Boston :
Le Spectacle du Nouvel An Chinois est un grand succès (photos)
[Site
Clartés et Sagesse]
Écrit par un journaliste de Minghui
La compagnie Divine Performing Arts a été chaleureusement accueillie par
les spectateurs à l'opéra de Boston pour leur Spectacle du Nouvel An Chinois du
10 janvier.
Thomas Koch, maire de
Quincy, Massachusetts, publie une proclamation pour le spectacle.
La consule de Suède à
Boston vient au spectacle avec son mari.
Des représentantes du
bureau de la culture et du commerce de Taipei et du gouvernement du
Massachusetts viennent au spectacle.
M. Cohen (gauche), maire de
Newton, Massachusetts, Lin Aidi (milieu), présidente de l'Association des Arts
Chinois et Chen Yulu (droite), directeur de l'Association des Arts, viennent au
spectacle.
Tom Ashbrook de WBUR à
Point parle à M. Dai Dongni, un artiste célèbre.
Des élus, dont Thomas Menino, maire de Boston, membre du
Congrès des Etats-Unis, James McGovern, membre du Congrès des Etats-Unis, Niki
Tsongas, et le conseil municipal de Boston ont envoyé des lettres de
félicitations ou publié des proclamations pour honorer le spectacle.
La législature de l'état du Massachusetts a publié une
proclamation pour l'organisateur du spectacle pour le féliciter de sa
contribution à la promotion de la culture chinoise et des valeurs positives.
Le maire de Quincy, Thomas Koch, a publié une
proclamation à la réception, avant le spectacle.
La consule de Suède à Boston a hautement félicité le
spectacle pour ses belles musiques, sa danse et ses costumes.
De nombreux artistes chinois locaux, y compris Bei Ling,
rédacteur en chef d'un magazine local, Chen Yulu, directeur de l'Association
des Arts chinois, Lin Aidi, présidente de l'Association, Chu Ling, responsable
d'une troupe locale d'arts de la scène, Zhou Chuntang, l'ancien doyen de
l'université de Huafan et Wang Shangqin, un auteur local, sont venus au
spectacle et ont félicité le spectacle.
Alex, un docteur de Newton, MA, a été étonné par le
spectacle. Il a beaucoup aimé les danses et les costumes. Sa danse préférée
était les « Fleurs sur la montagne de neige, » qui lui a donné un encouragement
spirituel.
Malisiu de l'université Tufts est venu au spectacle avec
sa mère et sa fille. Il était heureux d'offrir à sa fille l'occasion de
s'informer sur la culture chinoise.
Jasmine, une étudiante de New York, qui parle couramment
le chinois a déclaré : « Je suis très heureuse de voir un aussi bon
spectacle, et en particulier dans ma ville natale -- Boston. J'aime la culture
chinoise, qui est très profonde. »
Al,
un ingénieur de Newton, MA, a dit que le spectacle est unique. Son numéro préféré
était la danse des tambours. Il a précisé que les acteurs étaient très
professionnels. Il a dit vouloir recommander le spectacle à ses amis et les
amener au spectacle de ce week-end.
Traduit de l’anglais au Canada le 13 janvier 2008
Version
anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2008/1/12/93203.html
Version
chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2008/1/11/170103.html