En Russie le 4 mars, Mignews a publié un article intitulé “Surveillance choquante d’Internet en Chine”. L’article décrit jusqu’à quel point incroyable le régime communiste chinois surveille l’accès à Internet en Chine.

L’article disait que la Chine a activé “Les guerriers du réseau rouge », montrant par là qu’ils allaient contrôler toutes les informations passant par le site « sohu.com ». « Sohu.com » est le portail Internet le plus populaire de Chine. Environ un million de Chinois utilisent ce site web.
Selon les medias russes, soixante deux “Guerriers” travaillent en équipe et se relaient toutes les huit heures afin de mettre en place une surveillance ininterrompue de « Sohu.com », « BeijingTelecom », « Beijing Netcom » et de onze autres portails d’Internet. En plus les « Guerriers » surveillent aussi quatre principaux Cyber cafés.

L’article disait aussi que tous ces “Guerriers du réseau rouge” ont reçu un entraînement professionnel et maîtrisent l’anglais. Avec un pouvoir de contrôle solide et très rapproché des services des fournisseurs d’accès Internet, ils examinent les informations très attentivement et sont dotés du pouvoir absolu de déterminer ce qui doit ou non apparaître sur les sites web. « Ce nouvel article peut être lu sur Internet, mais pas celui là. » «Ce chat room doit être fermé, mais l’autre est bien. » « Ce forum est très dangereux et nous devons le fermer. » « Cet homme peut garder son accès Internet. On va le laisser tranquille pour le moment. » « C’est le genre de conversations que vous pouvez entendre parmi les « Guerriers ».

Version chinoises disponible sur http://www.yuanming.net/articles/200503/39782.html