Couronnée de succès, la tournée nord-américaine du Spectacle du Nouvel An Chinois de NTDTV touche à sa fin à Chicago (Photos)

[Site Clartés et Sagesse]

Le 3 mars à 14h00 et à 19h00, la Troupe des arts divins de New Tang Dynasty TV (NTDTV) a présenté deux séances du Spectacle du Nouvel An Chinois au théâtre de l’Auditorium à Chicago – la dernière ville en Amérique du Nord où le Spectacle a été joué. Malgré la neige, près de 7 000 personnes sont allées voir le Spectacle. Dépeignant la culture traditionnelle chinoise profonde, le Spectacle a fasciné le cœur du public et eu des critiques dithyrambiques.

Près de 7000 personnes ont apprécié le Spectacle.

Dépeindre la culture transmise par les divinités

Le spectacle a commencé avec une danse formidable, « Création. » Dans la scène d’ouverture, les êtres divins se réunissent. Regardant en bas vers notre terre, un Bouddha dit qu’il doit venir sur terre et apporter le bien aux humains, invitant les autres à se joindre à lui. Il apparaît comme empereur dans la dynastie Tang. Bien des gens considèrent la dynastie Tang comme étant l’âge d’or de l’histoire de la Chine, et croient que sa culture a été inspirée par les divinités.

Après le spectacle, beaucoup de gens ont dit qu’ils avaient été profondément impressionnés par la « Création » :

L’infirmière Susan a dit : « J’ai aimé la première danse « Création » car j'ai la sensation que cela représente la véritable histoire des hommes. Le thème de cette danse est vraiment très noble, et les costumes, la danse et la musique sont tout simplement fantastiques. Tout était très puissant. » Susan a aussi vu le spectacle 2006 de NTDTV.

Madame Wu est de la banlieue de Chicago et travaille pour une compagnie internationale. Elle a dit : « J’ai regardé le DVD du Gala du Nouvel An Chinois 2006 de NTDTV, et un de mes amis m’a dit que c’était une expérience différente que de voir le spectacle au théâtre. Aussi, je suis là. Après la première partie, je sens que c’est vraiment enrichissant, le Spectacle est très pur et lumineux. Je pense que la « Création » est une pièce de roman et m’a ouvert de nouveaux horizons. »

« Création » est le tableau que Mary et Stéphanie ont préféré.

Mary et Stéphanie ont fait 3 heures de voiture depuis Milwaukee pour voir le Spectacle. Elles ont dit que la « Création », les avait beaucoup impressionnées et ont reconnu que les gens du monde entier croient dans les êtres divins.

Pour Janet, c’était la première fois qu'elle expérimentait le Spectacle du Nouvel An Chinois de NTDTV. Elle a dit que la représentation était magnifique et divertissante, apportant de nombreux messages. Elle a dit : « Ces histoires (représentées par la danse) sont superbes. » Elle a aussi ajouté que ce qu’elle avait préféré était l’histoire de « ce Bouddha qui est venu dans le monde humain. »

Les plus riches légendes de la culture traditionnelle chinoise sont la cultivation, le respect de la nature et la piété envers les divinités. La danse « Un rêve de Dunhuang » représentait un sculpteur qui tentait de réaliser 1000 statues sacrées et qui était à court d’idée après en avoir terminé une douzaine. Grâce à sa piété, dans son rêve, il a reçu l’inspiration divine pour continuer.

Madame Zhang de Chicago a dit : « J’ai beaucoup aimé cette partie parce que c’est très encourageant. Avec la mélodie, la danse était très émouvante. »

En seulement deux heures et 15 minutes, NTDTV a présenté au public la loyauté de Yue Fie, le courage et la dévotion filiale de Mulan, l’élégance et le raffinement des dames de Mandchourie, a souligné les valeurs traditionnelles chinoises telles que rendre hommage aux Bouddhas et aux Divinités , respecter les cieux, la loyauté et la filiation… Depuis « Forsythia au printemps » qui représente des fleurs qui s’épanouissent avec des mouvements espiègles et des costume brillants jusqu'à « Chevauchées dans les plaines de Mongolie » qui décrit la force des hommes sous le ciel immense, depuis « Arc-en-ciel » qui présente avec beaucoup d'entrain une belle harmonie entre puissance et élégance alors que garçons et filles saluent avec des rubans colorés jusqu'à la « danse ethnique Dai » qui reflète la beauté des filles de la minorité Dai et les montagnes pittoresques de leur ville natale. Chaque pièce était exquise et entraînante. Des applaudissements chaleureux se sont faits entendre encore et encore de la part du public.

Propager la vérité

En Amérique du Nord, le Spectacle s'est rendu dans 14 villes en tout, attirant plus de 90 000 personnes. Avec des danses et des solos vocaux variés, le Spectacle 2007 de NTDV a présenté les valeurs traditionnelles chinoises comme rendre hommage aux divinités, l’harmonie avec la nature et la loyauté. En plus, le spectacle a également présenté plusieurs numéros qui révélaient la vérité sur la persécution du Falun Gong en Chine.

Durant le Spectacle, la pratiquante de Falun Gong et soprano Bai Xue a présenté une nouvelle chanson « Trouver la vérité »

« Le ciel et la terre sont si vastes :
Où vont les gens ?
Perdue, la voie est obscurcie
Que la vérité soit la boussole
Quand arrive le malheur
Il ne favorise ni riche, ni pauvre
Mais il y a une issue
Trouver rapidement ce qui est vrai! »

La chanson presse les gens ordinaires à regarder la vérité du Falun Gong et exprime la vision du monde des pratiquants de Falun Gong et leur compassion pour tous les êtres.

Dans la « Veillée aux chandelles » les danseuses allument des chandelles pour commémorer les pratiquants de Falun Gong qui ont été persécutés par le Parti communiste chinois et pour symboliser leur détermination d’élever les enfants devenus orphelins à cause de la persécution. Interviewée par un journaliste de Minghui, madame Brown a dit « J’ai failli éclater en larmes. La représentation était tellement émouvante. De la musique à la danse, c’était grandiose. En tant que chrétienne, je peux très bien comprendre le contenu qui représente les êtres divins et la cultivation. Tout cela est pour enseigner aux gens à être bons. »

Un professionnel du marketing a amené sa petite amie au Spectacle. Il a dit que ce qu’il avait préféré était la « Loyauté de Yue Fie » alors que sa petite amie avait préféré les danseuses. Quand je lui ai demandé son opinion sur « Récolter ce qui est semé » qui explique les principes universels selon lesquels le « bien sera récompensé et le mal rencontrera sa rétribution » il a dit qu’il était au courant de certains faits sur la persécution du Falun Gong. Quand il est allé au bureau de la succursale de sa compagnie à New York, il a vu une exposition anti-torture des pratiquants à Manhattan.

« Il est très malheureux que la persécution se passe en Chine. Le Falun Gong est une pratique pacifique, Les gens sont persécutés et même torturés à mort juste parce qu’ils pratiquent. Ces danses me rappellent la réalité de la persécution. »

Un autre homme a fait plus de 80 Kms en voiture pour voir le Spectacle. Il a dit « Je suis très content. Réellement, le spectacle, particulièrement ces chansons, m’ont rendu très heureux. Même si je ne comprends pas le chinois, je sais que les paroles parlaient de certaines histoires sur lesquelles je souhaite en apprendre davantage. »

Voix de la Justice

Le Spectacle a reçu le soutien du gouvernement local. Par exemple, la Illinois State House et la Ville de Chicago ont unanimement passé une résolution pour proclamer et soutenir le Spectacle du Nouvel An Chinois 2007. Le gouverneur de l’Illinois, Rod Blagojevich et les sénateurs Richard Durbin et Barack Obama ont envoyé des mots de félicitations pour le spectacle.

À la réception VIP avant le spectacle, de nombreux élus ont recommandé le spectacle pour sa qualité de niveau international et exprimé leur respect aux personnes qui se dévouent à la promotion des valeurs traditionnelles humaines malgré les épreuves. Mattie Hunter, sénateur du 3^e district de Chicago a porté son costume Tang préféré pour assister à la réception. Elle a dit qu’elle était sénateur du district de Chinatown depuis de nombreuses années et que son amour pour la Chine n’est pas moins fort que celui d’une personne chinoise. En particulier, elle aime le Nouvel An Chinois traditionnel à cause de l’amour, du partage et de l’attention démontrée par les gens durant cette période. Elle a exprimé son soutien et sa gratitude pour le Spectacle du Nouvel An Chinois, réalisant qu’il est très difficile d’organiser un spectacle aussi important à l’extérieur de la Chine.

Christina a assisté à la réception au nom de Joseph Moreno, le commissaire du 7^e district du comté de Cook. Elle a lu une lettre de soutien de monsieur Moreno et condamné l’infiltration du régime communiste chinois aux États-Unis. Elle a dit : « Tous les groupes ont le droit d’exprimer ce qu’ils veulent, et en particulier ce gala élégant qui représente la culture authentique. » Dans sa lettre monsieur Moreno a écrit :

« Une des forces de notre pays est la protection que nous offrons à nos citoyens pour leurs droits fondamentaux, tels que la liberté de parole, de religion, d’assemblée et de presse. La diversité avec laquelle notre pays a été bâti et la diversité qui le fait prospérer nous oblige à soutenir nos compatriotes dans leur effort pour maintenir leur identité culturelle. 

L’an dernier, j’ai eu le plaisir et l'honneur de pouvoir présenter une résolution au Conseil du comté de Cook, laquelle a été unanimement approuvée, et qui reconnaît le droit aux sinos-américains de démissionner de leur adhésion au Parti communiste chinois, et j’ai l’intention de continuer de représenter les intérêts de tous les citoyens du 7^e district du Comté de Cook. »

Thomas Cheng, directeur général du Bureau de l’économie et de la culture de Taipei à Chicago à aussi exprimé son admiration pour le Spectacle. Il a dit qu’il était vraiment admirable que les chinois de l'étranger puissent accueillir un événement indépendant aussi important qui fait la promotion de la culture chinoise et personne ne devrait interférer avec cet événement.

Madame Jiang de Chicago (2e à gauche) et sa famille ont été ravis de voir le spectacle.

Madame Jiang de Chicago a 50 ans d’expérience dans la danse. Après avoir vu le Spectacle, elle a dit : « Le spectacle est grandiose ! Aucune couleur politique, très profond, la vraie culture chinoise. Je suis chorégraphe et j’ai dirigé des danses classiques comme Mulan et Yue Fei dans le passé. Cependant, je dois dire que la Troupe des Arts Divins présente un art qui a vraiment une qualité de niveau international. Le Spectacle a présenté un programme d'une grande variété, depuis la vie moderne des minorités ethniques jusqu'à l'éclat des anciennes dynasties Tang et Qing. Les artistes ont présenté la vraie culture chinoise. J’admire sincèrement leur exploit et je suis très fière. »

Visiblement, le Spectacle du Nouvel An Chinois n’a pas seulement apporté un divertissement et un espoir mais aussi de l’inspiration. Pour plus d'un, « Bouddha est venu sur terre pour sauver les êtres » n’est plus simplement une légende. Alors que la tournée nord-américaine du Spectacle touche à sa fin après avoir été couronnée de succès, l'exploration humaine des êtres de haut niveau et le passé de l’humanité, son présent et son futur ne font peut-être que commencer.

Traduit de l’anglais au Canada le 6 mars 2007

Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/3/5/83242.html

Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2007/3/4/150159.html