[Site Clartés et
Sagesse]
Aux États-Unis,
plusieurs États ont des lois qui requièrent qu’un offenseur sexuel soit
enregistré après sa sortie de prison et que le gouvernement local avertisse les
voisins de la communauté où vit l’offenseur. La raison est simple : le
public a le droit et le besoin de savoir si la communauté locale est exposée à
un danger. Personne ne considèrerait une telle information comme embarrassante.
Si un détenu s’échappe d’une prison et porte même un uniforme de gardien qu’il
a volé à la prison, une telle nouvelle choquerait la communauté entière et
ferait même la une à l’échelle nationale. Quiconque pense que le fugitif
devrait être laissé tel quel ou que le bien être de quelques personnes devrait
être compromis pour « maintenir la stabilité et l’harmonie » de la
société serait considéré absurde et insensé.
Étonnamment, si un tel
incident se produisait en Chine, ou même si de pires crimes se produisent, certains
Chinois diraient que l’informations sur les crimes est embarrassante. Lorsque
des violeurs portent des uniformes de maintien de la loi et qu’ils sont
exemptés de la règle de la loi, certaines personnes appellent cela
« maintenir l’harmonie sociale et l’unité » tandis que certains
autres agissent de façon apathique parce qu’ils « ne veulent pas
s’impliquer en politique. »
Ceci n’est pas un conte,
il ne s’agit pas d’une histoire inventée – c’est l’attitude actuelle de
certains Chinois envers la persécution des pratiquants de Falun Gong.
Vers 14 h 00, le 25
novembre 2005, le policier He Xuejian du poste de police de la municipalité de
Dongchengfang dans la ville de Zhouzhou, province de Hebei, avec l’excuse
d’ « accomplir des tâches officielles », a forcé une pratiquante
âgée de 51 ans, Liu Jizhi, dans une chambre et l’a vicieusement battue. Il l’a
pressé contre un lit et il a commencé à tâtonner ses seins. Ensuite il a
soulevé son chandail et il a électrocuté ses seins avec une matraque. En
regardant les étincelles sortant de la matraque, il répétéait :
« C’est amusant! C’est amusant! » Malgré les débattements et
protestations de Mme Liu, He Xuejian a retiré la blouse de la dame et s’est
assis sur son estomac. Ensuite il a commencé à taponner ses parties génitales
avec ses doigts. Pendant les débats, Mme Liu le suppliait : « Tu es
un policier! Tu ne devrais pas commettre de tels crimes! C’est absolument mal!
Tu es un jeune homme! Je suis une vieille dame. Je t’en prie fais-moi
grâce. » He Xuejian a ignoré son intervention, a sorti son pénis et l’a
pénétrée. Pendant le viol, He Xuejian a frappé le visage de Mme Liu sans arrêt
et l’a électrocutée. Mme Liu a été laissée avec des contusions partout sur le
corps. Un autre policier était dans la même salle et a regardé le processus en
entier.
La raison pourquoi He
Xuejian a osé agir de façon aussi vulgaire c’était parce qu’il exécutait la
politique du Parti Communiste Chinois, les agences du maintien des lois du PCC
le laisseront tranquille. La machine de propagande, le porte-parole du PCC a
reçu l’instruction de maintenir une image glorieuse et ne rappellera pas au
public qu’une personne aussi maléfique menace la sécurité publique, ou qu’il
porte un uniforme de police et qu’il est encore en fonction.
En fait, ceci n’est pas
étranger à la façon dont le PCC a tenté de dissimuler la vérité au sujet des
100 tonnes de déversement de benzène dans la rivière Songhua près de Harbin le
mois dernier.
Depuis que l’ancien
leader du PCC a initié la persécution brutale du Falun Gong il y a six ans,
sous le voile de la croyance qu’une personne doit être compromise pour être
alignée avec la direction du PCC, plusieurs personnes, incluant He Xuejian, ont
été transformées d’homme à bête. Pourtant les criminels portent des uniformes
de policier, obéissent à aucune restriction et menacent la sécurité des
innocents.
Si les policiers qui ont
violé les pratiquantes de Falun Gong Liu Jizhi, Han Yuzhi et Wei Xingyan sont
encore en liberté et ne sont pas traduits en justice, qui peut promettre qu’ils
ne commettront pas de tels crimes effroyables à d’autres femmes innocentes?
Si les policiers qui ont
battu à mort les pratiquants de Falun Gong tels que le travailleur retraité
Chen Zixiu, Fei Wendong l’enseignant de l’école élémentaire et Chen Xiuchong
qui était âgé de 74 ans ne sont jamais tenus responsables pour leurs crimes,
qui peut garantir que les autres sous la juridiction de ces bêtes en uniforme
ne seront pas les prochaines victimes?
Certains croient que la
persécution du Falun Gong n’a rien à voir avec eux. Certains croient que même
si la persécution prive les pratiquants de Falun Gong de leurs droits
fondamentaux, le résultat est la « stabilité sociale ». Certains
autres considèrent que les efforts des pratiquants de Falun Gong pour clarifier
la vérité sont dérangeants. C’est le temps de bien penser à ce qu’ils font
eux-mêmes. Ils pourraient eux-mêmes être les prochaines victimes.
Traduit au Canada le 25 janvier 2006 de :
Version anglaise disponible sur : http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/6/67611.html
Version chinoise disponible sur : http://www.minghui.org/mh/articles/2005/12/5/115903.html