La Troupe des Arts Divins éveille les cœurs las (Photos)

[Site Clartés et Sagesse]

Écrit par Li Fang-ru

La Troupe des Arts Divins apporte un souffle qui s'intensifie de plus en plus au fil du séjour de la troupe à Taiwan. Le 13 avril 2007, le jour de la dernière représentation de la troupe à Taichung, les spectateurs de Miaoli, Taichung, Changhua, Nantou et Yunlin ont rempli le Concert Hall de l’Université nationale Chung Hsing, pour voir le spectacle du Nouvel An de la Troupe des Arts Divins. Le record a été battu pour n’importe quelle prestation présentée par une grande troupe artistique, la salle faisant salle comble pendant trois jours consécutifs. La dernière représentation à Taichung s’est terminée par de vifs applaudissements et des acclamations de la part des quelques 4 000 spectateurs, incluant les spectateurs qui avaient acheté des billets pour voir le spectacle debout.

La Troupe des Arts Divins a présenté les connotations pures et gracieuses de la culture droite des êtres humains. La prestation a purifié et éveillé les cœurs las de plus de 12 000 personnes et a ému les spectateurs jusqu’aux larmes.

La prestation de la Troupe des Arts Divins a donné une nouvelle inspiration qui peut changer la vie

Liao Yi-cheng, un représentant en justice dans le domaine financier et directeur de la Fondation de la Prévention des désastres naturels, a fait part de ces impressions après avoir vu la représentation du 13 avril: «Voir cette prestation grandiose m’a donné une nouvelle inspiration qui peut changer la vie.» Il a aussi ajouté: «La troupe apporte une force qui inspire la société et mène les gens vers la bonne direction. Chaque prestation de cette soirée a des caractéristiques propres et inspire notre subconscient, tout en présentant l’essence de la culture chinoise.»

M. Liao a aussi ajouté qu’il avait apprécié en particulier les prestations présentées dans la deuxième moitié de la représentation, les qualifiant de raffinées. Il a été tout particulièrement impressionné par le numéro 'Récolter ce qu’on a semé'. «Ce tableau nous donne à réfléchir sur notre orientation dans ce monde d’illusion. Les humains devraient comprendre la place qui nous revient, et savoir où nous devrions nous en retourner. On devrait connaître la direction de notre vie. Dans notre vie quotidienne, on devrait être lucide par rapport à ce qu’on fait et quel en sera le résultat. De cette façon, la bonté se répandra et il y aura de l’amélioration dans la société.», a-t-il fait valoir.

M. Liao a aussi dit que tout le spectacle l'avait inspiré. «Non seulement on se voit, mais on voit également les grandes masses. Quand nous agissons du plus profond de notre cœur, c’est comme si on allumait une bougie. En vivant de cette manière, nous aurons un avenir magnifique.»

'Création' a profondément sondé ma mémoire

«Je ne savais pas si j’allais avoir un billet. Mais j’avais ce vœu, et les divinités ont arrangé pour que je vienne», a dit Hung Hui-hsian, qui s'est rendu en voiture de Taipei à Taichung juste pour voir ce spectacle. «La danse 'Création' a profondément sondé ma mémoire. Dès que je suis entré dans la salle, j’ai été ému jusqu’aux larmes. Je ne peux pas décrire avec un langage humain le sentiment dans mon cœur. Chaque prestation était magnifique et contenait des connotations profondes. Je connais enfin le vrai but de la vie humaine. La chanson de Jiang Min a particulièrement touché mon cœur. Même si je ne me souviens pas totalement des paroles, je sais que j’ai une mission en venant dans ce monde. Toutes les prestations m’ont ému jusqu’aux larmes. Il était minuit passé quand je suis retourné à Taipei, mais je crois que voir le spectacle valait bien la peine.»

La Troupe des Arts Divins me rend fière d’être Chinoise

Chen Mei-ling, maître de conférence à l’Université Daye, a dit qu’elle a vu le vrai esprit du peuple chinois après avoir vu le spectacle. Elle a décrit comment elle a été touchée par le premier numéro, 'Création'. «Je suis très fière d’être chinoise. À mon âge avancé, c’est la première fois que j’ai ressenti cette fierté», a-t-elle ajouté.

Après avoir vu le spectacle, Chen Mei-ling, maître de conférences à l’Université Daye,

a dit: «Je suis fière d’être Chinoise».

M^me Chen a dit que le spectacle fait aussi la promotion de la culture chinoise en plus de présenter une qualité artistique de haut niveau. Après avoir vu le spectacle, elle a ressenti une paix spéciale dans son cœur. Elle a déclaré: «Je pense qu'il est rare de ressentir cela. Cette sensation de sérénité restera longtemps dans mon cœur.»

Excellente démonstration de la culture chinoise

Hsu Hong-ming, deTaiwan Radio Broadcasting Company, a dit que selon lui, la Troupe des Arts Divins est formidable.

Hsu Hong-ming, deTaiwan Radio Broadcasting Company, a dit que
selon lui, la Troupe des Arts Divins est formidable.

Il a fait les commentaires suivants: «Le spectacle est parfait. Il montre la culture de différentes dynasties chinoises. Après la dynastie Tang, la culture est mélangée et diverse.»

Il a aussi ajouté que le programme de la deuxième partie était l’essence de la terre chinoise. «Sur les plaines mongoles» révèle le caractère noble et ouvert du peuple chinois. C’était une prestation palpitante. Après avoir écouté la chanson de Guan Guimin, 'Me retrouver' j’ai réfléchi à qui je suis. Le peuple le plus précieux est tout près de moi et je devrais chérir l’affinité prédestinée avec les gens autour de moi.»

'Un rêve de Dunhuang' est très touchant

Le sculpteur de renom, Chu Lu-ching

Selon Chu Lu-ching, sculpteur de renom, qui sculpte des statues de Bouddha, des bodhisattvas et des êtres célestes, la prestation était très bonne du point de vue de la composition, de la couleur et de la chorégraphie.

Il a dit: «Les numéros de danse traditionnelle chinoise étaient très bons.» Il a expliqué que les œuvres dans les caves de Dunhuang sont ce qu’il y a de mieux et qu'elles représentent le vrai esprit chinois. Sculpter les statues à Dunhuang nécessitait de l’inspiration, et il est touchant de voir les indices donnés au sculpteur pieux, comme on a vu dans la danse 'Un rêve de Dunhuang'.

La persécution à l’encontre du Falun Gong révèle la tyrannie du PCC.

Yan Ling-hsuan, membre du Conseil du comté de Taichung, a porté une attention à la persécution à l’encontre du Falun Gong en Chine. Elle a ajouté que la persécution ourdie par le Parti communiste chinois (PCC) est vaine, et les droits et libertés du peuple ne doivent pas leur être enlevés.

Le conseiller municipal du comté Taichung, Gao Chi-tsan, a dit que le voyage entrepris
pour voir le spectacle valait bien la peine.

Gao Chi-tsan, membre du Conseil du comté de Taichung, a dit que ce genre de spectacle peut élever le cœur des gens et devrait être promu à grande échelle. Chaque prestation de la soirée a impressionné le public. M. Gao accorde une attention à la persécution à l’encontre du Falun Gong orchestrée par le PCC et à la situation des droits de l’homme en Chine. Il a dit: «La persécution à l’encontre du Falun Gong orchestrée par le PCC révèle la tyrannie du PCC. Cette persécution expose de nombreuses perspectives qui étaient auparavant inconnues du monde extérieur. Le monde entier est maintenant au courant de la nature perverse du PCC.»

Hsiao Chin-yi, membre du Conseil du comté de Taichung, a partagé ses commentaires après avoir vu le spectacle pendant deux jours consécutifs. «Le contenu des numéros individuels est excellent. Le spectacle révèle aux spectateurs taiwanais des aspects de Bouddha, des humanités et des arts.»

Hsiao Chin-yi, membre du Conseil du comté Taichung

La culture traditionnelle chinoise présentée à travers la danse

Hsiao Fu-dao, directeur du Land Redesign Engineering Bureau, a dit que chaque prestation était très bonne et difficile à exprimer par le langage. Il croit qu'il est formidable de présenter la culture traditionnelle chinoise par le biais de la danse. La moralité traditionnelle, la loyauté, la piété filiale, la bonté et l’amour sont l’essence de notre culture. Les présenter dans le programme est une tâche difficile.

Hsiao Fu-dao, directeur du Land Redesign Engineering Bureau

«De nos jours, [il est de] notre responsabilité de [renverser] la dégénérescence de l’éducation et de la moralité. À la télévision, nous voyons comment il faut éduquer les enfants et nous espérons que la société et la nation seront paisibles. Ce serait merveilleux si on pouvait retourner à la culture de la dynastie Tang.»

La connotation principale du programme est que les êtres humains devraient retourner à leur place première.

Après avoir vu le spectacle, Huang Chen-wen, doyen de la faculté des ressources de l’agriculture à l’Université Chung Hsing, a déclaré: «La connotation principale de tout le programme est que les êtres humains devraient retourner à leur place première. C’est une connotation profonde.»

Professeur Huang a compris le message véhiculé tout au long du spectacle, c’est-à-dire, les humains viennent sur terre pour cultiver afin de retourner à leur authenticité première. Il a aussi apprécié la danse 'Récolter ce qu’on a semé' où une pratiquante de Falun Gong est persécutée et tuée et accueillie au ciel par une Bodhissattva pendant que les meurtriers sont punis. Il a aussi ajouté que la danse a clairement exposé la vérité selon laquelle le bien est récompensé et le mal reçoit la rétribution.

La prestation de la Troupe des Arts Divins s'est terminée à Taichung et a apporté du répit dans le cœur de plus de 10 000 personnes.

La prestation de la Troupe des Arts Divins présente non seulement l’esprit du peuple chinois à travers les différentes dynasties, elle révèle l’essence de la culture chinoise par le biais de la danse. Il n’y a aucun dialogue dans tout le programme. Par la musique, la danse, la chanson et l'écran délicat comme toile de fond, la troupe a ravivé les profondes connotations de la culture traditionnelle chinoise. En Chine aujourd’hui et dans d’autres pays également, une technique de si haut niveau ne peut être égalée, en particulier en utilisant la danse pour présenter l’enseignement que le bien sera récompensé et le mal recevra la rétribution, et pour éduquer les gens pour qu'ils fassent renaître leur bon cœur et retournent à leur origine première.

Traduit de l’anglais au Canada le 27 avril 2007.

Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/15/152850.html

Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/16/84604.html