N’oublions pas les principes fondamentaux de la
cultivation dans la rectification de la loi
Écrit par un pratiquant en Amérique du Nord Récemment Clearwisdom.net a édité un commentaire
indiquant : « Au cours des cinq ans, depuis que le 20 juillet 1999,
la persécution globale a été rendue publique, Jiang a utilisé le Parti pour
persécuter le Falun Gong. Non seulement Jiang a commis des crimes
irréparables, le Parti lui-même ne peut pas échapper à sa responsabilité dans
les crimes lui non plus ». Clearwisdom.net a également publié une partie des
neuf commentaires sur le Parti communiste chinois tirés de Epoch Times : « la complicité de Jiang
Zemin avec le Parti communiste chinois pour persécuter le Falun Gong. » Quelques
pratiquants ne savent pas si nous devons clarifier la vérité pour mettre fin
à la persécution en exposant Jiang ou le Parti communiste. Quelques personnes
ordinaires avec de bonnes intentions s'inquiètent également de savoir si ces
méthodes peuvent nous faire paraître comme participant dans la politique et peuvent
être employées comme prétexte contre nous. Je voudrais partager avec
chacun, certaines de mes compréhensions. I. Les pratiquants devraient toujours suivre les
principes de Vérité-Compassion-Patience Pendant que le Maître bienveillant sauve tous les êtres,
nous avons solennellement choisi le chemin de cultivation de Dafa. Avant le
20 juillet 1999, dans la société chinoise athée, il y a eu des gens qui, pour
des motifs secrets, ont essayé de calomnier Dafa. Ils ont utilisé les
journaux et la télévision pour nous attaquer. Confrontés avec cet
environnement compliqué, nous avons pratiqué et nous nous sommes assimilés à
« Vérité-Compassion-Patience, » cela nous a permis d’expérimenter personnellement
un corps et un esprit plus sains, ainsi qu’une amélioration morale et un
éveil spirituel. Après le commencement de la persécution, quand Dafa a été
confronté à des tribulations et que le Maître a été injustement traité, nous
avons choisi le chemin de la rectification de la loi. La perversité a tiré
profit de ses techniques connues de longue date, c’est à dire le lavage de
cerveau et l'intimidation, pour nous attaquer, dire que nous avions
« assiégé Zhongnanhai, » que nous étions « impliqués dans la
politique, » et que nous « participions à l'indépendance de
Taiwan et aux forces occidentales anti-Chine. » Confrontés à une
persécution insensée par un système gouvernemental puissant et brutal, nous
avons pratiqué et nous nous sommes assimilés à « Vérité-Compassion-Patience. »
En réalité, pour nous, le gouvernement laïc, la loi, les médias, l'histoire,
la culture, la science médicale et la science doivent être utilisés pour
clarifier la vérité rationnellement et pour sauver les gens avec
bienveillance. Aujourd'hui, la rectification de la loi est arrivée à la
dernière étape. Notre principe fondamental est toujours
« Vérité-Compassion-Patience. » Aucun changement dans
l'environnement, aucun facteur externe ne peuvent nous ébranler. II. La partie fondamentale de la cultivation de la
rectification de la loi consiste à sauver tous les êtres Le Maître dit : « En tant que disciple de Dafa
de la période de la rectification de la loi, la délivrance personnelle n’est
pas le but de la cultivation et de la pratique, sauver les êtres était en
effet votre grand vœu lorsque vous êtes venus, c’est aussi la responsabilité
et la mission que l’histoire vous a confiées pendant la rectification de la
loi. » (« Abandonner les attachements humains, donner le salut aux
gens de ce monde ») Au cours de ces cinq dernières années la perversité a fait
tout ce qui était possible pour brouiller l’esprit des gens et même pour
amener les gens à haïr Dafa. Si nous ne pouvons pas entièrement éliminer ces
facteurs, des vies peuvent être détruites. Indépendamment de la façon dont la
société humaine ordinaire a changé ou de ce qu'elle a fait, rien ne peut
remplacer la responsabilité des pratiquants de Dafa qui est de clarifier la
vérité et de sauver les êtres vivants. Pendant 50 ans, le Parti Communiste a usé systématiquement
du lavage de cerveau ce qui a forgé une base pour la persécution de Dafa
pendant ces cinq dernières années et a détruit le futur d’êtres vivants. Si
nous ne pouvons pas clarifier réellement la vérité, il sera bien plus
difficile de sauver les êtres vivants. Le Maître dit : « Le Xiulian n’est pas la lutte
politique des gens ordinaires. Il est encore moins une course au pouvoir et
aux intérêts. Même pour les gens ordinaires, ces conceptions et mauvaises
habitudes formées dans les milieux sociaux et officiels des gens ordinaires, sont
des choses méprisables, alors on doit les enlever à plus forte raison au
cours du Xiulian. » (« Avec le bâton et le Khat également ») Le Maître dit également : « Les disciples de Dafa
ne sont pas les politiciens des gens ordinaires, vous avez de nombreuses
capacités de gens ordinaires, mais vous n’êtes pas là pour obtenir quelque
chose parmi les gens ordinaires. Le Xiulian des disciples de Dafa c’est pour
atteindre la plénitude parfaite en validant la Loi, mais pour les disciples
de Dafa, vous êtes aussi en train de sauver les êtres, cela permet que
davantage d’êtres pendant cette rectification de la loi reçoivent le salut et
soient sauvés. (« Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à
Washington D.C. 2004 ») Quand les gens ont dit que nous étions superstitieux, nous
n'avons pas été ébranlés. Il n'y a rien mal à pratiquer
« Vérité-Compassion-Patience . « Quand la perversité a injurié Dafa et
le Maître, nous n'avons toujours pas été ébranlés, parce que nous considérons
la Loi comme notre guide et que nous aidons le Maître dans la rectification
de la loi. Quand la perversité prétend que nous sommes impliqués dans la
politique, nous ne devrions pas être ébranlés parce que en réalité nous
n'avons aucun coeur pour la politique, juste un coeur pour la Loi, pour
«Vérité-Compassion-Patience » pour clarifier la vérité et pour sauver
les êtres vivants. En attendant, nous devons faire le mieux possible en étant
« pleins de grandes aspirations jusque dans les moindres détails, »
de sorte que d'autres puissent voir la grandeur de Dafa par nos actions et
notre clarification de la vérité. Traduit du français depuis : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/30/56078.html |