Une pratiquante du Falun Gong australienne porte plainte contre Jiang Zemin – L’ambassade chinoise essaie de s’interposer

[Site Clartés et Sagesse]

 

Écrit par un pratiquant du Falun Gong d’Australie

Mme Zhang Cuiving, une artiste renommée pour ses peintures traditionnelles chinoises et pratiquante du Falun Gong, a déposé une poursuite judiciaire contre l’ancien président chinois Jiang Zemin et le « bureau 610 » (1) pour génocide, torture et crime contre l’humanité. La cause a été acceptée d’être entendue, par la cour suprême de New Youth Wales en Australie et les deux défenseurs ont été convoqués à comparaître devant le tribunal le 10 décembre 2004.

 

Les fonctionnaires de l’ambassade chinoise travaillent avec différents bureaux en Australie dans le but d’arrêter le procès par le biais des relations diplomatiques. L’ambassadeur de Chine en Australie, Fu Ying, s’est rendu plusieurs fois au ministère des affaires étrangères et du commerce, à Canberra, pour négocier une solution diplomatique.

 

Les pratiquants du Falun Dafa en Australie, ont dit qu’ils se joindraient aux pratiquants du monde en gardant la pensée droite pour soutenir le procès australien contre Jiang et pour poursuivre en justice Jiang et les membres du bureau 610 pour les crimes qu’ils ont commis

(1) « Bureau 610 » "[http://www.vraiesagesse.net/news/0307/24/E38196_2003717_fr.htm] - un service créé spécifiquement pour persécuter le Falun Gong; il dispose d'un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires

 

Traduit de l’anglais en Europe le 29 décembre 2004 : http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/28/56038.html

 

Version chinoise disponible sur : http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/11/30/90379.html