[Site Clarts et Sagesse]
crit
par Wei Fa, un pratiquant de Falun Dafa de Pkin
Partie 1
CĠest en mai 1992 que Matre Li a enseign la Loi Pkin. A cette poque, de nombreux genres de qigong avaient surgi dans la socit. CĠtait difficile pour les gens de distinguer les vraies pratiques droites de celles qui sont fausses, de celles qui sont bonnes aux mauvaises. Afin dĠaider plus de gens connatre le Falun Gong et diriger plus de gens lĠaffinit prdestine dĠobtenir la Loi, le Matre a mis sur pied plusieurs bureaux conseils et commenc sauver les gens en traitant leurs maladies. Un des bureaux conseils tait lĠhtel JingFeng. En ce temps l, de nombreuses personnes sont alles l-bas pour se faire traiter leurs maladies. Chaque soir, les personnes attendaient en faisant la queue et prenaient des rendez-vous. Le premier jour, quand je suis all l-bas, beaucoup de gens taient debout car il nĠy avait pas de place pour sĠasseoir. Les gens partaient lĠun aprs lĠautres aprs quĠils aient t soigns. Quand le Matre mĠa trait, jĠavais beaucoup de vertiges et jĠavais la nause. Je nĠavais aucune ide comment le Matre a trouv une chaise pour que je mĠasseye.
Le lendemain quand je suis retourn l-bas, jĠai demand au Matre de ne plus traiter mes mains. Je lui ai demand de soigner mes jambes car elles taient vulnrables au vent et au froid. Le Matre a trait mes maladies pendant une courte priode. En ce temps, je ne comprenais pas que le qigong pouvait gurir des maladies. Ma comprhension nĠtait pas trs bonne, et je me demandais comment cela pouvait se faire dans une priode si courte. Aprs cela, jĠtais rest debout l-bas et regardais pendant que le Matre traitait un de mes amis. JĠai dit au Matre quĠil nĠavait pas guri mes maladies et ajout que je ne me sentais toujours pas bien. Le Matre mĠa rpondu que je ne voulais pas que mes maladies soient guries. Ç Comment voulez-vous vous sentir bien? È Ensuite le Matre a mis de lĠalcool dans sa bouche et lĠa asperg autour de mon cou et mes mains. Je nĠavais mme pas dit merci et je suis retourn chez moi. Ë mon retour la maison, jĠtais occup prparer le djeuner. Aprs avoir termin les travaux mnagers et mĠtre repos pendant un moment, jĠai soulev mes jambes et genoux et jĠai remarqu que deux grandes ampoules, pourpres comme une aubergine, sĠtaient formes. La douleur de ma maladie prcdente avait aussi diminu. Je mĠtais dit que lĠnergie de ce matre de qigong tait vraiment puissante. Je ne pouvais pas mĠempcher dĠadmirer le Matre. Je voulais quand mme demander au Matre de gurir mes autres maladies. Cependant, puisque je ne pouvais prendre de rendez-vous, je ne suis pas all nouveau. En ce temps, je ne comprenais pas et voulais toujours que mes maladies soient guries. Maintenant, chaque fois que je pense cela, je sens la honte mĠenvahir.
Partie 2
Lorsque le Matre enseignait la Loi la rue South Lishi, il demandait tout le monde de sĠasseoir et demandait chaque personne ayant des maladies de penser leurs maladies et ceux qui nĠavaient pas de maladie de penser aux membres de leur famille qui taient malades. Je suivais les instructions du Matre. Ë ce moment-l, jĠai senti que tout mon corps tait tide. Je ne savais pas pourquoi, mais jĠai agit mon bras une fois sans mĠen rendre compte.
Durant les premiers jours de transmission de la Loi, jĠai visit la plupart des grands parcs Pkin. Je me souviens dĠun dimanche au parc Zhongshan, jĠai vu une personne bossue. Le Matre lui a donn trois tapes sur le dos et son dos est devenu lentement droit. Les personnes prsentes ont beaucoup applaudi et dit des paroles logieuses au Matre et fait des remarques propos de son puissant gong et ses pouvoirs paranormaux
Ë une autre occasion, le Matre a rassembl les coordonnateurs locaux pour une runion afin de savoir plus sur la situation de la transmission de la Loi. En ce temps l, il nĠy avait pas dĠendroit pour tenir la rencontre, alors nous sommes alls au domicile dĠun compagnon de pratique. Aprs la runion, le Matre est rest debout prs de la porte. Nous avons franchi la porte un par un. Quand nous sommes arrivs ct du Matre, il a mis sa main au somment de la tte de chaque personne. Ë lĠpoque, je ne savais pas pourquoi et quel tait le but de ce geste. Je me disais, toutefois, que cela doit tre quelque chose de bon. Plus tard, du livre, Zhuan Falun, jĠai appris que le Matre versait de lĠnergie au sommet de la tte de chaque personne. Ë ce moment-l, jĠai rellement senti un courant dĠnergie tide traversant mon corps entier partir de ma tte.
Il y avait tant dĠvnements miraculeux durant la transmission de la Loi par le Matre Pkin. Sun Baorong tait une personne dans un coma lĠpoque. Les membres de sa famille lĠont transporte lĠextrieur de lĠhpital et ont demand au Matre de la regarder. Sous le puissant champ dĠnergie du Matre, elle a t gurie miraculeusement. Il y avait un vieux monsieur Pkin dont le nom de famille tait Tang. Il souffrait de maladie du cÏur et a t admis lĠhpital. Aprs que lĠhpital a prvu de lui faire une opration chirurgicale le lendemain, il a quitt en secret lĠhpital par la porte arrire. Il a demand au Matre de gurir sa maladie. Aprs que le Matre lĠa trait, le vieux Tang a t guri de sa grave maladie du cÏur sans aucune opration.
Partie 3
JĠai assist la troisime de la srie de confrences donnes par le Matre. Ë lĠpoque, je ne comprenais toujours pas ce quĠtait le qigong. Les confrences du Matre ont limin la confusion dans ma tte et dissous les noeuds dans mon cÏur. Plus jĠcoutais les confrences du Matre, plus je voulais couter. Il nĠy avait personne dĠautre qui parlait dans tout lĠauditorium. De toutes les places o jĠai t, aucune nĠtait aussi tranquille et paisible. Chaque confrence durait plus dĠune heure. Le reste du temps tait consacr lĠenseignement des exercices. En ce temps-l, il nĠy avait pas de textes ou de livres lire. Le Matre et ses disciples enseignaient chaque personne comment faire les exercices. Le Matre tait beau et respectable. Aprs avoir enseign les exercices, le Matre ajustait la condition physique de chaque personne. Une fois, le Matre a demand tout le monde de ne pas bouger et ensuite de lever leur pied droit et de le marteler pendait que le Matre comptait. Lorsque le Matre disait : Ç Un, deux et trois È, on sĠest lev et sĠest prpar marteler notre pied gauche. Le Matre a dit nouveau : Ç Un, deux et trois È. Chaque personne tait dtendue, avait du plaisir, et ressentait une joie difficile exprimer.
Dans la soire, la confrence dbutait 18 h 30. Je quittais ma maison aprs 15 h chaque aprs-midi pour me rendre au lieu de la confrence. Je faisais cela chaque jour jusquĠ la fin de la srie de confrences. Durant les confrences, le Matre a ouvert lĠÏil cleste de chaque personne. En parlant des dimensions multiples niveaux, le Matre a lgrement secou un verre dĠeau sur la table. Le verre dĠeau est devenu en plusieurs verres. Certaines personnes ont vu quĠil y avait de lĠeau dans ces verres. JĠai seulement vu un rayon de lumire. En se basant sur ce que le Matre avait dit au sujet du niveau dĠveil variant dĠune personne lĠautre, ce que chaque personne voit est galement diffrent. Certaines personnes ont mentionn que lors de la confrence donne par le Matre, il y avait huit divinits bouddhistes et dĠautres divinits dĠautres dimensions en charge de protger la Loi, dont Sakyamuni et Bodhisattva Avalokitsvara. JĠai vu la lumire du Matre sur les murs de tout lĠauditorium. La Loi du Matre exerait beaucoup dĠattraction sur moi. Ë cette poque, jĠavais vraiment le sentiment de vouloir que la confrence ne sĠarrte jamais. Durant la confrence, le Matre a aussi install un Falun pour chaque personne. Il a demand chaque personne dĠtendre leurs mains devant leur poitrine, et a demand quel genre de sensation on ressentait. Ë ce moment-l, jĠai senti la chaleur dans mon estomac.
En avril 1992, le livre China Falun Gong a t publi. Le Matre a donn toutes personnes ayant lĠaffinit prdestine un exemplaire du livre dans lĠauditorium de lĠInstitut de recherche no 2 du ministre de lĠArospatial. JĠai aussi particip cette rencontre. Le Matre a dit que le livre gnrait la bont chez les gens et les guidait cultiver un niveau lev. Le discours du Matre lui a valu beaucoup dĠapplaudissements. Tout de suite aprs la runion, de nombreux pratiquants se sont rus vers lĠendroit o se trouvait le livre et lĠont achet. Je me suis rendu ce lieu et jĠai achet plusieurs dizaines. Ce jour l, je suis revenu chez moi 22 h et jĠai commenc lire le livre le lendemain. JĠai tourn les pages au hasard et jĠai remarqu que mon tmoignage tait aussi inclus dans le livre. JĠavais crit mon tmoignage, nos Ç devoirs È qui nous avaient t demands lorsque jĠassistais la srie de confrences du Matre. JĠtais trs excit et je continuais lire le livre.
Partie 4
En novembre 1992, jĠai assist une des confrences du Matre. Pendant la pause, jĠai eu une photo du Matre que jĠai apporte chez moi et mis dans mon bureau. Le lendemain matin, en faisant les exercices (avec les yeux clos), soudain toute la salle tait devenue claire. Dans lĠaprs-midi, jĠai demand au Matre ce qui sĠtait pass. Il a rpondu que cĠtait une bonne chose et mĠa dit de ne pas chercher obtenir quoi que ce soit. Quand je me remmore cet vnement aujourdĠhui, je sens encore lĠamabilit du Matre.
En regardant la photo prise avec le Matre, jĠai pens un moment o tout le monde attendait le Matre devant lĠauditorium. Nous tions debout des deux cts pour accueillir le Matre et le laisser entrer dans lĠauditorium en premier. Le Matre a dress une de ses mains devant sa poitrine pour saluer tout le monde. JĠai aussi imit le geste du Matre en dressant une de mes mains pour le saluer. Par consquent, avant de commencer la confrence, le Matre a premirement corrig les rituels dans lĠcole de bouddha. Il a dit : Ç Le Matre salue ses disciples avec une seule main et les disciples devraient saluer le Matre avec les deux mains jointes ensemble. È Ë ce moment-l, mon visage tait devenu rouge et je me suis mis me blmer beaucoup pour mon ignorance des rituels. Je nĠoublierai jamais la confrence de Loi du Matre toute ma vie.
Aprs avoir travers toutes ces difficults, preuves, innombrables tortures, et interfrences, quand je me remmore cette poque aujourdĠhui, je ne peux me rappeler le nombre de fois jĠai vu le Matre. Aprs les confrences, le Matre sĠasseyait sur un long banc avec nous, cte cte, durant la salle de pause. Le Matre signait son nom pour les tudiants. En ce temps l, je nĠavais rien utiliser. Un lac de foi bouddhiste mĠavait donn un livre sur le bouddhisme. JĠai demand au Matre sĠil pouvait signer son nom sur le livre. Le Matre a souri, pris le livre et sign son nom sur le livre. Cela mĠa rendu trs heureux.
Au cours des ces rcentes annes, peu importe combien la perversit a cr des interfrences, rien nĠa branl ma ferme croyance ou ma dtermination pratiquer le Falun Dafa. Matre, soyez rassur. Mes compagnons de pratique et moi vous suivent tout le long du chemin.
Traduit de lĠanglais au Canada le 4 fvrier
2007.
Version chinoise
disponible : http://minghui.ca/mh/articles/2007/1/13/146711.html
Version anglaise
disponible : http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/1/27/82079.html