C’est seulement en se
cultivant bien que nous parcourrons droitement notre chemin de cultivation lors
de la rectification de la loi
Article de « La deuxième conférence de partage d’expérience de cultivation de pratiquants de Falun Dafa en Chine continentale sur l’Internet »
[Site Clartés et Sagesse]
Maître vénérable : Je vous salue!
Camarades pratiquants : je vous salue!
Au début du livre Zhuan
Falun Maître nous a dit,
« Je vais
vous dire une vérité : tout le
processus de cultivation et de pratique d’une personne consiste à abandonner
sans cesse ses attachements humains. »
Au cours des
années de cultivation, j'ai éprouvé cette vérité profonde. Lors de la période de
cultivation personnelle et lors de rectification de la loi, nous nous sommes
constamment corrigés et avons enlevés les attachements humains profondément
cachés.
Donc comment
pouvons-nous identifier nos lacunes et nos attachements? J'ai récapitulé mon
expérience en quelques points.
Premièrement,
nous devrions étudier calmement la Loi et regarder régulièrement intérieurement
sans conditions.
Maître nous
a dit,
« La
Loi peut briser tous les attachements, la Loi peut briser toutes les
perversités, la Loi peut briser tous les mensonges, la Loi peut affermir la
pensée juste. « (« Eliminer les
interférences » de « Points essentiels pour un avancement
diligent II»)
Si nous
pouvons vraiment bien étudier la Loi et nous conduire selon la Loi dans tout ce
que nous faisons quand les épreuves surgissent, tous les problèmes seront
résolus parce que la puissance illimitée de Dafa résoudra tout pour nous.
Lorsque j'ai
commencé la pratique de Dafa, je ne voulais pas faire les exercices. Mais je
pensais que Dafa était si merveilleux et je lisais la Loi quotidiennement. Un
mois plus tard, j'étais libre de tous mes maux. Après avoir éprouvé la
magnificence et la puissance paranormale si puissante de Dafa, j'ai choisi le
chemin de la cultivation de Dafa. Au cours de ces six dernières années de
persécution brutale, je me suis rendue compte que lorsque j'étudie la Loi avec
un esprit calme, mes pensées droites sont fortes. Lorsque je suis dans un bon état
d’esprit, tout se passe bien. Lorsque mon esprit dévie de la Loi et que la Loi
n’entre pas dans mon cœur/esprit, je rencontre beaucoup de difficultés, y
compris de grandes épreuves.
Il est
également important de regarder intérieurement ses attachements sans réserve. Il
y a plusieurs années j'ai eu un rêve très clair dans lequel j'ai éprouvé les
changements énormes provoqués lorsqu’on s’examine intérieurement. Dans mon rêve
je me battais avec un démon noir. Nous étions dans une impasse. Je m’étais
épuisée tout doucement. Tout à coup, je me suis rappelée que Maître nous dit de
s’examiner intérieurement lorsqu’un problème surgit. Je me suis donc calmée et
j’ai pensé, "Comment se fait-il que je n’arrive pas à vaincre le
démon?" Je me suis alors rendue compte que j'avais encore peur du démon. J'ai
rassemblé mon courage pour le combattre mais je n'étais pas certaine de gagner.
J'ai identifié la crainte. Après avoir corrigé ma pensée, je n'avais plus peur.
Peut-être avais-je trouvé l'attachement réel, parce que tout à coup je suis
devenue incroyablement grande et le démon ne pouvait plus me voir. Il me cherchait
au niveau de mes pieds, mais il ne pouvait pas me voir. J'ai détruit le démon très
facilement. Ce rêve m'a fait réaliser que lorsque nous identifions nos
attachements, nous sommes à un niveau beaucoup plus élevé que le mal, parce qu’en
fait le mal n'est rien.
S’assimiler
à la Loi, enlever l’attachement fondamental – l’égoïsme – et suivre le chemin
droit de la cultivation lors de la rectification de la loi
« Question :
C’est seulement après avoir cultivé longtemps que j’ai réalisé quel était mon
attachement fondamental, c’est l’attachement à l’ego.
Le
Maître : Oui. Pour le dire clairement, c’est le facteur
fondamental des êtres du passé. Dans le passé, s’agissant de ceci, vous l’aviez
tous et beaucoup de gens n’arrivaient en fait pas à le reconnaître. En vous
améliorant tous ensemble, ce n’est plus aussi prononcé. » (« Enseignement
de la Loi à la conférence de Loi à Atlanta 2003 »)
Après un an
de cultivation, j'ai trouvé mon attachement fondamental et j’ai également vu
que de nombreux pratiquants avaient le même attachement fondamental,
l'attachement à soi. Chaque pratiquant le sait probablement, mais c'est
l'attachement le plus difficile à détecter. Je veux parler de la façon donc je
l'ai trouvé.
Au cours de
la dernière année, j'ai souvent partagé des expériences avec des pratiquants
afin de nous améliorer et de progresser diligemment tous ensemble. Bien sur,
j'ai entendu des éloges et des critiques après avoir parlé avec plusieurs pratiquants.
Maitre a dit,
“Etant
pratiquant, toutes les amertumes rencontrées au milieu des gens ordinaires sont
des passes à franchir ; tous les éloges rencontrés sont des épreuves. »
(« Les pratiquants sont naturellement dedans » « Points
essentiels pour un avancement diligent »)
Le Maître
est explicite sur les principes de la Loi. Je me rappelle souvent de bien faire,
de ne pas être contente de moi lorsque qu’on me fait des compliments et de ne
pas développer de la rancune lorsqu’on me critique. Cependant, pendant
longtemps, j’ai su que mon état de cultivation n'était pas bon. Je me
retrouvais dans toutes sortes de conflits. Parfois j’avais presque l’impression
que je ne pourrais pas rester avec ma famille. Mon coeur était enchevêtré dans
l’inquiétude et l’angoisse. Je savais que ce n'était pas un bon état et je
voulais le surmonter. J'ai étudié la Loi et j’ai regardé à l’intérieur, mais je
n'ai trouvé que des attachements superficiels. Je savais que je n'avais pas
trouvé mon attachement fondamental. En conséquence, j’ai eu des hauts et des
bas. J'étais très agitée.
Bien que je
n'avais pas passé cette épreuve, la suivante est survenue. Les épreuves s’empilaient
et parfois je sentais que je ne pouvais pas leur faire face, j'essayais donc de
les éviter. Je savais que je devrais vraiment m'améliorer et traverser les
épreuves. Tout
comme Maître nous a dit,
“En
particulier, celui qui est né avec une bonne prédisposition sent que son gong
n’a pas mal progressé et que sa pratique va très bien, alors pourquoi est-ce
que tant d’ennuis lui tombent soudain dessus ? Pourquoi tout va de
travers ? On le maltraite, son chef le prend en grippe, l’ambiance
familiale devient tendue. Pourquoi surgissent d’un coup tous ces
conflits ? Lui-même n’arrive pas à le comprendre avec son sens de l’éveil.
C’est parce qu’il a une bonne prédisposition et qu’il a atteint un certain
niveau que cette situation apparaît. Mais comment cela pourrait-il être le
critère final de la plénitude parfaite pour un pratiquant ? On est encore
loin d’avoir cultivé jusqu’en haut ! Vous devez continuer à vous élever.
Vous aviez seulement quelques prédispositions en vous, elles ont produit de
l’effet, vous avez pu alors atteindre cet état, mais si vous voulez monter plus
haut, vos critères doivent s’élever aussi. » (« L’élévation du
xinxing » de la Quatrième leçon dans Zhuan Falun)
J'ai
continué à faire les trois choses
fermement. Mais lorsque je ne pouvais vraiment pas résoudre les conflits, je
les évitais encore. Cependant, je savais que ce n’était pas la bonne façon. Comme
je me cultive, je dois passer l’épreuve, que je veuille lui faire face ou non.
Lorsque les
épreuves s’empilaient et que je ne trouvais pas mes attachements à temps, mes
omissions se multipliaient et la perversité trouvait une excuse pour me
persécuter. J'ai éprouvé de graves maux de tête et j’avais la fièvre chaque
jour vers midi. Je vivais constamment dans la douleur. Bien que j'avais des
attachements que je n'avais pas encore découverts, j'ai toujours cru fermement
au Maître et en Dafa. D'un coté, je demandais l’aide du Maître et de l'autre je
niais complètement la persécution par les forces anciennes. J'ai persisté dans l'étude
de la Loi et dans la pratique des exercices. Je suis sortie pour clarifier la vérité
et partager les expériences avec les pratiquants en dépit de la douleur
horrible. Un mois plus tard, mon corps est devenu normal.
La persécution
physique qui est imposée aux pratiquants de Dafa par la perversité est
également une grave épreuve. Ils veulent savoir si vous croyez toujours
fermement dans le Maître et en Dafa tandis que vous souffrez d’une douleur
chronique, si vous pouvez distinguer la persécution et le karma de maladie, si
vous le supporterez passivement ou le nierez complètement.
Après avoir passé
cette épreuve, je ne savais toujours pas ce qu'était mon attachement
fondamental. Après l’agonie de ce test présentant les symptômes de karma de maladie,
j’ai vraiment pu penser du point de vue des autres en me mettant à leur place. Je
me suis rendue compte que tous les pratiquants de Dafa ont des épreuves à
passer et que ces épreuves visent directement nos attachements et ne sont pas
faciles à passer, mais nous ne pouvons pas éprouver l’agonie éprouvée par
d’autres pratiquants lors de leurs épreuves. Nous ne pouvons vraiment aider les
autres pratiquants qu’en discutant de leurs attachements du point du vue de la
Loi au lieu de souligner leurs défauts.
A partir de
ce moment-là, je pouvais penser à mes propres problèmes tout en voyant les
problèmes des autres.
Maitre nous a dit,
“Si le
qi monte au sommet de la tête et ne peut en redescendre, ce n’est qu’un état
temporaire ; pour certains, cela dure très longtemps, le qi peut rester
jusqu’à six mois sans pouvoir redescendre. Dans ce cas, si on demande à un
véritable maître de qigong de guider le qi, celui-ci peut descendre. Donc,
lorsque nous pratiquons le gong, chaque fois que le qi n’arrive pas à franchir
une passe ou qu’il n’arrive pas à redescendre, nous devons en chercher les
causes du côté du xinxing, pour savoir si nous nous attardons trop longtemps à
ce niveau-là, et si nous devons élever notre xinxing ! Lorsque vous aurez
vraiment élevé votre xinxing, vous verrez que le qi redescendra. »
(« La déviation dans un état démoniaque »
dans la Sixième leçon de Zhuan Falun)
Peut-être
que j’ai pu graduellement atteindre le critère d’une pratiquante de Dafa en
améliorant mon xinxing.
Maître s’est assuré que j’aille partager mes expériences dans un village. En
écoutant les problèmes exposés par d'autres, j'ai vraiment vu mon attachement
le plus fondamental et de longue date que j'avais dissimulé et n'avais jamais reconnu.
C'était l'attachement à soi. Selon des principes de la Loi, nous savons que
l'égoïsme est le plus grand obstacle qui empêche les êtres du vieux cosmos d’être
sauvés; en tant que cultivateurs, nous devons l’éliminer. La préoccupation de soi
apparaît sous diverses formes lors de notre cultivation. J’en connais les
formes suivantes.
Tout d'abord,
c'est un attachement aux propres notions d'un pratiquant, y compris diverses
notions acquises au cours des années dans la société ordinaire. C'est également
un attachement à un certain niveau de principes qu’un pratiquant a compris dans
l’immense Dafa. Par exemple, certains pratiquants pensaient que clarifier la
vérité face à face apporte de bons résultats et d'autres pratiquants les ont
félicités. Ils ont commencé à s’attacher à ces principes spécifiques de Dafa qu'ils
avaient compris. Ils ont dit à d'autres pratiquants d’aller de l’avant pour
clarifier la vérité face à face. Plus tard, ils ont même pensé que de distribuer
des dépliants de clarification de la vérité et de mettre des affiches, c’était agir
par crainte. Ils ont chuté de niveau lorsqu’ils se sont attachés à leurs avis
et ont causé des problèmes dans leur environnement de cultivation. Ils ne pouvaient
même plus vivre avec leurs familles, qui sont également des pratiquants de
Dafa.
La deuxième
forme est l'attachement à ses accomplissements dans la cultivation. Une
pratiquante a fait un pas en avant pour sauvegarder la Loi au début de la
persécution. Elle a clarifié la vérité aux gens et a maintenu sa cultivation
personnelle. Elle récitait la Loi quotidiennement. Elle pouvait réciter Zhuan
Falun du début à la fin. Elle pouvait s'asseoir et méditer pendant deux heures
et faire le deuxième exercice pendant 45 minutes. D'autres pratiquants l'ont
félicitée. Cette pratiquante avait une volonté de fer et faisait toujours à sa façon.
Elle avait un fort attachement à elle-même et l'éloge d'autres pratiquants l’a
rendue fière d’elle-même. Elle regardait avec dédain les autres pratiquants, elle
a cessé de valider Dafa et pensait même que de clarifier la vérité, c'était s’opposer
au gouvernement. Elle a cessé de lire les articles sur le site Web
Minghui/Clearwisdom et a cessé d'étudier les nouveaux articles du Maître. Elle leur
jetait un coup d'oeil et les passait à d'autres pratiquants. Elle a même dit à
des pratiquants, "Vous allez voir si je cultiverai à un niveau élevé ou si
ceux qui sont actifs à l’extérieur cultiveront à un niveau élevé." Elle
s'est réveillée après la publication de l'article du Maître, " Avec le
bâton et le Khat également '",
mais elle était tombée loin derrière ces pratiquants qui avaient constamment
validé Dafa par des pensées et des actions droites.
La troisième
manifestation de l'égoïsme profondément enraciné est le sentiment d'injustice
et d’être attaché à faire trop de sacrifice personnel. De tels pratiquants sont
habituellement des coordonnateurs ou responsables de site de production de
documents de clarification de la vérité. Après de longues heures de travail sur
une période prolongée, ils ne peuvent pas considérer que la mission que Maître
leur a octroyée est de sauver les êtres; ils oublient que les choses qu’ils
accomplissent sont en raison des vœux qu’ils ont fait il y a une époque infinie.
Ils doivent comprendre ce principe et ajuster leur mentalité. Il leur est
facile de traîner derrière dans l'étude de la Loi et dans les exercices et il
leur est facile de se sentir insatisfaits de ces longues heures de travail
prolongé. Ils peuvent penser qu'ils ont trop sacrifié et qu’ils ont sur leurs épaules
des responsabilités majeures alors que d'autres n'effectuent pas beaucoup de
travail de Dafa. Ils se plaignent silencieusement.
Chacun de
nos pratiquants manifeste l'égocentrisme. La question est de pouvoir nous
rattraper à temps.
Maitre a dit,
“C'est
vrai qu'il y a des cas où les conflits durent très longtemps, mais tôt ou tard
ils devront voir où réside leur propre problème. Mieux vaut ne pas attendre
pour s’en débarrasser. Personne ne peut atteindre la plénitude parfaite en
emmenant avec soi des conflits et des attachements. » (« Enseignement
de la Loi à la conférence de Loi internationale à New York »)
En
tant qu’êtres du vieux cosmos, avec l'égoïsme et des intentions égoïstes comme
éléments de notre nature fondamentale, nous démontrons des manifestations
d'égoïsme à divers niveaux au cours du processus de nous assimiler à la Loi et
de devenir des êtres désintéressés et altruistes dans le nouveau cosmos. Ces
traits peuvent mener à d'autres attachements. Trouver ces attachements ne
devrait pas nous effrayer parce que la cultivation doit enlever tous les
attachements. Nous pratiquons le Falun Dafa, qui vise directement nos esprits; ceci
nous permet de nous améliorer rapidement. Le point clé est de découvrir nos
attachements à temps et de trouver l'attachement(s) fondamental, de sorte que
nous puissions avancer fermement sur le chemin droit de la cultivation. Afin de
réaliser ceci, nous devons calmement étudier la Loi car Maître nous a dit de
regarder à l’intérieur sans réserve, de bien clarifier la vérité, d’envoyer des
pensées droites et de sauver les êtres.
Pendant
la cultivation lors de la rectification de la loi, notre cultivation
individuelle est incorporée dans les trois choses principales qui sont exigées
de nous - étudier la Loi, clarifier la vérité et envoyer des pensées droites. Tant
que nous pouvons bien faire ces trois choses, nous pourrons atteindre la ligne
d'arrivée. Nous devrions doublement chérir chaque moment parce que nous avons
attendu cette période pendant des dizaines de milliers d'années. Tout comme Maître
nous a dit, “ Ce court instant est précieux au-delà de toute
mesure. » (« Enseignement de la Loi à la ville de Chicago »)
Il y a
beaucoup plus de choses que j’aimerais dire mais je ne peux pas les exprimer
clairement du point de vue des principes de la Loi. Veuillez préciser quoi que
ce soit d’inadéquat et aider à le corriger.
Traduit de l’anglais au Canada le 4 décembre 2005
Glossaire : http://www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2005/11/6/113024.html
Version anglaise disponible à :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/30/67407.html