Wang Xiuqing de la ville de Longjing, province de Jilin, est décédée après avoir été violée

[Site Clartés et Sagesse]

Durant les six dernières années, le Parti Communiste Chinois a brutalement persécuté le Falun Gong. Mme Wang Xiuqing du village de Taiyang, comté de Laotougou, ville de Longjing, province de Jilin, a été détenue plusieurs fois. La garde Wang Limei dans la cinquième brigade du camp de travaux forcés de Heizuizi dans la ville de Changchun a persécuté Mme Wang Xiuqing en utilisant toutes sortes de méthodes de torture. Par conséquent, sa santé s’est détériorée. La police locale et les fonctionnaires gouvernementaux du comté de Laotougou ont continué la persécution, cependant et, après avoir été violée et avoir subi une humiliation insoutenable, Wang Xiuqing est morte peu de temps après. Voici plus de détails :

Mme Wang Xiuqing avait 53 ans et elle était célibataire. Après que ses parents soient décédés, Mme Wang a vécu une vie difficile, seule. Sa santé était très précaire alors. En 1997, elle a rencontré le Falun Dafa et elle a commencé à pratiquer. Peu de temps après, sa santé s’est grandement améliorée. Elle a pu faire le dur travail de ferme à nouveau. Lorsque la persécution a commencé en juillet 1999, la police du comté de Laotougou l’a souvent harcelée et torturée mentalement et physiquement. Chaque fois elle disait qu’elle continuerait à pratiquer le Falun Gong, ils pillaient sa maison. Ils l’ont arrêtée plusieurs fois et l’ont condamnée au camp de travaux forcés pendant un an.

La garde Wang Limei de la cinquième brigade du camp de travail Heizuizi l’a brutalement persécutée en utilisant diverses méthodes. Peu importe quels moyens la garde utilisait, elle continuait de pratiquer le Falun Dafa. Elle refusait d’être « réformée » et de se retourner contre le Dafa. Après avoir été libérée du camp de travail, elle était très faible et son état de santé avait chuté.

Mais les policiers du poste de police de Laotougou n’ont pas arrêté de la persécuter. Peu de temps après, elle a été arrêtée et emmenée dans un centre de lavage de cerveau. Elle n’a pas coopéré avec eux et elle a fait une grève de la faim. Elle a ensuite été emmenée au Poste du Curateur de Longjing et elle y a été détenue. Elle a continué sa grève de la faim jusqu’à ce qu’elle soit au seuil de la mort. Elle a alors été envoyée à l’hôpital.

Après cela, elle a été contrainte à devenir une sans-abri. Les policiers, cependant, ont continué à la chercher et ils sont allés à son ancien domicile. Tandis que la santé de Mme Wang était encore fragile et qu’elle était loin de chez elle, elle a été violée. Elle n’a pu s’en remettre et elle est décédée le 3 novembre 2005.

Les proches de Wang Xiuqing savaient que la raison de sa mort était qu’elle avait été violée mais ils n’ont pas osé rapporter cela aux policiers. Ils sentaient qu’ils n’avaient aucun autre choix que de souffrir silencieusement. Durant ces années de persécution contre le Falun Gong, les gens ont formé le concept que le Falun Gong ne peut trouver justice nulle part. En Chine Continentale, il y a plusieurs familles comme celle là qui ont des pratiquants de Falun Gong. Ils doivent souffrir la perte de leurs êtres chers et supporter la douleur de la séparation en silence sous la persécution du PCC.

Nous espérons que tous voient la persécution clairement pour ce qu’elle est et se tiennent debout pour l’arrêter pour que des tragédies telles que celle-ci ne soit pas répétées.

Traduit au Canada le 9 février 2006

Version anglaise disponible sur : http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/1/17/69071.html

Version chinoise disponible sur : http://www.minghui.ca/mh/articles/2006/1/5/118078.html