S’harmoniser et rester indestructible dans notre cultivation solide - saisir le temps pour sauver les êtres vivants
Troisième Conférence de Partage
d'Expériences des Pratiquants de Falun
Dafa de Chine continentale sur Internet
[Site Clartés
et Sagesse]
Écrit par
Renchun, un pratiquant de la Province de Guangdong
Deux mois
auparavant, j'ai lu l’« Enseignement de la Loi au Canada 2006 », dans
lequel le Maître a dit:
« […] mais il faut encore que votre
conférence de Loi ait un effet réel. J’ai écouté tout à l’heure les discours
des élèves, votre conférence s’avère pleine d’allant et très bonne, alors je
suis très content. »
J'ai réalisé que
Maître ne reconnaît non seulement cette conférence particulièrement, mais il
encourage aussi les conférences d’échange de la Loi pour tous les élèves,
incluant ceux qui sont en Chine continentale.
Pour
les pratiquants en Chine, les conférences de partage d’expériences sur
Internet sont particulièrement significatives dans de telles circonstances. Le
Maître a dit :
« Donc les conférences de Loi ne sont pas de simples
formalités que les disciples de Dafa doivent organiser chaque année, elles sont
organisées avec pour objectif la cultivation effective et véritable. C’est
aussi le seul environnement que je vous ai transmis à l‘époque qui permette aux
disciples de Dafa de discuter ensemble sur une grande échelle, donc il faut
absolument s'assurer qu'elle soit utile, qu’elle joue vraiment un rôle
bénéfique pour votre élévation dans la cultivation et pratique, ce n’est qu’ainsi
qu’elle peut avoir un sens. » (« Enseignement de la
Loi au Canada 2006 »)
J’espère que
notre participation puisse soutenir la conférence sur
Internet et établir
une étape importante
pour notre univers. Cette conférence est une opportunité pour nous de revoir et d’examiner notre
cultivation durant les dernières années et de nous améliorer comme un
corps en accord avec les exigences du Maître de « Apprendre la Loi,
obtenir la Loi ; Comparer l'étude, comparer la cultivation ; Pour
chaque chose on se réfère à la Loi ; Arriver à faire ainsi, c’est la
cultivation » (« Réelle cultivation », Hong Yin)
Conflits
au travail, attachement à la promotion et augmentation du Xinxing
J'aimerais
vous parler des tribulations que des pratiquants en Chine, surtout de jeunes
pratiquants ayant un travail, rencontrent souvent. Beaucoup de pratiquants
n'ont pas assez de temps pour étudier la Loi et
pratiquer à cause de leur travail. Actuellement c'est un problème répandu.
Parfois des pratiquants ont engendré une attitude passive vis à vis de leur
travail. La clarification
de la vérité aux
membres de leur famille parfois ne répond pas toujours aux attentes et ces
parents ne comprennent pas le comportement des pratiquants. Ces facteurs ont amené
à peu développer un environnement encourageant pour la cultivation.
Maintenant
j’ai réalisé que je n’avais pas compris clairement les mots du Maître :
« Beaucoup
d’élèves comprennent seulement que pratiquer les exercices et étudier la Loi,
c'est cultiver et pratiquer. C’est vrai, avec cela vous êtes en contact direct
avec la Loi. Mais lorsque vous vous cultivez réellement vous-mêmes, la société
avec laquelle vous êtes en contact est justement l’environnement de votre
cultivation et pratique. Votre environnement familial et de travail sont tous
deux votre environnement de cultivation et pratique, c’est le chemin
incontournable que vous devez parcourir, ce à quoi vous devez faire face et que
vous devez traiter correctement, rien de cela ne doit être traité avec
négligence. Si vous réussissez à aller jusqu'au bout, comment aurez-vous
parcouru ce chemin que le Maître a préparé pour vous ? Tout cela on ne peut
pas ne pas le prendre en compte à la fin. Même au cours du processus de la
cultivation et pratique, on ne peut pas ne pas prendre en considération cela,
donc vous ne devez négliger aucun aspect. Quant au fait que ce soit commode,
certes un homme peut cultiver et pratiquer sans entrer dans un monastère, sans
aller dans une montagne reculée ou sans se séparer du monde séculier, mais d’un
autre côté, tout cela crée une autre difficulté. Si vous voulez avancer et
sortir, vous devez bien faire tout cela et bien faire dans chacun de ces
aspects. » (« Enseignement de la Loi au Canada 2006 »)
Je n’avais pas maintenu un bon équilibre entre
la cultivation, le travail et la famille et je n’étais pas en harmonie avec
l’univers. Du fait que mon Xinxing ne s’était pas élevé rapidement, des
conflits se sont perdurés.
L’année dernière j’ai été promu à un
poste de directeur dans un autre département. La qualité de mon travail a
toujours été excellente et ceci jusqu’à ce que je sois promu à cette nouvelle
position où j’ai commencé à rencontrer de nouveaux défis. Depuis avril 2005,
j’ai vécu une série de difficultés. Des clients se sont plaints auprès de mes
supérieurs que je leur clarifiais la vérité sur le Falun Gong. La compagnie
avait fait une enquête à ce sujet et mes chefs avaient manifesté leur méfiance
à mon égard. La qualité de mon service a chuté à cause du changement de
personnel. Un projet prometteur a été reporté du fait des problèmes de
propriété de notre entreprise partenaire. Chacun de ces événements était un
grand test pour moi du fait de mes attachements à la peur, à l’entreprise, à
l’avidité, à la compétition, à la jalousie, à la promotion, à la renommée, à
l’argent etc. Tous ces attachements avaient émergé dans ma cultivation l’année
dernière.
Malgré que ces attachements aient
affecté mon travail et ma cultivation, j’ai pu augmenter mon xinxing, de
manière lente mais stable en étudiant la Loi et en échangeant avec des
compagnons de pratique, en lisant souvent le site de Minghui/Clartés et
Sagesse et en parlant avec des pratiquants chaque jour. « …Comparer l'étude,
comparer la cultivation… », « La Loi peut briser tous
les attachements, la Loi peut briser toutes les perversités, la Loi peut briser
tous les mensonges, la Loi peut affermir la pensée juste » (« Eliminer
les Interférences », Points essentiels pour un avancement assidu II).
Maintenant je me sens plus léger, et le passé est comme des nuages qui se
dissipent. Rien ne peut arrêter la cultivation d’un pratiquant de Dafa.
Pensées droites fortes : un homme
inconscient est revenu à lui en récitant « Falun Dafa est bon »,
« Zhen – Shan – Ren est bon »
Le 20 août 2006, mon entreprise a ouvert une nouvelle
succursale. Quand je suis arrivé au bureau à 9 h du matin, Michael, notre
collaborateur de commerce étranger, m’a appelé pour me dire qu’un accident
grave avait eu lieu. Un homme d’une vingtaine d’années, le chef de l’équipe de
la réception, venait de s’évanouir à son poste. Je suis accouru sur place.
Michael criait de panique : « Va chercher une ambulance ! »
Au téléphone, on me disait que l’ambulance ne pouvait être envoyée tout de
suite. J’ai levé ma main droite et j’ai émis les pensées droites pendant que
j’accourais vers l’homme évanoui. Je ne faisais pas attention à ce que les
autres pouvaient penser de moi. Je n’avais pas de cœur de crainte, parce que je
pensais que sauver une vie était plus important. J’ai demandé au Maître de
renforcer mes pensées droites et de sauver cet être vivant. J’ai chuchoté au
jeune homme : « Récite ‘Falun Dafa est bon’, ‘Zhen, Shan, Ren est
bon !’ Le corps de l’homme était déjà froid, ses membres étaient engourdis
et ses paupières fermement closes. Après que je lui avoir chuchoté ceci plus
d’une vingtaine de fois, l’homme a ouvert les yeux, mais ne pouvait pas encore
bouger ses membres. J’ai senti qu’il m’avait entendu et m’avais compris. A ce
moment, l’ambulance est arrivée. L’homme a été amené dans le véhicule. Je lui
ai crié à travers le vitre : « Souviens-toi de ce que j’ai dit.
Récite le dix, cent ou même mille fois ! »
Clarifier la vérité, promouvoir les Neuf
Commentaires, encourager les démissions du PCC
Je vais sur le site de Minghui/Clartés
et Sagesse chaque jour afin de lire les dernières conférences du
Maître et les expériences des compagnons de pratique. Quand je clarifie la
vérité aux gens, j’émets souvent d’abord la pensée droite, puis cherche les
angles d’approches appropriés pour parler des faits véritables et des
démissions du Parti Communiste Chinois (PCC). Je sens que la sagesse fait
surface et que j’obtiens de bons résultats.
Du fait de la nature de mon travail, je
dois voyager dans 27 des 31 provinces, mais aussi en Europe, Corée du Sud,
Philippines et d’autres pays. Je considère chaque voyage comme une opportunité
donnée par le Maître pour clarifier la vérité dans les villes, les zones rurales,
les bus, les taxis, les motocycles, les hôtels, les dîners, aux gens de ma
famille, dans les magasins, même dans les kiosques où on cirent les chaussures.
Avec l’aide de Maître, la clarification de la vérité a été sans problème et
avec succès. Parmi ces gens, il y avait des policiers qui avaient arrêté par le
passé des pratiquants, des guides touristiques, des conducteurs bornés, des
gens qui avaient subi le lavage de cerveau du PCC et ceux qui avaient entendu
la vérité et qui avaient démissionné du PCC.
Avec les indications des mots du Maître
dans « Rationalité », ma clarification de la vérité a été calme et
sans risque, c’était comme si on parlait de choses ordinaires. Par exemple, les
employés d’un hôtel de la Province de Hunan portaient tous le pin’s de la Ligue
des Jeunes (une organisation du PCC). En envoyant les pensées droites, je
clarifiais la vérité au personnel, je leur disais que le PCC n’est pas bon, car
il a fait beaucoup de choses mauvaises. Je leur ai aussi dit que porter un
symbole politique dans un hôtel n’est pas professionnel et que les clients
occidentaux ne vont pas apprécier. Je suis retourné à cet hôtel encore en
juillet de cette année et j’ai remarqué que plus aucune personne ne portait de pin’s.
On m’a dit que des employés avaient refusé de porter le pin’s, alors l’hôtel avait
arrêté de leur demander de le porter. Un autre exemple concerne un conducteur
de la ville de Changsha, province de Hunan, qui venait chaque fois me prendre à
l’aéroport. Elle n’était pas très enthousiaste de parler avec moi des
démissions du PCC au début. Cependant, après lui avoir parlé au bout de trois
ou quatre fois avec patience, elle et les gens de sa famille ont démissionné du
PCC.
Une autre fois, quand j’étais assis sur
un promontoire, j’ai vu deux policiers se diriger dans ma direction. Après
avoir rangé rapidement mes documents de Dafa, j’ai remarqué que c’était des
policiers de patrouille. Ils étaient là-bas pour apprendre la vérité. Je leur
ai parlé du livre Le Livre des Mutations, La Vraie Histoire de Jiang Zemin et que
le gouvernement a été derrière l’auto-immolation, je leur mentionné aussi les Neuf Commentaires
sur le Parti Communiste et des gens qui ont démissionnés du PCC. Plus
tard, nous avons quitté les lieux ensemble. Les policiers avaient eu des
difficultés à faire démarrer leur voiture et m’ont demandé de l’aide. J’ai
senti l’urgence de sauver les gens et, que le Maître avait tout arrangé pour que
chaque personne ayant une relation prédestinée rencontre des pratiquants de
Dafa afin de pouvoir recevoir le salut. C’est également l’occasion pour les
pratiquants de rectifier les conceptions des gens ordinaires et l’environnement
autour de nous. Nous, en tant que pratiquants, nous ne devrions manquer aucune
chance pour sauver les êtres vivants, car ils ont un lien avec Maître et avec
nous. Ce sont peut-être des Dieux ou des Seigneurs dans différents corps
célestes qui sont venus dans ce monde pour obtenir la Loi en dépit des
difficultés. Ils ont peut-être fait des vœux avec Maître – et peut-être aussi
avec des compagnons de pratique – que si quelqu’un reçoit la Loi avant les
autres, d’éveiller les autres personnes, je vous prie.
Créer des sites de production des documents de la
clarification de la vérité
J’ai dépendu des autres compagnons de pratique pour les
documents de clarification de la vérité jusqu’en 2003. Plus tard, j’ai pu avoir
internet et faire des documents moi-même. Au début de l’année 2006, un ancien
pratiquant m’a demandé de lui fournir des documents pour un site de
documentation et j’ai senti cette responsabilité plus grande qu’auparavant et
j’ai remarqué beaucoup d’attachements. Créer des sites de documentations plus petits
au lieu des grands peut réduire la charge de grands sites de documentation et
faire passer le matériel de manière plus sûre et plus rapidement. Cependant,
j’ai senti que parfois je ne faisais pas assez. Quand mon cœur n’est pas calme,
je fais des fautes d’inattention quand je compile ces documents ou quand je les
imprime. Mon propre site de documentation a besoin d’être élargi et renforcé.
Échanger avec les compagnons de
pratique, former un seul corps et améliorer l’environnement familial pour la
cultivation
En Chine, beaucoup de gens de la
famille des pratiquants ont été menacés ou blessés dans la persécution.
Certaines personnes avaient pratiqué Dafa auparavant, mais ont arrêté à cause
de la pression familiale. Parfois quand j’essayais de clarifier la
vérité à des parents, j’étais trop attaché aux sentiments ou je parlais à un
niveau trop élevé et ceci n’amenait pas de bons résultats. Cependant, quand
d’autres pratiquants venaient chez moi et échangeaient avec des parents à moi
sur certains sujets, le résultat était souvent bon.
Par conséquent, des pratiquants sont
venus chez moi pour aider ma femme à mieux comprendre Dafa et à mieux me
comprendre. J’ai essayé de clarifier la vérité aux parents de deux autres
pratiquants. A la fin, ils sont tous revenus sur le chemin de la cultivation et
ont aidé à faire du travail de Dafa.
Nous savons que les pratiquants en
Chine ne sont pas seuls. Nous avons le Maître, la Loi et des compagnons de
pratique. Aussi longtemps que nous faisons les choses de la manière droite,
aussi longtemps que nous nous conformons à« Apprendre la Loi, obtenir la
Loi ; Comparer
l'étude, comparer la cultivation ; Pour chaque chose on se
réfère à la Loi ; Arriver à faire ainsi, c’est la cultivation » comme
un seul corps, nous ne devrions pas et n’avons pas besoin d’être persécutés
financièrement, physiquement ou mentalement. Les familles des pratiquants
seront dans harmonie et le travail va se passer sans problème, ainsi nous
aurons plus de temps pour nous assimiler à la Loi. En même temps, nous, les
pratiquants de la période de la rectification par la Loi, nous pouvons avoir
plus de temps pour bien faire les trois choses,
nous cultiver solidement et sauver plus de personnes en utilisant les pensées
droites.
Merci Maître de nous avoir guidé et de
nous avoir protégé. Mes compagnons de pratique, merci de signaler les choses
qui ne sont pas conformes à la Loi.
Traduit de l’anglais en Suisse le 7
décembre 2006
Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2006/10/20/137320.html
Version anglaise : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/11/10/79791.html