Californie du nord : Une exposition contre la torture attire l’attention de l’université de l’État de Californie à Chico (Photos)

 

[Site Clartés et Sagesse]

Écrit par un pratiquant de la Californie du nord

Le 23 mars 2005, les pratiquants ont tenu une exposition contre la torture et un atelier de présentation du Falun Gong dans l’Université de l’État de Californie à Chico en Californie du nord afin d’exposer la brutale persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine par la faction de Jiang Zemin. L’activité a attiré l’attention des personnes à travers le campus.

 

Il a plu le matin à Chico. Les pratiquants ont continué à monter l’exposition contre la torture et certains pratiquants ont conduit pendant trois heures pour se joindre à l’exposition. À midi, la pluie a cessé.

 

L’atelier sur le Falun Gong a eu lieu dans une salle de classe et environ 40 personnes étaient présentes. Après l’atelier, 17 des participants ont appris les exercices à l’extérieur. Ils étaient attentifs et précis en faisant les mouvements avec les mains, ce qui a stupéfié les pratiquants enseignant les exercices.

 

L’exposition contre la torture a eu lieu sur le gazon dans une section du campus appelée « Zone de liberté de parole ». Beaucoup de gens se sont arrêtés pour regarder à la démonstration de torture et les affiches expliquant les méthodes de torture appliquées sur les pratiquants en Chine. La plupart des passants ont accepté les documents de clarification de la vérité. Beaucoup de gens ont parlé aux pratiquants et ont demandé comment ils pouvaient aider.

 

À la fin de l’exposition contre la torture, les pratiquants ont été invités à assister à une réunion locale sur la protection des femmes et des enfants. Ils ont fait une présentation de Falun Gong aux personnes présentes et ont expliqué les faits sur la persécution de Falun Gong en Chine.

 

Deux différents reporters du journal de l’école sont venus écrire des reportages sur le Falun Gong et la persécution. L’un d’entre eux s’est centré sur l’événement du jour et l’autre sur Charles Lee et les incidents spécifiques de torture. (Charles Lee est un citoyen américain qui est actuellement emprisonné en Chine parce qu’il est un pratiquant de Falun Gong ; il a été arrêté en Chine quand il est allé visiter ses parents et clarifier la vérité au sujet de la persécution).

 

La veille de l’événement, une station de radio locale et une chaîne de télévision ont fait un reportage sur le Falun Gong et la persécution et ont parlé de l’événement prévu au programme sur le campus.

 

Chico est une ville de 100 000 habitants et est située à 90 milles au nord de Sacramento, la capitale de l’état de Californie. Il y a un point de pratique et un Club de Falun Gong à l’université. Les pratiquants locaux pratiquent des exercices en groupe chaque dimanche matin et enseignent gratuitement les exercices.

 

 

Traduit au Canada le 30 mars 2005 de la version anglaise : http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/28/58940.html

 

Version chinoise disponible sur : http://minghui.ca/mh/articles/2005/3/26/98101.html