Une
policière en chef meurt sous la persécution de "la classe d'éducation du
système légal" (Photo)
[Site Clartés et Sagesse]
Mme Bao Liqun était une pratiquante de Falun Dafa
de la ville de Guiyang, province de Guizhou. Elle était une policière en chef du
niveau moyen. Le 17 mai 2005, Mme Bao a été illégalement
arrêtée et emmenée à la soi-disant "classe d'éducation du
système légal de la province de Guizhou" du district de Lannigou de la
ville de Guiyang, où elle a subi un lavage de cerveau forcé. Lors de la
détention, Mme Bao a développé des symptômes de maladie grave. Lorsqu’elle
a été libérée, son état a empiré. Bao Liqun est décédée le 20 août 2005
suite à une grave injustice.
Bao Liqun, 56 ans, était une
policière au commissariat de Zhongnan dans le district de Nanming, ville de
Guiyang. Après avoir commencé à pratiquer Falun Dafa, la colite chronique, qui
l’avait tourmentée pendant quatorze ans, a disparu. Avant, elle s’absentait
souvent pour cause de maladie mais plus du tout après. Mme Bao a été
récompensée pour son travail exceptionnel. Après le début de la persécution du
Falun Dafa le 20 juillet 1999, Bao Liqun a été forcée de prendre sa
retraite prématurément parce qu'elle a fermement persisté à pratiquer Falun
Dafa. Pendant six ans, elle allait bien et tentait de bien faire diligemment
les trois choses que le Maître demande
aux disciples de faire afin de sauver les êtres.
Le 1er mai 2005, Bao
Liqun a été arrêtée alors qu’elle clarifiait
la vérité avec d'autres pratiquants. Elle a été illégalement détenue au
centre de détention du district de Wudang pendant dix-sept jours. Le 17 mai,
Mme Bao a été arrêtée et emmenée à la prétendue "classe d'éducation
du système légal" du district de Lannigou de la ville de Guiyang et a été
soumise au lavage de cerveau forcé. Comme elle n'a pas coopéré avec les
demandes peu raisonnables des autorités, elle a été gavée après une grève de la
faim de quatre jours. En raison de la persécution brutale, Bao Liqun a
développé des symptômes de diarrhée et de sang dans les selles, qui ont empiré
chaque jour. Les personnes responsables de la classe de lavage de cerveau ont
craint de prendre la responsabilité de son état grave et ont demandé à sa
famille de la ramener chez elle.
Après le retour de Mme Bao à la
maison, sa diarrhée a graduellement empiré. Son audition a commencé à se
détériorer et elle se sentait quelquefois étourdie. Plus tard, Mme Bao a
développé des problèmes cardiaques et rénaux. Une semaine après que sa famille
l’a envoyée à l'hôpital, Bao Liqun y est décédée le 20 août 2005.
La prétendue « Classe
d’éducation du système légal de la province de Guizhou » dans le district de
Lannigou, ville de Guiyang, est en fait une classe de lavage de cerveau dont le
but est de persécuter les gens, et cette classe est illégale selon la
constitution chinoise. Depuis que cette classe a été mise en place en 2001, de
nombreux pratiquants de Falun Gong, aussi bien des personnes âgées de 70 ou 80
ans que des étudiants d’une vingtaine d’années, y ont été détenus.
Renseignements :
Classe d’éducation du système légal de la province de Guizhou (classe de lavage
de cerveau)
Chemin Lanni, municipalité de Jinzhu, District de Huaxi, Ville de Guiyang
Téléphone : 851-3769626, code : 550001
Lin Qing est responsable de la
classe de lavage de cerveau et est aussi le chef du bureau
610 du Département de la Police 0851-5904776 (Bureau),
13308500103 (portable).
Bureau 610 du Département de la Police : 851-5904792
1er Département du Bureau 610 du Département de la Police :
851-5904193 ; 2e Département : 851-5904793
GLOSSAIRE : http://www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm
NDT : Pour les envois de courrier en Chine, veuillez vous
référer à la version anglaise des adresses.
Traduit de l’anglais au Canada le 8 janvier 2006
Version chinoise disponible à : http://minghui.org/mh/articles/2005/12/27/117377.html
Version anglaise disponible à : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/1/8/68781p.html