Le public de Philadelphie inspiré par le message de bienveillance du Spectacle du Nouvel An (Photos)

[Site Clartés et Sagesse]

Écrit par Li Jingfei, journaliste pour Minghui à Philadelphie

Deux représentations du Spectacle du Nouvel An chinois de NTDTV ont été données au Théâtre Merriam, le 5 janvier 2008. Le public de Philadelphie a été très impressionné par la présentation artistique exceptionnelle de la Compagnie des Arts divins (DPA) Des gens de tous les milieux ont pu ressentir le grand pouvoir de compassion durant tout le spectacle.

Les spectateurs applaudissent avec enthousiame.

Elizabeth, une avocate de Philadelphie, a vu le spectacle de près, depuis le premier rang du Théâtre Merriam. Elle a parfois utilisé ses jumelles pour mieux voir les visages des artistes et leurs mouvements.

Elizabeth a dit qu'elle pouvait sentir le grand pouvoir de compassion dans les performances et que les histoires derrière les danses montraient une histoire fascinante. Elle a aimé l’arrière-plan des fleurs de lotus blancs sur les montagnes enneigées et les chansons magnifiques. Bien qu'elle ne connaisse pas le chinois, elle pouvait comprendre la signification des chansons grâce à la traduction en anglais sur la toile de fond de scène.

Un médecin retraité qui est venu de Corée il y a 41 ans, M. Hyun, a dit après avoir vu le spectacle, « C'était au delà de mes espérances. C’était magnifique ! Le spectacle démontre la bonté et la moralité. Voilà ce que j’ai compris! »

M. Jachter, qui travaille pour une compagnie d’assurance, a dit que le spectacle était très coloré, faisait réfléchir et propageait l’esprit de bienveillance.

Les paroles des chansons ont poussé Elvina Schwartz a réfléchir davantage sur la signification de la vie. Elle a dit, « Pourquoi sommes-nous ici? Pourquoi y a-t-il de la souffrance dans la vie? Pourquoi les gens souffrent-ils? » Les paroles ont obligé Elvina à réfléchir sur la vie et sur son combat en tant qu’artiste.

Elvina apprécie beaucoup la culture traditionnelle chinoise. Elle a dit qu’elle avait tellement appris des artistes. Elle a senti la riche signification culturelle de leurs cinq mille années d'histoire grâce à la « Descente des rois célestes » Elle a pu se rendre compte que les Chinois aspiraient à restaurer leurs valeurs et leur culture, car la culture traditionnelle a été détruite par la Révolution Culturelle.

Charleen, professeur de piano, a dit qu'elle n'avait jamais vu un spectacle aussi merveilleux. Les paroles étaient remplies de sens, poussant les gens à rechercher la bienveillance.

Anna, esthéticienne a dit qu’elle avait aimé les chansons et que les paroles étaient bouleversantes.

Jane Butten, une artiste à la retraite, a noté ses sentiments pendant qu'elle regardait le spectacle. Elle a dit que le spectacle était une combinaison parfaite de belles toiles de fond et d'excellentes performances. Elle a été également régénérée par la présentation de la tradition de bonne volonté et de respect entre les gens. Elle a également dit que la danse montrant la persécution des pratiquants de Falun Gong dans les prisons était très puissante.

Jackie Jennason, enseignante, et son mari, ont emmené leur fille adoptée de la Chine pour voir le spectacle le 5 janvier. Jackie a dit qu’elle allait recommander le spectacle à tous ses amis.

Traduit de l'anglais au Canada le 7 janvier 2008

Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2008/1/6/169752.html

Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2008/1/7/93000.html