Panique chez les autorités de la province
de Hebei, elles arrêtent indifféremment les pratiquants de Falun Dafa en
représailles d’un incident de dérivation de la télévision (numéros de
téléphone)
[Site Clartés et Sagesse]
Certaines autorités sans foi, ni loi, ont été
très paniquées, après que des pratiquants de Falun Dafa de Xingtai et Shahe,
dans la province de Hebei, aient inséré avec succès des signaux clarifiant la
vérité sur le Falun Gong dans un programme télévisé local aux environs du
Nouvel An chinois. Le comité du Parti de la province de Hebei a donné l’ordre à
Xingtai de « résoudre le cas » dans un certain délai ; sinon, le
maire serait viré. Dans le même temps, des policiers du département de police
de la province de Hebei stationnés dans la région de Yongnian ont arrêté
plusieurs pratiquants. De nombreux pratiquants de Falun Dafa n’ont pas eu
d’autre choix que de quitter leur domicile pour éviter l’arrestation et la
persécution.
Les fonctionnaires de Xingtai fouillent et font des enquêtes la nuit ; trois pratiquants de Falun Dafa de Shahe sont enlevés
Pendant la nuit du 30 janvier 2004, des policiers de
tous les postes de police de Xingtai ont fouillé et interrogés des pratiquants
de Falun Dafa un par un. Jusqu’à présent, on rapporte que trois pratiquants ont
été enlevés : Mme Yuxia, Mme Wang Xinying et Mme Zhang Caixia. Une autre
pratiquante, Mme Tang, a quitté son domicile pour éviter d’être arrêtée, mais
elle a été arrêtée à Handan et est actuellement détenue dans la pension de la
subdivision militaire de la région de Xingtai.
Le 27 janvier, des personnes de la division de la
sécurité nationale, venant du département de police du district de Qiaodong à
Xingtai, ont publié un « avis de recherche » et donné l’ordre à tous
les postes de police et comités de quartier de l’afficher partout, ainsi que de
rechercher les pratiquants de Falun Dafa Yang Qinghua et Zhang Baozhong de
Xingtai. Ils sont accusés d’avoir fait dévier les signaux de télévision dans un
certain quartier de la ville.
Le numéro de téléphone de la division de la sécurité
nationale pour le département de police du district de Qiaodong :
86-319-3090221
Les policiers à contacter : Zhang Jianbao et Lu
Yanbin
La pratiquante de Falun Dafa Mme Feng Ximin de
Xingtai a été enlevée le 25 janvier. Nous n’avons plus d’informations la
concernant. Un autre pratiquant de Xingtai a été envoyé dans le troisième
hôpital de Xingtai parce qu’il faisait une grève de la faim. Nous n’avons
également aucune information concernant ce pratiquant, car la police a établi
un blocus sur toutes les informations sortant de la salle d’hôpital. Avant que
cela n’arrive, ce pratiquant a été emprisonné dans le premier centre de
détention de Xingtai.
Le numéro de téléphone du premier centre de
détention de Xingtai : 86-319-2294041
La police du quartier de Yongnian à Handan arrête indifféremment les pratiquants de Falun Dafa
Pour enquêter sur l’incident de la déviation du
signal de télévision vers le Nouvel An chinois à Xingtai et Shahe, le personnel
du département de police de la province de Hebei s’est retranché dans le
quartier de Yongnian à Handan. Suite à l’arrestation de M. Cheng Peiju et de
son fils, la police a abîmé la porte d’entrée et a ensuite fait irruption chez
le pratiquant de Falun Dafa M. Lu Zhonghai et l’a arrêté. Ils l’ont relâché le
jour suivant, ce qui est inhabituel.
La police a fouillé le domicile du pratiquant de
Falun Dafa M. Li Jianmin. Il a dû quitter son domicile pour éviter d’être
arrêté. Les policiers de la troisième et de la septième équipe ont aussi
fouillé le domicile du pratiquant M. Zhao Chuanjie. De nuit, des policiers de
la septième équipe, menés par Zhao Juntao, le chef du poste de police de Qumo,
ont grimpé par dessus un mur et ont abîmé la porte d’entrée de M. Zhao. Zhao
Chuanjie n’était pas chez lui à ce moment-là. La police a emmené sa femme, Mme
Li Fen, de force, ne lui laissant même pas le temps d’enfiler un manteau. La
police est aussi allée aux villages de Ducun et de Liuxing pour arrêter des
personnes et fouiller des maisons.
Face à des arrestations en si grand nombre, beaucoup
de pratiquants de Falun Dafa ont dû quitter leur domicile et devenir sans
domicile fixe. C’est le chef du département de police Wang Baoshi qui a donné
l’ordre d’arrêter les pratiquants de Falun Dafa.
Numéros de téléphone dans la région de Handan :
Li Shijie, secrétaire du Parti du comté :
86-310-6858899 (bureau), 86-13903202208 (portable)
Liu Zhiping, président du Congrès du peuple :
86-310-6600968 (bureau), 86-13903207696 (portable)
Li Zhike, membre du comité permanent du Congrès du
peuple : 86-310-6819698 (bureau), 86-13903200288 (portable)
Lu Qunliang, secrétaire du Comité politique et
judiciaire : 86-310-6823865 (bureau), 86-310-6821166 (domicile)
Wang Yunying, la femme de Lu Qunliang :
86-13513106888 (portable)
Dong Yinglong, secrétaire du comité politique et
judiciaire : 86-310-6821018 (domicile), 86-13903202806 (portable)
Liu Baohu, chef du bureau 610 du comté :
86-310-6856610 (bureau), 86-310-6813610 (bureau), 86-310-6825821 (domicile),
86-13703109599 (portable)
Zhao Shehuai, chef adjoint du bureau 610 du
comté : 86-13012104565 (portable)
Wang Baoshi, chef du département de police :
86-310-6816888 (bureau), 86-310-7023587 (domicile), 86-13903104169 (portable)
Chefs adjoints du département de police :
Ma Tongshun : 86-310-6600528 (domicile),
86-13903200228 (portable)
Song Xiemin : 86-310-6825082 (domicile),
86-13803297986 (portable)
Jia Wenjun : 86-310-4062822 (domicile),
86-13930000999 (portable)
Wang Pingxian : 86-310-6823518 (domicile),
86-13931068688 (portable)
Ma Hongxiu : 86-310-6828068 (domicile),
86-13930065668 (portable)
Xie Hongxian : 86-310-6819888 (domicile),
86-13503108999 (portable)
Chef de la section de la sécurité :
86-310-6822462 (domicile)
Yang Qingshe, chef de la division de la police
criminelle de Mingguan : 86-310-6823958, 6855555
Li Ming, chef de la troisième équipe :
86-13513206508 (portable)
Hao Yuming, chef du centre de détention :
86-310-6827686 (bureau), 86-13503101530 (portable), 86-310-6822404 ext.229
Zhang Xianqu, chef du poste de police de
Luoguan : 86-310-6821131 (bureau)
Zhao Juntao, chef du poste de police de Qumo :
86-310-6746171 (bureau)
Cao Zhixia, chef du bureau 610 de Handan :
86-310-7413519 (bureau), 86-13803101111 (portable), 86-310-3158028 (domicile)
Zhao, chef adjoint du bureau 610 de Handan :
86-310-7413517 (bureau)
Wang Jun, chef du département de police de
Handan : 86-13903105656 (portable)
Bureau 610 de Xingtai : 86-319-3186306 (bureau)
Traduit en Europe le 11 février 2004
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/8/44894.html