Appel aux organisations
internationales pour enquêter sur les meurtres de Jiang et Luo et les traduire
en justice
[Site Clartés et Sagesse]
Écrit par Fei Ming
Le site Web de Minghui a publié deux déclarations
de témoins au sujet du camp de concentration secret de Sujiatun. Les organes de
pratiquants vivants du Falun Dafa sont prélevés et leurs dépouilles sont incinérées
pour détruire les preuves. Les crimes commis par les Nazis contre les Juifs
dans les camps de concentration de la Deuxième guerre mondiale ont choqué le
monde entier. Des crimes semblables se produisent maintenant en Chine. Nous ne
pouvons tout simplement pas tolérer une telle inhumanité.
Nous invitons tous les gouvernements occidentaux à faire
immédiatement une enquête sur cette tragédie. La persécution du Falun Gong par
le PCC dure depuis sept années. Les preuves énormes de première main des faits de
la persécution ont été documentées. Les médias ont rapporté la persécution. Il
n'y a aucun doute que la persécution du Falun Gong est sanglante et cruelle. Maintenant
on révèle que le service juridique chinois et les hôpitaux sans consciences volent
à grande échelle les organes des prisonniers exécutés pour des profits énormes.
Les témoignages des deux témoins au sujet du prélèvement des organes des pratiquants
de Falun Dafa par le PCC sont tout à fait révélateurs.
Le PCC tente de toutes ses forces de dissimuler ses
crimes, de mettre un frein à toute information et de détruire les sources
d'informations. Les témoignages de ces deux témoins n'ont pas été encore
vérifiés, mais ceci est au delà de la capacité du site Web Minghui de le faire.
Il sera seulement possible de vérifier les faits lorsque les gouvernements de nombreux
pays seront impliqués dans l’enquête. C’est seulement de cette façon que les
pratiquants encore présents éviteront le danger. Nous demandons à tous les
gouvernements du monde entier et ONG de ne pas laisser la tragédie des camps de
concentration Nazi se répéter, de ne pas ignorer que des gens innocents sont
assassinés et de prendre immédiatement des mesures pour enquêter sur et arrêter
ces atrocités.
En même temps, nous réclamons que Jiang Zemin, Luo
Gan et leurs associés soient traduits en justice. Ils ont lancé et dirigé cette
persécution. Le camp de concentration de Sujiatun n’est qu’un des cas au cours
de la longue persécution sanglante qui a été jusqu'ici exposée. A d'autres endroits
de persécution, tels que les prisons, les camps de travail, les classes de
lavage de cerveau et les hôpitaux psychiatriques, il y a d’innombrables pratiquants
de Falun Dafa asservis, torturés, violés sexuellement et assassinés. La
persécution du Falun Gong est un désastre. Si les chefs de la Chine ont
toujours un peu de conscience ou de raison, ils devraient immédiatement traduire
Jiang et Luo en justice et arrêter la persécution du Falun Gong.
Traduit de l’anglais au Canada le 29 mars 2006
Glossaire : http://www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm
Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2006/3/24/123634.html
Version chinoise disponible à : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/3/29/71317p.html