Échangé lors de la deuxième conférence de partage
d’expérience par Internet en Chine
[Site Clartés et Sagesse]
Écrit par une pratiquante de Chine Continentale
Salutations cher Maître. Salutations amis pratiquants.
Je suis une pratiquante qui a obtenu la Loi en
août 2003. Au moment où j'ai compris ce qu'est Dafa, j’ai réalisé que c'est la
partie de la terre pure que j'avais recherchée tout au long des âges. J'ai fait
un serment au Maître, disant que peu importe combien dur était mon chemin de
cultivation, je nierais les arrangements des forces anciennes et suivrais
seulement le chemin de cultivation arrangé par le Maître. J'ai promis de
prendre des mesures fermes et régulières envers mon moi véritable avec l'aide
du Maître.
Avant de pratiquer, je voulais toujours être
« meilleure » que les autres dans tout ce que je faisais. Cependant,
le destin n'a pas été ce que j'avais attendu qu'il soit. Je suis devenue
directrice d'un marché quand j’avais 30 ans, et ceci m'a amenée à passer tout
mon temps à poursuivre renommée et gain personnels. J'ai même négligé de prêter
attention à mon mari et il a fini par me quitter et prendre toutes nos affaires
avec lui. Je l'ai poursuivi, dans un procès qui a duré presque deux ans, et
j’ai pu finalement récupérer le droit d'avoir « ma partie » de nos
biens matériels. Mais après reconsidération, comme il avait la pleine garde de
notre enfant, un garçon de sept ans, je n'ai finalement rien pris.
Après le divorce, je me suis fixée un objectif.
Le but était de posséder une maison de plein pied. J'ai réalisé mon premier but
très rapidement. Mon but suivant était d'obtenir une maison à plusieurs étages.
En moins de trois ans, mon deuxième but était réalisé. Mon troisième but était
de posséder un immeuble d'affaires de deux étages, puis de me retirer à l'âge
de 40 ans. Je luttais dans cette bataille que j'avais établie pour moi-même.
J'ai vécu une vie extrêmement dure. Tout en combattant pour obtenir renommée et
gain personnels, j'ai développé toutes sortes de maladies, y compris une
insuffisance d'apport sanguin au cerveau, de l'hypertension, une teneur élevée
en graisse dans le sang, des problèmes de seins, des migraines, etc. Je devais
tout le temps avoir des médicaments sur moi. Après la pratique de Dafa, j'ai
non seulement guéri des maladies, j'ai également trouvé le vrai sens de la vie
et mon moi véritable. Graduellement, j'ai tout pris plus légèrement concernant
la renommée personnelle et le gain, changeant d'une personne totalement égoïste
en une personne s’inquiétant d'abord pour les autres. Le long de ce chemin,
j'ai fréquemment ajusté mes actes selon les exigences pour un pratiquant.
Au début, je connaissais seulement deux
pratiquants. La pratiquante B était ma camarade de classe de l'école primaire.
Elle a obtenu la Loi un an avant moi. Le pratiquant A était un professeur
d'école très diligent dans sa pratique. En fait, sa famille entière pratiquait
Falun Dafa. Par conséquent, quand nous rencontrions quelque chose que nous ne
comprenions pas, la pratiquante B et moi allions souvent demander de l’aide au
pratiquant A. Il discutait des choses avec nous sur la base de ses
compréhensions de la Loi, et il nous encourageait à étudier la Loi davantage et
avec un esprit calme, ce qui nous a aidées à nous améliorer très rapidement.
Un jour, il a été soudainement arrêté chez lui
par la police et illégalement condamné à trois ans de camp de travaux forcés.
Après avoir été emprisonné pendant 10 mois, il a été libéré en raison de ses
fortes pensées droites. Pourtant, quand ceci s'est produit, la pratiquante B et
moi avons été choquées. Nous nous sommes rendues compte que c'était l'intention
des forces anciennes de nous menacer et de nous empêcher de devenir des
disciples de Dafa pendant la période de rectification de la loi. Nous n’étions
pas effrayées parce que nous pratiquions
« Authenticité-Compassion-Tolérance », nous pratiquions la Loi la
plus juste et nous n'avions rien fait de mal. Cependant, parce que le
pratiquant A a été emmené, nous avions perdu contact avec les autres
pratiquants et ne pouvions plus recevoir les nouveaux articles du Maître et le Minghui
hebdomadaire (la version de Clartés et Sagesse en langue chinoise, dans
un format résumé).
J'ai demandé l'aide du Maître pour trouver
d'autres pratiquants. Le jour suivant, en retournant à la maison, j'ai couru
vers le plus jeune frère de ma camarade de classe de collège. Je savais qu'il
était un disciple de Dafa parce qu'il m’avait clarifié la vérité auparavant. J'ai senti une lumière dans mon coeur et j’ai
su que c’était l'arrangement du Maître. Je lui ai parlé de notre situation. Le
jour suivant, il est venu pour me voir avec deux anciens pratiquants. À partir
de là, ces deux pratiquants nous ont constamment fournis les articles du Maître
et le Minghui hebdomadaire, peu importe
qu’il pleuve ou qu'il vente, et nous nous sommes également jointes à eux pour distribuer
des brochures de clarification de la vérité.
Quand j’ai affiché une banderole « Falun
Dafa est bon » pour la première fois, je venais d'apprendre comment
émettre la pensée droite. Tandis que je récitais silencieusement les vers de
rectification de la loi, je portais toujours en moi la notion de peur. Alors
que je mettais l'adhésif sur le mur, je jetais un coup d'oeil à droite et à
gauche, m'inquiétant d'être vue par des gens. Juste à ce moment-là, j'ai
entendu un bruit de pas à un étage supérieur, donc j'ai affiché à la hâte la
banderole sur le mur et me suis éloignée. Le jour suivant, quand je suis
retournée vérifier la banderole, je me suis sentie très mal parce que la
banderole avait été affichée de travers et cela donnait une mauvaise impression.
Je me suis demandée : « Qu'as-tu fait ? Essayais-tu simplement
d'accomplir ta tâche ? As-tu peur de ne pas pouvoir être une disciple de
Dafa dans la période de rectification de la loi ? » J’avais tellement
de fortes notions d’égoïsme et de peur. Combien les disciples de Dafa dans la
période de rectification de la loi sont grands et magnifiques ! Leur
mission est d'aider le Maître dans la rectification de la loi et d'offrir le
salut aux êtres.
Les notions d'égoïsme et de peur sont des
interférences de la perversité. C'était du karma interférant avec ma
cultivation et pratique. J'ai commencé à augmenter mon étude de la Loi et à
émettre la pensée droite. Mon esprit est graduellement devenu clair pendant le
processus de faire les trois
choses que les disciples de Dafa doivent faire.
Je me suis rappelé notre mission de sauver les êtres et j'ai pu clarifier la
vérité avec droiture. Seul un pratiquant sait combien cet état d'esprit est
digne, compatissant et sacré.
Après avoir travaillé avec ces deux pratiquants
pendant plus de quatre mois, un autre pratiquant a appelé et m'a dit que les
deux avaient été emmenés par la police. En moins de deux mois, l'un d'entre eux
réussissait à sortir de prison grâce à la pensée droite. Après que la
pratiquante B et moi nous nous soyons renseignées sur les arrestations, nous
avons contacté d'autres pratiquants afin de partager nos compréhensions et
avons participé aux efforts pour leur venir en aide.
Par cet effort pour leur venir en aide, j'ai
rencontré d'autres pratiquants locaux et ils m'ont appris que les trois
pratiquants arrêtés avaient été classés comme membres clés par les autorités.
Ils étaient d'ailleurs impliqués dans plusieurs projets importants de Dafa.
J'ai alors réfléchi au fait que je n'étais pas connue de la perversité et que
le Maître avait arrangé pour moi que j’obtienne la Loi à ce moment-là. Je
savais que je devais accomplir ma mission car j'étais moi aussi une particule
de Dafa. Ce serait beaucoup plus sûr que je fasse diverses choses plutôt que de
laisser les autres être exposés. Dans mon esprit, j'ai parlé au Maître au sujet
de mes pensées et j’ai dit : « Tant que Dafa a besoin de moi,
j’aimerais offrir tous mes efforts. »
Peu de temps après que j'aie eu ce désir, un
coordinateur local est venu me trouver et m'a demandé si je pouvais établir un
site familial pour produire des documents de clarification de la vérité. J'ai
accepté sans hésitation. J'ai acheté un ordinateur et une imprimante en employant
mon épargne, et j’ai rapidement appris les opérations d’impression de base. En
attendant, d'autres pratiquants m'ont présenté à plus de pratiquants dans notre
secteur. Ils m'ont tous dit qu'il y avait un manque de documents dans leurs
régions. Après avoir rapporté la situation au coordinateur local, j'ai
naturellement assumé la tâche d'imprimer et de transporter les documents dans
ces deux régions. Je savais que tout était arrangé par le Maître.
Après avoir commencé à imprimer des documents de
clarification de la vérité, j’étais quelque peu excitée et j’ai développé une
mentalité de parade. Je me sentais tellement bien de savoir que je pouvais
aider tant d’amis pratiquants en leur fournissant des documents de
clarification de la vérité. En attendant, je n'étais pas très rationnelle. Je
n’avais pas une profonde compréhension de la rationalité à ce moment-là. En
fait, c'était une entrave si mauvaise que je n'arrivais pas très bien à
communiquer avec qui que ce soit à un niveau personnel. Ce comportement a rendu
un autre pratiquant soupçonneux et il me suspecta d'être une espionne. Je
comprenais que ce pratiquant était responsable envers la Loi, car mes actions
n'étaient pas droites. J'ai demandé au Maître : « Ne laissez pas ce
pratiquant commencer à poser des questions à mon sujet alentour. Comme beaucoup
de gens ne me connaissent pas, cela donne plus de sécurité pour mon travail au
site de production des documents. Comme pratiquants, nous devrions toujours
être dans la Loi, être stricts envers nous-mêmes, et avoir absolument des
pensées droites et des actions droites. D'autre part, je ne connais pas
beaucoup de pratiquants et cette enquête m'exposerait. » Plus tard, j'ai
trouvé le coordinateur, qui a appelé ce pratiquant et résolu le problème.
Au début, je produisais les documents, puis je
les apportais à la campagne. Un coordinateur a dit que cette méthode n’était
pas conforme à ce que Minghui avait suggéré et que ça posait un risque
potentiel de sécurité. Après discussion, nous avons décidé qu'une fois les
documents terminés, je les transmettrais à la pratiquante B. Alors deux autres
pratiquants pourraient les prendre chez la pratiquante B, séparément. Nous
avons fonctionné de cette manière sans risque pendant environ une année. Un
soir, le mari de la pratiquante B m’a soudain appelée et m'a dit que la
pratiquante B avait été emmenée par quatre policiers vers 16h. Je lui ai
demandé s'il savait pourquoi. Il a dit qu'il n’était pas encore à la maison
alors et que c'était son voisin qui lui avait tout raconté. Comme j'avais été
chez la pratiquante B le matin-même, j'ai réalisé le sérieux de l’affaire. La
pratiquante B m’avait dit que des pratiquants d'une autre région devaient venir
pour les documents, mais ne s’étaient pas encore présentés. Moi-même, j’avais
également écrit une lettre pour les pratiquants de cette région et l'avais
insérée dans les documents. J'ai ajusté mon état d'esprit, j’ai émis la pensée
droite immédiatement et j’ai demandé l’aide du Maître pour que cette lettre ne
tombe pas entre de mauvaises mains.
Après avoir émis la pensée droite, je suis
immédiatement allée informer le coordinateur, car nous n'étions pas certains à
ce moment-là de la raison pour laquelle la pratiquante B avait été arrêtée. (La
pratiquante B a pu sortir de prison 15 jours plus tard avec de fortes pensées
droites.) Bien que j'aie fréquemment communiqué avec la pratiquante B, je n'ai
pas été inquiétée pour ma sécurité personnelle. Ma toute première pensée a été
de transférer immédiatement le site de production de documents. À ce moment-là,
j'avais déjà appris comment accéder à Internet et comment faire des DVD. Nous
avions ajouté un autre ordinateur portable et deux imprimantes au site de
production de documents. Le site de production de documents était le pont et le
point de connection pour sauver les êtres, et nous étions décidés à ne pas le
laisser être endommagé par la perversité. Avec l'aide de plusieurs pratiquants,
tous les documents et l'équipement ont été déménagés sans risque vers 23h.
cette nuit-là.
Je ne suis pas allée à la maison cette nuit-là.
Au lieu de cela, je suis retournée à la salle vide du site de production de
documents. Assise en rétrospective, je n’ai pu dormir de la nuit entière. J'ai
ouvert « Zhuan Falun », j’ai regardé l'image du Maître et j’ai pleuré :
« Maître, vous m'avez laissée effectuer un travail aussi sacré, pourtant
je n'ai pas bien coopéré avec les amis pratiquants. Je fais des excuses au
Maître et aux amis pratiquants, je suis désolée si je n'ai pas rempli les
espoirs de tous les êtres. » Comme la pratiquante B était ma meilleure
camarade de classe à l'école primaire et qu’elle avait obtenu la Loi presque en
même temps que moi, mon attachement au qing (sentiment) faisait surface. Je me
faisais de profonds reproches et suis devenue très émotive. Je n'arrivais pas à
me calmer pour étudier la Loi ou pour émettre la pensée droite. Je me suis
également plainte à d'autres pratiquants, parce que je pensais qu'ils n’avaient
pas activement secouru notre amie pratiquante. À peu près au même moment, un
autre pratiquant plus âgé a été arrêté par la police et persécuté à mort en
juste 10 heures.
En fait, tous les pratiquants étaient très
occupés à révéler la persécution et à travailler à la libération de la
pratiquante B. Chaque soir, je prenais un taxi pour aller à un endroit près du
lieu de détention de la pratiquante B et j’émettais la pensée droite, mais en
raison de mon attachement à la sentimentalité, l'effet n'était pas aussi bon
qu'il aurait dû être.
Un jour, je me suis mise à genoux devant l'image
du Maître et j’ai dit : « Maître, où ai-je mal fait ? Pourquoi
les pratiquants qui sont près de moi, sont-ils fréquemment arrêtés
illégalement ? » J'ai alors entendu un
bruit de bourdonnement dans mon cerveau dire : « Étudier la Loi,
étudier la Loi, étudier la Loi. » C’était comme si je me réveillais d'un
rêve. C'était la grande miséricorde du Maître qui m'avait protégée tout du
long. Je me suis rendue compte que j'avais estimé pendant longtemps être très
diligente en faisant les « trois choses » activement. D'ailleurs, je
dormais ou mangeais à peine en produisant les documents, parce que pendant la
journée je devais gérer mes affaires personnelles, alors le temps était très serré.
Mais j’avais une forte conception de faire du travail et je m'inquiétais d'être
laissée en arrière et de ne pas pouvoir saisir l'occasion de devenir une
disciple de Dafa durant la période de rectification de la loi. C'était une
conception terriblement « égoïste ». Peut-on atteindre la plénitude
parfaite avec une telle conception ? En outre, je n'arrivais pas à me
concentrer en étudiant la Loi. La plupart du temps, je lisais la Loi ou
j'écoutais une cassette de conférence de la Loi tout en actionnant la machine
d’impression. Je n'ai également pas très bien fait les exercices. Je n'ai pas
senti que j'étais responsable envers notre Maître compatissant.
L'incident de la pratiquante B emprisonnée m’a
réveillée. Maintenant, chaque jour, je mets toute mon énergie à faire des
documents de clarification de la vérité. Je me concentre également sur l'étude
de la Loi et l'émission de la pensée droite. Je sais que tous les ordinateurs,
les imprimantes et lecteurs de DVD, y compris le papier et l'encre que
j'emploie, sont tous pour la Loi. Pour cette raison, chaque jour, je pense à ce
qui suit tout en émettant la pensée droite : « Assimilons-nous à
Dafa, accomplissons nos voeux préhistoriques, aidons à la rectification de la
loi du Maître et offrons le salut à tous ceux qui ont l'affinité
prédestinée. »
Je sais que je suis toujours loin d'atteindre le
niveau de « Authenticité-Compassion-Tolérance », mais je me suis
rectifiée moi-même selon la Loi à chaque moment. Notre Maître a trop souffert
pour ses disciples et pour tous les êtres. Chacun de nous devrait vraiment
s’assimiler à la Loi et que chaque particule de Dafa brille afin de rembourser
le salut compatissant de notre Maître.
Glossaire :
http://www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm
Traduit de l’anglais au
Canada le 18 septembre 2006
Version anglaise disponible à : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/6/67598.html
Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2005/11/13/114276.html