme d’habitude. Le coût d’achat d’un nouveau graveur est de 600 ou 700 yuans et mon budget est plutôt limité. » Il a refait la connexion, mais cela ne fonctionnait toujours pas. Il avait confiance que le Maître l’aiderait, aussi il n’a pas abandonné, et il a réessayé une douzaine de fois. Enfin, le graveur de CD a fonctionné et fonctionne encore à ce jour.

Traduit de l’anglais au Canada le 10 février 2008

Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/7/94106.html

Version chinoise disponible à : http://minghui.org/mh/articles/2008/1/27/171167.html