New York : Les pratiquants de Falun Gong se rassemblent en face du consulat français (Photos)

[Site Clartés et Sagesse]

Le 2 février, environs 40 pratiquants de Falun Gong ont tenu une conférence de presse au devant du consulat français à New York au coin de la 74^ème rue et la 5^ème avenue à midi. Ils ont également livré une lettre ouverte de l’Association du Falun Dafa à New York au consul français Richard Duqué. La lettre exprimait leurs inquiétudes concernant l’arrestation des pratiquants de Falun Gong par la police française et a exposé l’extension de la persécution du Falun Gong dans le monde par le régime de Jiang.

Des douzaines de pratiquants de Falun Gong se sont réunis calmement à l’avant du consulat français, tenant des banderoles disant « Défendre la liberté en France, » « Amener Jiang en justice, » etc., en chinois et en anglais. M. Noah Parker, l'hôte de la conférence de presse, a lu une lettre ouverte au consul général de France, à New York, de la part de tous les pratiquants de Falun Gong du grand New York et de l’association de Falun Dafa des américains de l’Est.

M. Parker a décrit l’incident des arrestations, d'abusif, les mises en arrestation et les traitements brutaux faits aux pratiquants de Falun Gong à Paris durant la visite du président chinois Hu Jintao en France. Des douzaines de pratiquants de Falun Gong provenant de l’Angleterre, de l’Allemagne, le France, Taiwan et Norvège distribuaient dans les rues de Paris des documents clarifiant la vérité sur la Falun Gong lorsque les policiers les ont arrêtés, ont examiné leur passeport, ont confisqué les documents et les ont détenus pendant 4 heures. Des pratiquants ont été amenés aux stations de police simplement parce qu’ils portaient un foulard jaune. Certains n’avaient rien fait et ne portaient même rien pour les identifier comme étant pratiquants de Falun Gong. Aucun d’eux n'a commis d'acte illégal. L’unique raison pour leur arrestation était qu’ils portaient des vêtements sur lesquels était inscrit les mots, « Falun Dafa » ou encore parce qu' ils étaient avec des pratiquants de Falun Dafa.

M. Parker a dit que l’arrestation illégalle des pratiquants de Falun Gong durant la visite de Hu en France était aberrante. « Bien qu’une telle attitude est commune à Beijing, nous sommes stupéfaits que ceci se soit passé dans la capitale de la France, parce que la France est connu pour sa poursuite de la liberté, de l’égalité et de l’amour pour l’humanité. Nous demandons une explication officielle par le gouvernement de France et des excuses pour le traitement injuste des pratiquants de Falun Gong. »

Les pratiquants de Falun Gong ont livré leur lettre ouverte et des documents clarifiants la vérité au consul français. Un fonctionnaire a reçu les pratiquants de Falun Gong et les documents clarifiant la vérité.

Pendant la conférence de presse, Mme Eliane Chinn, représentante des pratiquants de Falun Gong a lu un lettre ouverte au gouvernement français co-signée par onze avocats des droits humains au Etats-Unis, en Allemagne, à Taiwan, en Finlande et en Suisse. « Les arrestations illégales, les détentions et les traitements brutaux des pratiquants de Falun Dafa pendant la visite du Président Hu en France a été une sérieuse violation à la démocratie, la liberté et les droits humains élémentaires. Nous espérons que le gouvernement français fera enquête immédiate sur cet incident. »

L’hôte de la conférence a répondu aux questions des reporters, qui ont donné une grande attention à l’expérience des citoyens américains Dr. Viviana Galli et Dr. Sunny Lu. Ils portaient des vêtements avec les mots « Falun Dafa » ou des marques imprimés lorsqu’ils ont été arrêtés. Lorsqu’ils ont demandé aux policiers français la raison de leur arrestation, la réponse a été: « Vous portez des vêtements jaunes. Le jaune est illégal aujourd’hui. »

Traduit au Canada le 8 février 2004-02-08

Version Anglaise : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/5/44805.html

Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/4/66552.html