Le
gagnant de la médaille d’argent aux jeux asiatiques pour les handicapés est
condamné à 8 ans
Le 2 février 2004
[Site Clartés et
Sagesse]
Après le Festival du
Printemps en 2002, lorsque deux pratiquants de Dafa de la Ville de Chaoyang,
Province de Liaoning sont venus dans le Comté de Jianping pour obtenir des
documents de clarification de la vérité, ils ont été suivis par la police. M.
Wang Zhiguo, un pratiquant de Dafa de 40 ans et gagnant de la médaille d’argent
pour la levée de poids aux Jeux Asiatiques pour les Handicapés, a été kidnappé
et illégalement condamné à 8 ans d’emprisonnement. Il est présentement
emprisonné dans la prison de Dabei à Shenyang.
La femme de Wang Zhiguo
est aussi handicapée (mentalement handicapée). Ils ont deux filles; une est à
l’école élémentaire et une à l’école intermédiaire. Avant que Wang Zhiguo soit
kidnappé, sa famille dépendait du revenu de son entreprise indépendante d’arts
et d’artisanat. Depuis qu’il a été kidnappé, sa famille n’a aucune source de
revenu.
Au mois de juin de l’an
2002, M. Chen, le mari d’une pratiquante, a vu que sa femme, qui avait souffert
d’une maladie incurable, s’était beaucoup améliorée après avoir commencé à
pratiquer Dafa, a commencé à croire en Dafa. Même s’il ne pratiquait pas Dafa,
il s’opposait à la persécution et clarifiait souvent la vérité. Une fois
lorsqu’il est sorti pour distribuer des pamphlets de clarification de la
vérité, il a été suivi par la police. Plus tard, il ne pouvait plus endurer les
mauvais traitements lors de l’interrogatoire, il a dit à la police les noms de
pratiquants de Dafa qui étaient mari et femme. Li Hailin et Xu Shuhua. Li
Hailin et Xu Shuhua ont alors été kidnappés et condamnés à 14 ans et à 13 ans
d’emprisonnement. M. Li Hailin est présentement persécuté à la prison de
Jinzhou et Mme Xu Shuhua est persécutée à Shenyang (la location exacte est
inconnue). M. Chen a aussi été condamné à la prison (la durée de la peine est
inconnue).
Date de Parution :
16/2/2004
Version Chinoise
disponible à http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/4/66460.html
Traduit au Canada le
17/2/2004
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/16/45163p.html