M. Wang Zengcheng,
de la ville de Tianjin, a été battu à mort dans un camp de travail pour avoir refusé
de trahir sa conscience
[Site Clartés et Sagesse]
M. Wang Zengcheng, 41 ans, était
un pratiquant de Falun Dafa de l'équipe de Wuqi, dans la ville de Yingcheng,
zone de Hangu, ville de Tianjin. En 2003, il a été illégalement envoyé au
travail forcé pour 2 ans et demi. Au début de 2004, quand sa peine était
presque finie, il a été battu à mort pour avoir refusé d’écrive et de signer la
"déclaration de repentir" [Les pratiquants de Dafa sont forcés de
dire regretter avoir pratiqué le Falun Gong, promettre de renoncer au Falun
Gong et de ne jamais s’associer avec d'autres pratiquants ou d'aller à Beijing
pour faire appel pour le Falun Gong.]
Quand sa famille a examiné le
corps de M. Wang Zengcheng, ils ont constaté qu'aucun endroit de son corps, excepté
un endroit pas plus grand qu'un oeuf, n’était normal. Ceci a été confirmé dans
le rapport officiel d'autopsie.
Craignant d’être tenu pour
responsable, le camp de travail (donc le nom doit être vérifié) a compensé de
130.000 Yuan la famille de Wang afin d'essayer d’empêcher un procès. En raison
de la haute pression et de l'intimidation des autorités, les membres de famille
n'ont pas l'intention de poursuivre les criminels.
Les numéros de téléphone des
autorités de la zone de Hangu :
Hangu Detention Center: 86-22-67113258
Hangu Police Station: 86-22-25693849
Office of the Political and Judiciary Committee: 86-22-25694030
Yingcheng Police Station: 86-22-25695794
Datian Police Station: 86-22-25696425
Shuangqiao Police Station: 86-22-67193664
Zhaishang Police Station: 86-22-25695134
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/20/47232.html