Arizona : La première du spectacle de la troupe des Arts divins à Phoenix laisse une impression durable (photos)

[Site Clartés et Sagesse]

Écrit par Yao Qin à Phoenix

La troupe des Arts divins en tournée a présenté le Spectacle du Nouvel An Chinois au théâtre Dodge à Phoenix dans la soirée du 14 janvier 2008. Les spectateurs occidentaux et chinois ont fortement acclamé cette merveilleuse représentation. À la fin du spectacle, les spectateurs ont applaudi longuement et avec enthousiasme. C'était la première fois que la troupe des Arts divins venait à Phoenix. Les participants au spectacle ont exprimé leur sincère gratitude aux sponsors et à tous les acteurs et membres du personnel, et ont sincèrement souhaité que le spectacle revienne l'année prochaine.

Les artistes de la troupe des Arts divins saluent au moment du rappel à l'occasion de leur premier spectacle dans la ville de Phoenix.

Beaucoup de spectateurs ont ovationné le spectacle

Les spectateurs partagent leurs avis après le spectacle

L’ingénieur informaticien, Willus Shell, a beaucoup aimé la danse 'Manches d'eau'. Il a dit que c'était la meilleure performance artistique qu'il avait vue depuis longtemps. Il était très heureux d'être venu.

Un homme à la retraite appelé Jack a dit qu'il n'avait jamais vu un spectacle aussi spécial de sa vie. « C'était vraiment merveilleux » a-t-il ajouté.

M. Wang est un acuponcteur chinois de Tucson. Sa famille entière fait un trajet de deux heures de voiture pour aller au spectacle. Dès le début du spectacle, il a été captivé par les belles images et les techniques d'animation de l’arrière-plan. Il a dit, « Les conceptions de l’arrière-plan étaient très bien, en particulier l’arrière-plan pour le premier numéro 'La descente des rois célestes.' Je n'ai jamais vu une scène aussi stupéfiante. C’était formidable ! »

De tous les programmes, M. Wang a le plus aimé la danse théâtralisée 'Le pouvoir de la conscience'. C’était également l'un des morceaux auquel tous les spectateurs ont réagis avec le plus d'enthousiasme. Quand les disciples de 'Vérité-Compassion-Tolérance' clarifiaient la vérité du Falun Gong aux gens, ils étaient soumis aux coups violents de la police. Face à un tel traitement brutal, les gens ne pouvaient plus rester silencieux et ils se sont levés pour défendre ces personnes innocentes. Quand la police s'est sauvée dans le désordre, les spectateurs ont donné un tonnerre d'applaudissements. Quand les persécuteurs ont été complètement chassés et que le peuple s'est respectueusement joint au groupe de Falun Gong, les spectateurs ont à nouveau applaudi avec enthousiasme.

'La loyauté de Yue Fei' est une histoire qui a été passée de génération à génération dans l'histoire chinoise et a ému d’innombrables chinois. Quand le présentateur a présenté la danse théâtralisée, les spectateurs chinois ont été transportés. Dès que le présentateur a fini la présentation, beaucoup de spectateurs chinois n'ont pu se retenir d'applaudir avec enthousiasme. Ils étaient contents de partager la partie exceptionnelle de la culture chinoise avec les spectateurs occidentaux.

Les fonctionnaires d'état de l'Arizona de différents niveaux félicitent grandement le Spectacle du Nouvel An Chinois

C’était la première fois que le Spectacle du Nouvel An Chinois venait à Phoenix. Les fonctionnaires du gouvernement de l'Arizona ont envoyé des lettres de félicitations et des proclamations avant le spectacle pour féliciter le Spectacle du Nouvel An Chinois d’enrichir la culture de la communauté et de recommander les valeurs nobles et traditionnelles.

Le maire de Phoenix, Phil Gordon, a indiqué dans sa proclamation, « La mission de la troupe des Arts divins est de redécouvrir et de présenter l'essence de la vraie culture traditionnelle, et d’apporter au monde des arts qui célèbrent la dignité humaine et les valeurs positives; »

Gordon a recommandé l'excellent talent artistique du spectacle, en disant, « Des centaines de danseurs, de musiciens, de concepteurs, de chorégraphes et de spécialistes travaillent toute l'année pour assurer l'authenticité des présentations et l'excellence artistique de la production; » « La troupe des Arts divins s'est rendue dans plus de 30 villes autour du monde et a fait honneur à certains des théâtres les plus prestigieux au monde et présenté la culture chinoise traditionnelle authentique.»

Le Gouverneur de l'état de l'Arizona, Janet Napolitano, a indiqué dans sa lettre de félicitations, « Ce grand événement permet d'inaugurer de façon spéciale une année nouvelle et c’est en effet une occasion unique pour accueillir l’année du rat. La performance expressive de la troupe des Arts divins éveille la conscience publique sur la culture traditionnelle chinoise et ils peuvent être fiers du service qu'ils rendent à notre communauté. »

Attendre avec impatience le spectacle de l'année prochaine et le faire connaître à autrui

La troupe des Arts divins a accepté l'invitation de la Fondation de la Culture traditionnelle de Phoenix au milieu de l'année 2007 quand elle planifiait son itinéraire pour sa tournée mondiale. Ainsi, Phoenix est devenu l’une des villes chanceuses où le Spectacle du Nouvel An Chinois a été présenté.

Beaucoup de spectateurs ont souhaité que davantage de leurs amis et parents puissent voir le spectacle et espèrent sincèrement qu'il y aura davantage de représentations l'année prochaine. Ils ont suggéré au sponsor d’arranger deux ou trois spectacles au cours d'un week-end l'année prochaine.

Traduit de l’anglais au Canada le 18 janvier 2008

Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2008/1/16/93304.html

Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2008/1/15/170392.html