Des pratiquants de Falun Dafa forcés de prendre un médicament non identifié dans le centre de lavage de cerveau du village de montagne de Lianhua, centre de lavage de cerveau, ville de Guangyuan, province du Sichuan
[Site Clartés et
Sagesse]
Un grand nombre de pratiquants de Falun Dafa dans la ville de Guangyuan,
province de Sichuan ont été arrêtés et envoyés dans le centre de lavage de
cerveau du village de montagne de Lianhua. On les a forcés à prendre des
médicaments qui n’avaient pas de références, et en conséquence, ils ont perdu
leur vitalité mentale et ont eu des troubles de l’attention. Le 2 septembre
2004, Zhou Yinzhen, pratiquant de 57 ans, pratiquant de Falun Dafa et employé du
Commerce Extérieur, a perdu sa vigilance mentale après avoir été forcé prendre
un médicament et est actuellement incapable de prendre soin de lui-même.
Ce centre de lavage de cerveau est en fonction depuis environ 6 mois. Les
membres de la famille des pratiquants et leurs bureaux associés ont été
rançonnés d’une somme de 5,000 à 20,000 Yuans pour les fonds de fonctionnement
du centre. La gestion du centre contraint les pratiquants à prendre un
médicament non identifié; une fois ingéré, le pratiquant devient distrait,
confus, et se laisse facilement « transformer » (1).
En plus, le pratiquant transformé doit trahir 2 ou plusieurs de leurs
compagnons de pratique. Le centre fait pression sur la famille du pratiquant
qui espère pouvoir sortir un parent aimé du centre et ainsi lui extorque de
l’argent. Le centre obtient ce qu’il veut des familles avant de libérer le
pratiquant qui a perdu l’attention et est sérieusement malade de cette
persécution.
Ce type de harcèlement est applaudi par le bureau 610 et le comité
politique et juridique de la province du Sichuan comme un "modèle
d’action," et le bureau 610 d'autres villes telles que la ville de
1. “Un pratiquant transformé” Un
pratiquant de Falun Gong qui a abandonné ses convictions en raison du lavage de
cerveau et de la torture.
Le 27
novembre 2004
Traduit en
Suisse le 12/30/2004 depuis :http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/24/55884.html
Version chinoise sur : http://www.minghui.org/mh/articles/2004/11/28/90193.html