Philadelphie : Le Spectacle du Nouvel An Chinois de NTDTV touche le coeur des spectateurs chinois (Photos)

[Site Clartés et Sagesse]

Écrit par Chen Jun de Philadelphie

La Compagnie Divine Performing Arts qui est en tournée a présenté deux spectacles du Nouvel An Chinois supplémentaires au Merriam Theater, le 5 janvier 2008. Après avoir assisté aux spectacles, de nombreux spectateurs chinois ont exprimé leur grande appréciation pour les prestations.

Une prestation exceptionnelle

Quand on lui a demandé ce qu’il avait le plus aimé dans le spectacle, M. Huang Wencai de l’Indonésie s'est écrié : « Le spectacle était très bon, merveilleux ! Tout était très bien, fantastique! »

M. Tang qui vient de Chine et travaille dans le système éducatif aux États-Unis, a assisté au spectacle avec son épouse et leur enfant. Il a dit : « Le design des toiles de fond est excellent. La première présentation (« La descente des Rois célestes ») et la prestation des tambours de la Dynastie Tang (« Les Tambours de la cour Tang ») étaient exceptionnelles. J’espère revenir l’an prochain. »

Mme Tang a ajouté: «  Nous n’avons jamais vu une telle performance depuis que nous sommes aux États-Unis. Les costumes et les toiles de fond du spectacle étaient vraiment magnifiques. »

Redécouvrir la culture traditionnelle chinoise

M. Ma Yuan, médecin en Pennsylvanie, a dit: « Nous sommes Chinois, mais nous sommes séparés de notre ancienne culture chinoise. Maintenant le spectacle de NTDTV nous apporte des connaissances à ce sujet. Je suis très heureux d’en avoir appris plus sur cette culture. »

Peter est venu aux États-Unis depuis Hong Kong il y a plusieurs années, il a dit: « Nous avons tellement de chance qu’il y ait une Compagnie de danses et de chants traditionnels chinois. C’est merveilleux ! »

Peter, un spectateur, est heureux qu'il y ait une Compagnie de danses et de chants traditionnels chinois.

Le théâtre dansé touche et inspire

Mme Dai Yuzhen, une comptable du New Jersey, a dit: « Mon numéro préféré a été le numéro sur la persécution de Falun Gong (« La Fleur de Lotus qui s’élève »). Sachant que c’est une vraie histoire rend cela encore plus émouvant. Je pense que la persécution du Falun Gong est irrationnelle. Ils sont si bons, mais le parti communiste les persécute, ce qui va réellement à l’encontre des lois du ciel. »

Mme Dai Yuzhen: La persécution de Falun Gong, va à l’encontre des lois du ciel .

M. Liao Yuning, un Chinois Vietnamien qui est venu aux États-Unis il y a trente ans, a dit avec enthousiasme : « Toutes les performances étaient magnifiques et étaient porteuses de messages significatifs, spécialement la performance au sujet du Falun Gong (« La puissance de l’éveil ». Je sens que nous ne devrions pas simplement rester à ne rien faire quand ceci se produit. Nous devrions nous avancer et protéger ces personnes innocentes. »

M. Liao Yuning a dit par rapport à la persécution du Falun Gong : « Nous devrions nous avancer et protéger ces personnes innocentes. »

Passer le mot au sujet du spectacle aux amis Chinois

Mme Dai a dit à de nombreux amis de venir voir le spectacle. Elle essaie d’amener autant d’amis qu’elle le peut chaque année, parce qu’elle aime beaucoup le spectacle. Bien que la cité de New York soit un petit peu éloignée pour elle, elle a dit qu’elle essaierait aussi d'assister au spectacle qui sera donné au Radio City Music Hall.

M. Liao a aussi dit avec enthousiasme qu’il n’avait jamais vu le Spectacle du Nouvel An chinois auparavant et qu’il avait toujours voulu aller le voir à New York les années passées, mais pour de multiples raisons, il n’avait jamais pu. Cette fois le Spectacle est venu à Philadelphie et il était très heureux d’avoir pu finalement y aller. Il a dit qu’il dirait à tous ses amis que le spectacle était excellent.

M. Mei Guangxian de Philadelphie a dit, ému: « J’espère que tout le monde, les Chinois en particulier, assistera à ce spectacle du Nouvel An Chinois.

Traduit de l’anglais le 8 janvier 2008

Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2008/1/7/93001.html

Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2008/1/6/169758.html