La
pratiquante de Dafa Mme Wang Shuxian meurt des tortures endurées au centre de
détention du comté de Nongan, province de Jilin
[Site
Clartés et Sagesse]
La
pratiquante de Dafa Mme Wang Shuxian était dans la quarantaine et vivait dans
le comté de Nongan, province de Jilin. Elle s’est rendue à Beijing pour faire
appel pour le Falun Gong en janvier 2000, et la police du comté de Nongan l’a
arrêtée et envoyée dans un centre de détention. Ils l’ont torturée jusqu’à ce
qu’elle fasse une crise cardiaque. Elle a demandé aux autorités du centre de la
relâcher mais les malfaiteurs ont ignoré sa demande. Cinq jours plus tard, Wang
Shuxian a perdu connaissance et est resté inconsciente. Plusieurs détenus l’ont
ramenée chez elle sur un brancard. Mme Wang Shuxian est morte trois jours plus
tard.
Traduit
au Canada le 2 mars 2004
Version
anglaise : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/3/1/45635.html)
Version
chinoise : http://minghui.org/mh/articles/2004/2/28/68766.html