[Site Clartés et Sagesse]
Récemment, le journal Epoch Times a publié une série d’articles intitulés : « Neuf commentaires sur
le Parti Communiste ». Les commentaires sont une exposition systématique
de la vraie nature du Parti communiste au pouvoir, qui a saboté la Chine
pendant un demi-siècle, avec une analyse sur les raisons du pourquoi ce Parti a
commencé la persécution du Falun Gong. Les Neuf Commentaires sont une tentative
d’éveiller ces gens qui sont encore sous l’influence et trompés par le Parti
Communiste Chinois (CCP). Cependant, après avoir lu les Commentaires, certaines
personnes dans le public en général, basé sur leur propre perspective, pensent
que le Falun Gong commence à s’impliquer dans la politique à présent. Certains
croient que le Falun Gong prendra le pouvoir en Chine dans le futur et que son
influence s’étendra de façon de plus en plus étendue, ou que le Falun Gong va
faire ceci ou cela, et ainsi de suite.
Ce n’est pas surprenant que les gens
ordinaires pensent ainsi, parce qu’ils peuvent seulement regarder les choses
d’un point de vue général du monde. Ce que plusieurs d’entre eux recherchent et
ce qui leur tient à cœur c’est le pouvoir et l’intérêt personnel dans ce monde.
C’est un phénomène commun dans cette société moderne. Néanmoins, si cette
perspective commence à déformer la perception correcte des gens vis-à-vis le
Falun Dafa, c’est la responsabilité des pratiquants de Falun Dafa de les
approcher et de leur clarifier la vérité patiemment et méticuleusement. Même si
les gens ont peut-être déjà appris la vérité sur le Falun Gong, ce n’est pas
facile pour eux de comprendre chaque pas et décision que les pratiquants de
Falun Dafa prennent dans cette période de rectification de la Loi.
Tant que la politique est concernée, le
public en général trouve la situation suivante difficile à comprendre : Le
Falun Gong semble si capable d’endurer et de mener différentes activités de
clarification de la vérité et son influence croît de plus en plus fortement,
cependant, le Falun Gong n’est pas du tout intéressé au pouvoir. Pourquoi
cela ? Le fait que les gens ordinaires soulèvent une telle question
signifie qu’ils n’ont pas vraiment réalisé ce qu’est la cultivation. À travers
cinq mille ans d’histoire chinoise, la cultivation personnelle faisait parti de
la culture chinoise. C’est seulement depuis les 50 dernières années environ, depuis
que le PCC règne sur la Chine, que ce concept de cultivation a été
volontairement effacé des esprits des gens en Chine. Je ne vais pas parler ici de
la nature ultime de la cultivation, mais je mentionnerai que toutes les cultivations
pratiques, des temps très anciens jusqu’à présent, ont une chose en commun –
que la cultivation nécessite que l’on aille au-delà de ce monde matériel. En
d’autres mots, le but fondamental de la cultivation est de transcender ce
monde, de se détacher complètement des conflits et de sortir du cycle de la
rétribution karmique. Afin d’atteindre un tel but, chaque pratiquant doit
graduellement délaisser tous les attachements humains à ce monde à travers le
processus d’une cultivation personnelle acharnée. Seulement en faisant ainsi un
pratiquant pourra-t-il obtenir le succès dans la cultivation. C’est simplement
impossible d’avoir du succès dans la cultivation si un pratiquant s’accroche à
ses émotions et à ses désirs divers, ou pire encore, devient profondément
attaché au pouvoir dans ce monde, à sa position ou à la richesse matérielle.
Le Falun Dafa est une méthode de
cultivation supérieure à l’intérieur de l’École de Bouddha. Afin d’être certain
que ses pratiquants cultiveront authentiquement vers des niveaux plus élevés,
le Falun Dafa a une exigence très stricte pour ses pratiquants qui est de ne
jamais se mêler de la politique. À travers l’histoire humaine, il y a eu de
nombreux rois, princes et autres membres de la royauté qui ont abandonné leur
pouvoir et leur richesse dans ce monde pour vivre une vie de cultivation. Le
public en général peut comprendre ou ne pas comprendre cela. Les pratiquants de
Falun Dafa d’aujourd’hui ne laisseront jamais le pouvoir et la politique dans
ce monde empêcher leur cultivation, ou pire encore, détruire leur cultivation
au complet. La nature fondamentale de la cultivation a déjà établi que la
plupart des pratiquants ne portent pas beaucoup d’attention au pouvoir et à la
politique dans ce monde.
Présentement, il y a aussi certains
pratiquants qui écrivent des articles exposant la nature maléfique du PCC. C’est
parce que le PCC et Jiang Zemin ont conspiré pour persécuter le Falun Gong et
tenter de détruire la cultivation des pratiquants. Ces pratiquants exposent
simplement le PCC afin que la persécution en cours cesse. Si le PCC n’avait pas
commencé la persécution, les pratiquants de Falun Dafa n’auraient pas participé
à de telles dénonciations. Même si les pratiquants dénoncent le PCC, ils n’ont
aucun agenda politique ni arrière pensée d’obtenir le pouvoir. C’est
drastiquement différent des critiques réciproques des gens de tous les jours,
qui sont faites afin d’enlever un parti du pouvoir et commencer une nouvelle
forme de gouvernement.
Si le fait d’exposer la vérité cause au
PCC de perdre son emprise du pouvoir, alors, qui en bénéficiera et qui sera les
nouveaux dirigeants en Chine ? Nous les pratiquants croyons que toutes ces
affaires du monde sont gouvernées par la volonté du Ciel. Mais le chemin que
les pratiquants suivent afin de transcender le monde matériel n’est pas
connecté aux affaires de ce monde.
De plus, la cultivation dans le Falun
Dafa vient de la détermination de quelqu’un. La cultivation touche directement
l’esprit d’une personne. Les pratiquants doivent décider du fond de leur cœur
de se changer pour aller au-delà de ce monde. Seulement en faisant ainsi
pourront-ils atteindre l’état d’esprit d’un pratiquant. Si quelqu'un est forcé de
cultiver alors que son cœur n’est pas du tout intéressé à la cultivation, c’est
simplement impossible à faire. Au contraire, cela ruinera la communauté de la cultivation.
Alors, la cultivation du Falun Dafa met l’emphase pour que chaque pratiquant
soit « aussi pur que le diamant » dans tous les aspects. Le Falun
Dafa ne tenterait jamais d’adopter une idée telle que « l’unité des
politiques et de religion ».
Traduit au Canada le 5 février 2005.
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/30/57024.html
Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2005/1/21/93978.html