[Site Clartés et Sagesse]
1. Le gouvernement chinois veut persécuter sévèrement le Falun Gong (http://minghui.ca/mh/articles/2000/2/13/2143.html)
(Reportage de Vraiesagesse.net, du
13 février 2000) D’après plusieurs sources, le gouvernement chinois va lancer une
persécution très violente contre les pratiquants de Falun Dafa en février 2000,
il a fait construire des bâtiments dans le Nord-est. Leur cible principale est
les pratiquants qui font appel. Le gouvernement pense que le fait de garder en
détention 20,000 à 30,000 pratiquants n’aurait pas beaucoup d’effet.
2. Un camp de
concentration dans la région autonome ouighour du Xinjiang a été construit
spécialement pour détenir les pratiquants de Falun Dafa (http://minghui.ca/mh/articles/2000/4/6/2085.html)
D’après un reportage de la Central
News Agency
à Paris le 3 juin 2000, un activiste chinois pour la démocratie a été
interviewé par l’hebdomadaire Le Nouvel Observateur, et a critiqué le gouvernement
français pour maintenir des relations avec Pékin en imposant un dialogue
« constructif ». D’après lui, l’expérience montre que la politique
étrangère française est un échec car Pékin a utilisé cette politique pour
aggraver la situation des droits de l’homme en Chine durant les deux dernières
années. Le gouvernement chinois utilise principalement le soutien français. Dans
le but de libérer les Chinois des violations des droits de l’homme, la France devrait
voter à la Commission des droits de l’homme des Nations Unies pour condamner
Pékin.
Au sujet de la persécution du Falun
Dafa, cet activiste a dit que la plus grande peur de Pékin était de perdre le
contrôle, et que les gens se rassemblent librement en organisations
environnementales ou religieuses. Pékin prend la réaction faible des
Occidentaux comme un encouragement pour continuer. Il persécute tous les groupes
religieux tels que les bouddhistes tibétains et les Chrétiens. Le groupe Falun
Gong s’est développé de manière surprenante et rapide et a ouvertement désobéi
à Pékin, ce qui est la raison pour laquelle Pékin le persécute si violemment. L’auteur
ne fait pas référence aux pratiquants de Falun Gong violant une loi ou se
rebellant contre le gouvernement; c’est plutôt que les pratiquants n’ont pas
accepté d’abandonner leur droit constitutionnel à la liberté de croyance quand
le régime de Jiang a voulu le leur imposer.] Il a révélé qu’il savait que le
gouvernement de Pékin avait construit un camp de concentration (pouvant
contenir 30,000 détenus) dans la région autonome des ouighours, spécialement
pour détenir les pratiquants de Falun Dafa.
3. Les
pratiquants font appel à Tiananmen
(http://minghui.ca/mh/articles/2000/10/6/1238.html)
Le 4 octobre 2000 le service
d’espionnage du ministère de la Sécurité publique a dit qu’il y aurait environ 10,000
pratiquants de Falun Dafa qui iraient à la la Place Tiananmen pour faire appel,
et a demandé à chaque département de s’y préparer. Tous les pratiquants qui ont
été arrêtés le 5 octobre 2000 ont été enfermés dans un centre de
désintoxication pour drogués à Pékin. Des sources internes au gouvernement ont
révélé que ces pratiquants seraient envoyés dans un nouveau camp de
concentration dans la région ouighour autonome du Xinjiang qui avait été
construit spécialement pour détenir des pratiquants de Falun Dafa.
Récemment, la plupart des
pratiquants vétérans de Pékin se sont éveillés et ils s’impliquent activement
pour valider le Falun Dafa, leur mode de pensée a beaucoup changé. Autrefois
leur croyance n’était pas ferme mais maintenant ils ont la tête très claire.
Le 5 octobre 2000, les
rues de Pékin étaient toutes gardées. Des policiers, des policiers armés, et
des troupes de prévention d’émeutes avaient été envoyées partout. Les policiers
patrouillaient en motos, casque sur la tête et armés jusqu’aux dents. Il y
avait des policiers en civil à chaque grand carrefour et à chaque station de bus.
Beaucoup de voitures de police étaient garées à chaque station de train et
métro. Les policiers interrogeaient chaque personne qui passait, et dès qu’ils
trouvaient un pratiquant de Falun Gong, ils l’emmenaient dans un véhicule
blindé. Ils remplissaient des véhicules entiers de pratiquants.
De nombreux
policiers armés fourmillaient autour de la place Tiananmen casques sur la tête,
armes à la taille et gaz lacrymogène.
Des policiers de chaque district de
Pékin allaient chez les pratiquants de Falun Gong la nuit et le matin pour leur
dire de ne pas quitter leur domicile dans les deux jours qui suivaient. Un
groupe de policiers ont grimpé un mur la nuit dernière pour arrêter un
pratiquant et voir si des pratiquants ne restaient pas chez lui. Mais il
n’était pas chez lui. Sa femme pleurait d’être ainsi menacée si soudainement. Beaucoup
d’autres pratiquants sont portés disparus ou ont été arrêtés. Il y a aussi des
agents secrets pour faire pression sur les pratiquants. Nous voulons rappeler à
tous les pratiquants d’être prudents. Regardez si vous êtes suivis quand vous
sortez.
4. Plus de vingt
pratiquants de Falun Dafa de la ville de Jiaozhou, dans la Province de Shandong
ont été envoyés dans un camp de travaux forcés au Nord-est (http://minghui.ca/mh/articles/2000/10/31/540.html)
Durant les vacances de la fête
nationale du « 1er octobre », le nombre de pratiquants de Falun
Dafa de Jiaozhou se rendant à Pékin pour faire appel était le plus élevé de
toute la région de Qingdao. Le Comité du Parti Communiste Chinois (PCC) de Qingdao
a fortement critiqué son homologue de Jiaozhou. La perversité à Jiaozhou a donc
intensifié la persécution en envoyant plus de 20 pratiquants au camp de travaux
forcés du Nord-est, et en détenant plus de 70 pratiquants localement. Le comité
judiciaire et politique du PCC de Jiaozhou continue à torturer les pratiquants
de Falun Dafa dans des hôpitaux psychiatriques. L’ancienne coordinatrice du
centre d’assistance de Falun Dafa à Jiaozhou, Mme Zhou Caixia et deux autres
pratiquants se sont échappés de l’hôpital psychiatrique, mais errent maintenant
sans abri pour éviter d’être arrêtés.
5. Des policiers du département
de la région autonome ouighour du Xinjiang ont collecté des empreintes et des
cheveux de pratiquants (http://minghui.ca/mh/articles/2000/11/29/2493.html)
Des policiers du
département de la région autonome ouighour du Xinjiang ont fait une enquête
pour prélever des empreintes et des cheveux de pratiquants de Falun Dafa, ils
ont mené des arrestations en masse le 25 novembre 2000. On ne sait pas
exactement combien ont été arrêtés.
Traduit
de l’anglais le 20 juin 2006 : http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/6/19/74605.html