Se remémorer les jours où Maître Li
enseignait la Loi dans la ville de Yanji
[Site Clartés et Sagesse]
Écrit par un pratiquant d’origine Coréene vivant dans la ville de Yanbian
Le 20 août 1994, j’ai assisté aux conférences de Falun Dafa de Maître Li
dans le stade de la ville de Yanji avec presque quatre mille autres personnes.
C’était un grand honneur et j’étais fier de pouvoir voir et entendre le Maître
en personne pendant la période du dernier Kalpa. Le 20 août 2007 est le
treizième anniversaire de l'enseignement de notre grand Maître bienveillant à
Yanji et c’est également la journée du Falun Dafa pour les pratiquants de la
ville de Yanji. J’aimerai partager les souvenirs suivants avec tous les
pratiquants.
1. La Loi juste se répand largement et loin, les démons sont venus
interférer.
« Le monde humain est trouble, les perles et les yeux de poisson sont
mêlés. Le Tathâgata descend certainement dans le monde certainement en silence.
Lors de sa transmission de la Loi, il y a sûrement l’interférence d’écoles perverses.
Le Dao et les démons sont simultanément transmis, ils existent dans le même
monde et en même temps. » (« Eveil » Points essentiels pour un avancement
diligent)
Quand Maître est venu enseigner la Loi à Yanji, d’autres soi-disant maîtres
de qigong qui étaient célèbres à l'époque sont également venus enseigner aux
gens dans le stade de Yanji, au club de l’université de Yanji et au club des
travailleurs de Yanji, etc, ils ont empêché beaucoup de personnes d’obtenir
Dafa. Le premier jour des conférences de la Loi, Maître avait l’air très digne
en mentionnant que certaines personnes étaient venues avec de mauvaises
intentions et voulaient même rivaliser avec lui sur des techniques. Cela m’a
rappelé quelqu’un qui était venu me demander d’aider à guérir des maladies
quelques jours avant les conférences du Maître (J’enseignais le qigong et
aidais à guérir des maladies avant d’obtenir Dafa). Quand je suis allé chez le
patient, 6-7 autres étaient déjà venus pour « émettre leur énergie ». Après un
certain temps, le patient ne se sentait pas mieux. L’hôte nous invita à dîner
et pendant le repas certains demandèrent à un homme de 50 ans qui semblait
venir du sud ce qu’il faisait (ces gens lui manifestaient beaucoup de respect).
Il a dit qu’il avait suivi Maître Li du sud jusqu’au nord de la Chine et que
son but était de rivaliser avec Lui sur les techniques. Son expression était
extrêmement arrogante. Cet homme s’est présenté comme un Taoïste qui s’était
cultivé pendant plusieurs décennies.
Le dimanche 21 août, il y avait deux séances. Aux alentours de 12 heures
40, une tempête accompagnée de lourdes pluie a éclaté soudain. Beaucoup de
voitures ne pouvaient pas avancer. Des arbres ont été frappés par la foudre et
d’autres ont été déracinés. Après que la pluie se soit s’arrêtée, un arc en
ciel est apparu dans le ciel. Sur mon chemin pour aller au stade, j’ai vu des
arbres sur le côté ouest de la rue Juzi qui avaient été fendus par la foudre
ave un cœur rouge dans le tronc ce qui m’avait beaucoup surpris. Cet après-midi
là, le soi-disant maître de qigong Zhang a tenu des conférences en public au
club de l’université Yanji. Après quelques jours, j’ai entendu Maître Li parler
de faux qigong et de possession par les animaux et j’ai réalisé quele Maître
avait nettoyé les autres dimensions de la ville de Yanji. Dix ans plus tard
quand je regarde en arrière, je peux imaginer la difficulté que le Maître a
endurée en enseignant la Loi, certaines de ces choses que nous savions et
d'autres pas.
2.Prendre le moins cher et donner le plus
Les frais d’inscription que Maître Li prenait étaient les plus bas parmi
toutes les autres conférences offertes par les écoles de qigong en Chine.
L’inscription était seulement de 43 yuan pour dix conférences et les anciens
pratiquants payaient seulement la moitié de ce montant. Les autres maîtres de
qigong prenaient habituellement 80- 200 yuan pour une conférence de dix jours
et d’autres prenaient encore plus.
« Il y a des gens qui font la transmission et se contentent de donner de
simples explications sur la théorie de leur méthode, puis ils demandent aux
élèves de recevoir leurs messages, et ils leur apprennent une série de
mouvements et ainsi se termine leur transmission. » (Zhuan Falun)
Maître nous a beaucoup donné. Je me souviens quand un coordinateur local a
dit que les mots « La grande voie de cultivation du Falun » étaient extrêmement
précieux et que Maître nous a donné à tous le livre Zhuan Falun comme une
échelle pour monter au ciel. En tant que pratiquants, nous savons tous combien
Dafa est précieux et que sa valeur ne peut pas être mesurée en termes d'argent.
Lorsque la persécution a commencé en juillet 1999, une des fausses accusations
était que le Maître prenait de l’argent. Beaucoup de gens savent, comme les
agents public qui ont créé la fausse propagande, que Maître Li a donné tout
l’argent qu’il a reçu des secondes conférences publiques lors de l’exposition
orientale sur la santé en 1993 au fond volontaire chinois. Le ministère de la
sécurité publique a donné à Maître Li un certificat d’appréciation. Les
résidents de Yanbian savent tous que Maître a donné les sept milles yuan qu’il
avait gagné des conférences à la ville de Yanji à la croix rouge de la province
de Yanbian. Les journaux locaux, les stations de radio et les chaînes de
télévision ont rapporté tout ça. Les autorités perverses ont dit de purs
mensonges pour tromper le public.
3. Enseigner la Loi sans performances publiques
A cette époque-là, toutes les autres écoles de qigong donnaient des
performances publiques pour attirer les gens à apprendre leur pratique.
Maitre a dit :
« Je veux que mon but de tenir des conférences publiques soit clair. Si je
fais des performances et que j’enseigne en même temps la Loi, c’est comme
enseigner une Loi perverse. Cela veut dire que les gens viennent aux
conférences non pas pour apprendre la Loi mais pour apprendre vos techniques.»
(Zhuan Falun, Volume II) [traduction non officielle]
En dix conférences, Maître a systématiquement expliqué les principes élevés
de la Loi de manière à ce que nous puissions cultiver dès le début à un niveau
très élevé. Tant que nous suivons les enseignements du Maître pour nous élever
et nous assimiler dans Dafa, nous serons capable de cultiver pour atteindre la
plénitude de perfection. Maître nous a tellement donné mais il ne nous a rien
demandé tant que nous avons le cœur à cultiver et à nous élever.
4. Maître montre de la bienveillance avec la grâce d’un bouddha
Le groupe d’origine coréenne est très chanceux. Maître a enseigné Dafa en
Chine pendant plus de deux ans et Yanji, capital de l’état de Yanbian, était le
seul endroit avec autant de ressortissants coréens où Maître s’est rendu pour
enseigner Dafa. La nationalité coréenne était la première à obtenir Dafa après
la nationalité Han. À présent, beaucoup de personnes du sud de la Corée
cultivent dans Dafa et d’autres au nord de la Corée cultivent aussi dans Dafa.
Les compagnons de pratique de la ville de Changchun ont dit aux pratiquants à
Yanbian que le Maître se souciait vraiment de la situation de cultivation des
pratiquants de Dafa dans la ville de Yanbian et nous ont aussi dit que nous
avions une grande relation prédestinée avec Maître Li et que nous ne devrions
pas abandonner le Maître et que nous devrions cultiver diligemment. Pendant les
treize dernières années, dans le processus de la cultivation personnelle et de
la rectification par la Loi, les pratiquants de Yanbian ont fait face à
beaucoup de tests et d’épreuves, ils sont tombés et ont pris des voies
tortueuses. Avec la protection bienveillante du Maître, nous avons fermement
suivi notre chemin et nous avons aussi accompli des prouesses magnifiques pour
valider Dafa qui ont fait trembler le ciel et la terre.
5. La grâce du Maître est inoubliable
Le 27 août, quand les conférences de la Loi se sont terminées, Maître nous
a tous encouragés à persister jusqu’à la fin et à accomplir la plénitude de
perfection. Les pratiquants de toute la Chine ont offert des paniers de fleurs
et des bannières en soie de toutes les couleurs à notre grand et bienveillant
Maître. Les pratiquants coréens portaient des costumes nationaux colorés et
c'est avec la plus grande courtoisie que nous avons exprimé notre gratitude.
Maître souriait avec compassion et la scène était chaleureuse et enthousiaste.
Je peux voir aujourd’hui les scènes d’il y a trois ans comme si c’était hier.
Maître est tellement grand et miséricordieux. Parcourons avec droiture la
dernière partie du chemin et accomplissons notre voeu préhistorique.
Version anglaise disponible à l’adresse : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/9/8/89337.html
Version chinoise disponible à l’adresse : http://minghui.ca/mh/articles/2007/8/18/161095.html
http://fr.clearharmony.net/articles/200709/35100.html