Cultiver avec Diligence et Fermeté
Article de la Troisième conférence de partage d’expériences de cultivation sur Internet en Chine continentale

[Site Clartés et Sagesse]

Écrit par un pratiquant de la ville de Yantai en Chine

Comme le temps passe! Cela fait près de 10 ans que j'ai commencé à cultiver Dafa. J'ai toujours eu envie d'écrire à propos de mon enthousiasme et de mes expériences dans la cultivation mais je trouvais que je n'étais pas assez instruit et qu'en plus ma cultivation n'avait rien d'exceptionnel. Bien que je savais que ceci était un attachement, je manquais la confiance nécessaire pour écrire un seul mot.

Quand j'ai vu l'appel fait pour avoir des témoignages pour La Troisième Conférence d'échange sur internet des pratiquants de Chine, j'ai décidé de saisir cette occasion pour briser mes notions humaines. Je n'ai pas hésité et j'ai écrit mon témoignage ce qui pouvait m'aider à éliminer mes attachements au cours de la validation de la Loi. Cela fait partie de nos responsabilités en tant que disciples de Dafa dans la période de la rectification par la Loi.

1. Obtenir la Loi [Fa]

En octobre 1997, j’avais une maladie qui me faisait beaucoup souffrir. Par chance j'ai vu le livre Zhuan Falun chez mon beau-père. Je n'arrivais pas à m'arracher de sa lecture. Ce jour-là, j'ai lu de 9 h du matin jusqu'à 21 h du soir.

Je savais que j'avais trouvé ce que je cherchais car ce livre décrit la vraie raison de notre humanité. Bien que je n’aie pas compris le sens profond de Dafa, Maître nous l'a expliqué clairement:

«Les êtres humains doivent retourner à l'origine et retrouver l'authenticité, voilà le vrai but d'être un humain. Le fait qu'une personne décide de cultiver et de pratiquer permet de dire que sa nature de Bouddha commence à apparaître». (Première Leçon, Zhuan Falun, traduction anglaise de 2000)

C'est alors que j'ai décidé de pratiquer.

· Le lendemain je suis allé au groupe d'étude et d'exercice de mon village. Bien que j'étudiais la Loi et que je faisais les exercices à tous les jours, je continuais à avoir des doutes sur la Loi du Maître à cause du lavage de cerveau fait par le Parti communiste chinois. (PCC.)

Je me demandais toujours si c'était vrai que tous les vrais pratiquants étaient protégés par le Corps de Loi (Fashen) du Maître. Je trouvais cela incroyable, mais sur mon lieu de travail j'ai eu l'expérience suivante. Je travaille dans une mine d'or. Un jour un ouvrier a versé accidentellement un chariot de minerai d'or dans le puits où je travaillais et un gros morceaux du minerai d'au moins une cinquantaine de centimètres d’épaisseur est tombé sur ma jambe et m'a renversé par terre. Mes camarades de travail m'ont relevé et m'ont demandé : «As-tu mal ?». Ma tête est devenue vide pendant un moment. Je sentais que mon genou droit brûlait. J'ai vérifié mon genou mais il n'y avait rien ... pas de douleur, pas d'enflure, pas même une égratignure. S’il ne s’était pas agi de la protection de Maître j'aurais pu perdre ma jambe. Je me rappelle ce qui s'est passé ce jour-là comme si c'était hier.

Plus tard j'ai été impliqué dans d'autres accidents graves mais chaque fois j'ai bénéficié de la protection du Maître. Je croyais absolument tout ce que Maître nous avait dit et je cultivais avec fermeté. Parfois je ne comprenais pas la Loi. Je me disais que ceci était la Loi la plus grandiose pour tout l'univers alors je croyais vraiment que ce que Maître disait était juste même si moi je ne le comprenais pas au début. J'ai étudié la Loi et j'ai cultivé avec diligence. J'ai suivi les recommandations de Dafa pour devenir une bonne personne et j'ai essayé d'améliorer mon xingxin. Ceci a posé des fondations pour ma cultivation future. Ma vie était remplie de bonheur et de paix sous l’illumination de la lumière de Bouddha du Maître.

Clarifier la Vérité et sauver les êtres

En 1999, le mal a commencé à persécuter Dafa. La télévision, les programmes de radio et les journaux étaient remplis de mensonges et de calomnies à propos de Dafa. J'étais plein de souffrance et de tristesse. Ma respiration même semblait difficile. Je ne savais trop quoi faire.

Heureusement que j'avais posé des fondations solides lors de la période de ma cultivation personnelle. Jamais je n'ai cru aux mensonges, ni aux calomnies. J'ai fait l'expérience moi-même de la magnificence et des miracles apportés par Dafa. Dafa est la Loi juste qui enseigne la bonté. Jamais je ne m'arrêterai de cultiver une Loi (Fa) aussi grande.

Malgré tout j’avais peur de continuer à pratiquer les mouvements et à étudier chaque jour. Quand ma compréhension a été à la hauteur de ce qui était requis à un niveau donné, il s’est produit des miracles. La police a emmené beaucoup de personnes au commissariat et les a obligés à arrêter la pratique, même ceux qui n'avaient pratiqué qu'un court moment ont été arrêtés par la suite. Et malgré tout cela la police n’est jamais venue m’inquiéter. Le jour, j'allais travailler et j'étudiais la Loi et je faisais les mouvements à la maison comme d'habitude.

Une fois perdu l’environnement du groupe d'étude de la Loi, je suis devenu moins diligent, ne faisant l'étude et les mouvements qu'à l'occasion. Je jouais quelques fois même au Mah-jong comme une personne ordinaire. J'ai gaspillé deux à trois ans de la sorte.

Ce qui pourrait paraître accidentel, des compagnons de pratique de mon village sont entrés en contact avec des pratiquants d'autres endroits. Nous avons reçus de nouveaux articles de Maître et des articles du site Minghui/ Clartés et Sagesse, ce qui a illuminé nos jours sombres. Maître nous a dit:

« Tout ce qui est de plus grandiose, de plus merveilleux naît pendant le processus où vous prouvez la Grande Loi. » (Disciples de Dafa pendant la période de la rectification par la Loi)

Avec les articles de Maître pour me guider je me suis peu à peu éveillé au fait que clarifier la vérité et sauver les personnes devrait faire partie de ma vie quotidienne. Quand il y avait des réunions de famille ou d'amis, je leur racontais la vérité sur «Tiananmen, l'incident de l'immolation», que Dafa se répandait dans le monde entier et «la Coalition mondiale pour traduire Jiang en justice/Global Coalition to Bring Jiang to Justice». Quand je sortais faire des courses ou pour autre chose, je distribuais des documents sur la clarification de la vérité. Je ne ratais jamais une occasion de clarifier la vérité. Plus je le faisais plus je devenais efficace. Je me suis rendu compte que le plus grand obstacle dans la clarification en ce qui me concernais était la peur. Chaque fois que j'avais peur

« La vertu majestueuse de Hong Yin, version A

Dafa ne quitte pas son corps,

Zhen Shan Ren existe dans son cœur

Un grand Arhat dans ce monde,

Des Dieux et des démons ressentent une crainte plein de respect

LI Hongzhi

Le 6 janvier 1996 »

« Pensée droite comportement droit de Hong Yin II, version A

Les grands Éveillés ne craignent pas l'amertume

Leur volonté est fondue de diamant 

Aucun attachement à la vie ou la mort

Francs et purs sur le chemin de la rectification de la loi

LI Hongzhi”

Puis, je demandais à Maître de m'aider à éliminer mon attachement. Après, je me sentais bien plus calme et il m’était plus facile de faire la clarification.

Comme les documents et les DVD de clarification contiennent des informations sur la cruelle persécution qu'ont endurée les pratiquants de Dafa, ma femme avait peur quand je clarifiais auprès des gens. Le conflit entre nous s'est intensifié et elle est retournée vivre auprès de sa famille qui habite le même village. En larmes, ma femme m'a demandé de ne plus clarifier la vérité, ni de distribuer de documents. Elle m'a dit qu'elle ne pourrait plus vivre si on m'arrêtait. Elle m'accusait de ne pas me soucier d'elle, ni de notre enfant.

J'ai raconté mes compréhensions sur Dafa et la cultivation à mon beau-père et aux voisins. Dafa enseigne comment faire pour être bon et il donne la santé gratuitement aux pratiquants. Il n'y a rien de mauvais dans Dafa. Jiang Zemin a calomnié et dit des mensonges à propos de Dafa et de Maître. Pourquoi en tant que pratiquant de Dafa est-ce que je ne peux pas clarifier la vérité sur Dafa? J'ai demandé à mon beau-père si au cas ou on l'avait calomnié, est-ce qu’il n'aimerait pas que nous, ses enfants, nous défendions sa réputation? Maître m'a donné la santé et la possibilité de m'éveiller. J'ai demandé à tous ceux qui étaient dans la pièce, est-ce que si je vous écoutais vous pourriez m’offrir la même chose. J'ai passé une matinée entière à clarifier la vérité auprès d'eux et ils ont tous fini par comprendre. Ils ont dit : «Tu peux cultiver, mais prends soin de ta sécurité.» Ma femme était d'accord pour que je continue. Je l’ai rassurée en lui disant que le façon la plus sécuritaire qui existait c’était de vraiment croire en Dafa et en Maître et faire ce que Maître nous a dit de faire.

3. Renoncer à l'égoïsme et s'améliorer en tant qu'un seul corps.

Avec le progrès rapide de la rectification par la Loi, il y a de plus en plus de projets pour valider Dafa où il faut s'investir. Je me souviens toujours de ce qu'a dit Maître:

«ses affaires sont vos affaires, vos affaires sont ses affaires» « Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Washington DC»

Quel que soit l'activité que l'on me donne à faire, tant que c'est bon pour Dafa je fais de mon mieux pour coopérer avec mes compagnons de pratique.

Il y a un pratiquant qui avait la responsabilité de fournir des documents de clarification à des douzaines de pratiquants dans des villages avoisinant. En étudiant le Fa nous nous sommes éveillés au fait que Maître ne veut laisser aucun disciple en arrière. Nous devrions faire de notre mieux pour contacter d'anciens pratiquants qui ont arrêté de cultiver à cause de la persécution. Nous avons utilisé plein de méthodes pour les contacter en leur donnant des articles de Maître et du site Minghui/Clartés et Sagesse. Pour avancer en un seul corps nous avons souvent partagé des expériences

Quand je regarde le chemin de cultivation que j’ai parcouru, je comprends que je l'ai suivi guidé par Maître et sa protection compatissante. Sans cette chance précieuse je serais peut être encore en train de me débattre dans la société humaine. Je comprends vraiment maintenant pourquoi Maître insiste tellement souvent sur l'étude de la Loi. Un compagnon de pratique d'un autre village est venu un jour visiter notre village. Il nous a vu aller ouvertement et dignement faire notre étude et nos exercices et il a dit : «Vous avez un environnement de pratique ici formidable. Cet environnement vient de la vertu puissante de Dafa et du fait que chaque pratiquant clarifie la vérité comme un seul corps » J'aimerai me servir de cette opportunité pour exprimer ma profonde gratitude à notre Grand et Compatissant Maître et à tous mes compagnons de pratique. Sans le soutien des compagnons de pratique je ne serais pas du tout capable de cultiver, ni de m'améliorer.

Dites moi s'il vous plaît si il y a des mauvaises compréhensions de ma part. Je vous remercie beaucoup.

Traduit de l'anglais en France le 16 novembre 2006.

Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/11/11/79820.html

Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2006/10/20/139767.html