La pratiquante de Dafa Mme Xie Caile meurt à la suite de la torture subie au centre de détention de la ville de Chengdu

[Site Clartés et Sagesse]

Mme Xie Caile, dans la trentaine, était du district de Xindu à Chengdu , Province de Sichuan. Elle a été illégalement condamnée à cinq ans de prison au mois de juin 2003. Mme Xie a fait une grève de la faim au centre de détention de Chengdu et a été gavée. Un mois plus tard, elle ne pouvait plus être gavée, les gardes ont refusé de la relâcher. Elle est décédée au mois d’octobre 2003.

***

En l’an 2000, elle est allée valider Dafa et a dit aux gens les faits au sujet de la persécution contre le Falun Gong. Elle a été envoyée au camp de travail des femmes de Nanmusi dans la province du Sechuan.

En 2002, Xie Caile a été arrêtée à un site de production de matériel de Dafa. Elle a été sauvagement torturée par les autorités.

Au mois de juin 2003, Xie Caile a été condamnée à cinq ans de prison. Au mois d’août 2003, Xie Caile a fait une grève de la faim au centre de détention de Chengdu. Un mois plus tard, Xie Caile a été gravement blessée et ne pouvait plus être gavée, mais les gardes ont toujours refusé de la relâcher. Au mois d’octobre 2003, Xie Caile est décédée à l’hôpital No. 3 du District de Qingyang à Chengdu.

Lors de son incarcération au centre de détention elle a activement clarifié la vérité aux gens avec qui elle venait en contact, et souvent elle aidait les gens qui manquaient de nourriture et de soins. Elle s’est beaucoup sacrifié pour les autres. Les non pratiquantes qui étaient détenues dans la même cellule ont fait l’expérience de la bonté d’une pratiquante de Dafa. Sa mort a bouleversé et rendu furieux ceux qui la connaissaient. Nous espérons que les gens pourront nous fournir plus d’information au sujet de son supplice sous la persécution.

Numéros de téléphone en relation :

Hôpital du District de Qingyang à Chengdu: 86-28-86633874

Département de Chirurgie, Hôpital Populaire du District de Qingyang: 86-28-86631996

Chef des chirurgiens: Li Fanghong, Fu Tao

Infirmières: Chen Tingting, Lin Wanqiong, Zhuang Xiaolin

Bureau du centre de détention de Chengdu: 86-28-86407825

Li, chef du centre de détention: 86-28-86407826

Date de Parution: 3/22/2004
Version Chinoise disponible à http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/3/18/70230.html

Traduit au Canada le 23/3/2004

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/3/22/46295.html