Les
pensées et les actions droites proviennent des esprits droits
[Site Clartés et Sagesse]
J'ai été
illégalement arrêtée et emmenée dans un centre de lavage de cerveau en l’an 2002.
Plus tard, ils m'ont envoyé dans un hôpital psychiatrique pour me persécuter davantage.
Lorsque j'ai été libérée, je n'ai pas essayé de comprendre ces événements basés
sur la Loi. Au lieu de cela, je pensais toujours à ce que je pouvais faire pour
éviter d'être arrêtée de nouveau, mes pensées étaient ainsi emprisonnées dans
les arrangements des forces anciennes et je ne pouvais pas me libérer.
En l’an 2005,
j'ai lu un article sur le site Web de Minghui (version chinoise de Clearwisdom)
au sujet d'une pratiquante qui était sortie d’un centre de lavage de cerveau en
utilisant ses pensées droites. Au début, elle pensait que le cours des
événements n'allait pas trop mal. Cependant, plus tard elle a compris les
événements selon la Loi et s'est rendue compte qu'elle avait été arrêtée parce
qu'elle avait eu une omission. Lorsque j'ai lu l'article la première fois, je
ne pouvais pas accepter ce qu'elle disait. Je croyais qu'être arrêtée était une
épreuve de cultivation et était inévitable en raison de l'existence de la
perversité. J'ai également pensé qu'il était extraordinaire que les pratiquants
puissent sortir du repaire pervers en utilisant leurs esprits droits. Plus
tard, j'ai partagé des expériences avec une pratiquante. Elle m'a raconté une
histoire: Elle était allée valider la Loi à Pékin avec plusieurs pratiquants en
l’an 2000 et avait été arrêtée. Les persécuteurs l'ont suspendue et menottée par
les poignets pendant deux jours. Lorsqu’ ils l'ont relâchée, elle s’est endormie
et a eu un rêve dans lequel elle dégringolait en bas d'un escalier. Tout de
suite, elle s'est rendue compte qu'elle avait été arrêtée parce qu'elle avait
des attachements et des omissions. Les centres de lavage de cerveau, les camps de
travaux forcés et les prisons ne sont pas des endroits pour les pratiquants et
nous ne devrions pas y être. Plus tard, ils l'ont libérée sans condition.
L'histoire de
la pratiquante m'a incité à me rendre compte que les pratiquants de Dafa de la période
de la rectification de la Loi devraient cultiver droitement et agir selon la Loi
en tout temps. S'ils font ainsi, ils ne seront jamais arrêtés. J'ai su que je
ne devais pas rester à terre après avoir trébuché. Cependant, j’étais incapable
de me libérer de cette mentalité. Plus tard, après avoir étudier la Loi, fait
les exercices, envoyé des pensées droites, partagé des expériences avec des pratiquants
et évalué mes pensées selon la Loi, je me suis rendue compte que j'acceptais inconsciemment
les arrangements des forces anciennes. J'ai réfléchit au temps ou j'avais été
persécutée. Je me suis rendue compte que le Maître m'avait protégé et m'avait
constamment donné des conseils, la sagesse et la force. Ci-dessous sont quelques
histoires au sujet de la puissance d'un esprit droit.
En
l’an 2002, le chef de mon unité de travail m'a trompé et j'ai été envoyée dans
un centre de lavage de cerveau. J'ai commencé à envoyer des pensées droites
pour éliminer tous les éléments maléfiques. Je n'ai rien bu le premier jour et j’ai
seulement envoyé des pensées droites. J'ai refusé de parler à qui que ce soit
ou de répondre à toutes les questions. Je ne me suis pas inquiétée si ceux qui
posaient des questions étaient des psychologues, des policiers ou mes parents. Je
ne leur ai prêté aucune attention. Parfois, seulement une poignée de personnes venait,
d'autres fois ils étaient des douzaines. J'ai juste continué à envoyer des
pensées droites. Chaque jour on nous a obligé à regarder des vidéos qui calomniaient
Dafa. A chaque fois que la vidéo finissait, je voyais l'image d'un morceau de papier
clignotant dans le ciel. Sur celui-ci était écrit l'article du Maître “Voir la vraie nature : »
Cultiver
fermement Dafa le cœur inébranlable
L’élévation du
niveau est fondamentale
Face aux épreuves
voir la vraie nature
Le Gong accompli
la plénitude parfaite Bouddha Tao Divinité
(Points essentiels pour un avancement diligent (II)
Je me suis
rendue compte que le Maître me donnait des conseils pour garder mon esprit droit.
Parfois l'image demeurait longtemps et je récitais le poème dans ma tête.
Une fois un
fonctionnaire au centre de lavage de cerveau m’a saisi par l’épaule, m’a tenu les
bras et a ordonné à un homme grand et à d'autres de me forcer la main pour
écrire quelque chose injuriant le Maître et Dafa. Au début, j'ai pensé en moi-même,
"Même si vous me forcez à écrire, je ne l'accepterai pas." Après
qu'ils m'aient forcé à écrire la première phrase, l’un d'eux a ri sauvagement.
"Ça vient! Ça vient! Écris-le encore." Je me suis rendue compte
immédiatement que si je continuais à écrire, je coopérais avec le mal. Je ne devrais
jamais les laisser me forcer à écrire. Dès que j'ai envoyé des pensées droites,
ils m’ont relâché les mains et ont dit qu'ils étaient trop fatigués. Je pouvais
nier des arrangements des forces anciennes avec mon esprit droit. Aux moments
critiques, Maître a utilisé différentes façons pour me conseiller, me
permettant d'améliorer mes pensées droites.
Un autre
exemple a été lorsque plusieurs voyous ont tenté de "me réformer". Je
ne leur ai pas prêté attention au cours de plusieurs heures de harcèlement. A
la place, j'ai continué à envoyer des pensées droites. Ils se sont impatientés
et m’ont menacée, "Si tu refuses d'être reformée, nous t’enverrons au camp
de travaux forcés de Masanjia." Faisant face à cette grande menace, j'ai
ri très fort. Une pratiquante m’a dit sévèrement, "Qu’est-ce que tu fais?"
J'ai immédiatement cessé de rire. Mon esprit était vide et je me suis rendue
compte que Maître me donnait encore un indice. Je devais comprendre toutes les
situations basées sur la Loi et agir selon la Loi. Je me suis rendue compte
qu'un esprit fort et droit provient de la Loi et que les esprits des pratiquants
ne peuvent pas vagabonder loin de la Loi. Maître a dit,
“Bien
sûr nous rejetons tout ce qu’ont arrangé les forces anciennes, moi, en tant que
Maître je ne les reconnais pas, tous les disciples de Dafa naturellement ne les
reconnaissent pas non plus. (Applaudissements) Mais elles
ont quand même fait ce qu’elles voulaient faire, alors les disciples de Dafa
doivent à plus forte raison agir encore mieux, bien vous cultiver vous-mêmes
tandis que vous apportez le salut aux êtres. Pendant la cultivation et la
pratique, lorsque vous rencontrez des tribulations démoniaques, il faut que
vous vous cultiviez vous-mêmes, il faut que vous regardiez en vous-mêmes. Ça ne
veut pas dire reconnaître les épreuves arrangées par les forces anciennes et
essayer de bien faire au sein des épreuves qu’elles ont arrangées, ce n’est pas
ça. Nous nions même l’apparition des forces anciennes elles-mêmes et tout ce
qui est arrangé par les forces anciennes, nous nions même leur existence. Nous
nions fondamentalement tout ce qui leur appartient, c'est seulement tout ce que
vous faites en les niant et en les éliminant qui est la vertu majestueuse. Ce
n’est pas cultiver et pratiquer dans les tribulations démoniaques qu’elles ont
créées, c’est tout en les niant, bien assurer vos pas sur votre propre chemin,
jusqu’à même nier l’élimination des manifestations des tribulations démoniaques
elles-mêmes. (Applaudissements) De ce point de vue, ce que
nous avons à faire c’est de nier totalement les forces anciennes. Les
manifestations de leur lutte désespérée, moi et les disciples de Dafa ne les reconnaissent
pas du tout. « (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de
Chicago en 2004 »)
Quand la
session de lavage de cerveau touchait à sa fin, un surveillant et quelques
gardes sont venus me menacer. J'ai maintenu mon esprit fort et droit et je n'ai
pas dit un mot. L’un d'entre eux était très féroce et était déterminé à
m'intimider. Je lui ai jeté un coup d'oeil et je l'ai entendu dire, "Ah,
mes yeux me font mal!" Il est sorti en courant de la salle et est allé à l’hôpital.
Lorsqu’il est revenu, il a agité sa main devant mes yeux, dans les deux sens. Quand
je l'ai regardé de nouveau, il a sauté et a crié, "Pourquoi est-ce que mes
yeux me font tellement mal!" Il est alors parti abruptement.
Tant de miracles se produisent lors de la cultivation. Même en quelques jours et nuits, je ne pourrais probablement pas raconter tous ceux que j'ai vécus. J'ai raconté plusieurs histoires pour montrer la forte puissance de la Loi. Maître a dit, "Quand la pensée est juste, la perversité s'écroule » ("Qu’est-ce qu’il y a à craindre, "de Hong Yin II, traduction temporaire).
Les
disciples de Dafa doivent suivre les exigences du Maître et nier totalement les
arrangements des forces anciennes. Nous devons vivre selon les principes de la
Loi et juger les choses selon la Loi. Je me suis également rendue compte de
l'importance d'assister à l'étude de groupe.
Tout en
écrivant cet article, j'ai vraiment éprouvé ce que d'autres pratiquants ont
dit, que le processus d'écrire un article est également un processus de valider
la Loi, qui est également un processus par lequel je peux m'améliorer.
Traduit de l’anglais au Canada le 26 décembre 2005
Glossaire : http://www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm
Version chinoise
disponible à : http://minghui.org/mh/articles/2005/12/8/116085.html
Version anglaise disponible à : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/25/68292p.html