Plus d'informations concernant la mort de la pratiquante Long Gang du comté Tongliang, ville de Chongqing

[Site Clartés et Sagesse]

A deux occasions, Long Gang, une pratiquante de la ville de Chongqing, s'est rendue à Pékin pour faire pacifiquement appel contre la persécution du Falun Dafa. En raison de ses appels légaux, elle a été condamnée illégalement à deux années d'emprisonnement au camp de travail forcé pour femmes de Wulidian Maojiashan, situé dans la ville de Chongqing. Elle a commencé une grève de la faim en guise de protestation de la persécution qui lui avait été infligée. Par conséquent, la police du camp l'a brutalement nourrie de force et les policiers lui ont enfoncé le tube par erreur dans sa trachée et ses poumons au lieu de son oesophage. Le tube a perforé ses poumons, ce qui a mis sa vie en danger. Voulant esquiver leur responsabilité, le personnel du camp a allégué qu'elle avait attrapé la tuberculose et a demandé à sa famille de la ramener à la maison. Chez elle, sa santé s'est graduellement améliorée.

Cependant le Bureau de la sécurité publique du comté de Tongliang a donné des directives à certaines personnes de la municipalité de Anjou de détenir Long Gang au centre de lavage de cerveau d'un centre de détention. Elle a été torturée pendant quatre mois, causant ainsi rapidement le déclin de sa santé. Le Bureau 6.10 et le Bureau de la sécurité publique avaient peur qu'elle ne meure au centre de détention, et voulant se dérober de leurs actions, ils ont demandé à sa famille de la retourner à son domicile. Elle est morte chez elle, le 6 novembre 2002.

Le 21 janvier 2000, Long Gang a été attrapée quand elle est allée à Pékin pour faire un appel pacifique en faveur du Falun Gong et a été ensuite ramenée à sa ville natale. Le 27 janvier, Liu Anxue, qui travaillait pour le Bureau 6.10, a incité Chen Wen, le chef du Bureau de la sécurité publique ainsi que les adjoints au chef Chen Changlong et Zhang Xuelun, les policiers Cjhen Minghai, Long Jianming, Ou Youshu et d'autres brutes de la torturer à tour de rôle. La privant de nourriture et de boisson pendant 24 heures, ils ont emmené Long Gang et cinq autres pratiquants au centre de détention à 3h:00 du matin. Elle a été libérée 30 jours plus tard. Après son retour chez elle, elle a été limogée de son travail par son employeur.

En 2001, Long Gang est allée à nouveau à Pékin en vue de clarifier la vérité. Elle a été arrêtée à la place TianAnMen et déportée à sa ville natale, puis détenue au centre de détention de Tongliang, où elle a été

condamnée à deux ans de travaux forcés dans un camp de travail. Elle a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution qu'elle endurait au camp. Un tube a été violemment enfoncé dans œsophage et son estomac pour la gaver d'eau très salée et de nourriture. En raison de la brutalité de leurs méthodes, le tube n'est pas entré dans l'œsophage mais dans la trachée. Cet horrible supplice a endommagé considérablement ses poumons et l'a faisait tousser constamment. Elle éprouvait une douleur extrême dans les poumons et elle maigrissait de plus en plus. Se dérobant à leurs responsabilités, le centre de détention a déclaré qu'elle avait attrapé la tuberculose et a demandé à sa famille d'obtenir une liberté sur parole pour des raisons médicales et de la ramener à son domicile.

Sa santé s'est améliorée graduellement de retour chez elle. Cependant, Liu Anxue, qui travaillait au Bureau 6.10 du comté Tongliang, a ordonné au policier Chen Minghai et les autres d'amener Long Gang au centre de lavage de cerveau, qui situé au centre de détention. À partir de ce moment, sa santé a décliné au point où elle pouvait à peine marcher. Le Bureau 6.10 et le Bureau de la Sécurité publique avaient peur d'être tenus responsables de sa mort, alors ils ont demandé à sa famille de la ramener à nouveau chez elle. Long Gang est morte à sa résidence le 11 novembre 2002.

Voici les personnes responsables de sa mort :

Un agent du Bureau 6.10 du comté de Tongliang, ville de Chongqing, Liu Anxue

Le chef du Bureau de la sécurité publique, Chen Wen

Les adjoints au chef Chen Changlong, Zhang Xuelun

Les policiers Chen Minghai, Long Jianming, Ou Youshu

La police du camp de travail forcé pour femmes Wulidian Maojiashan, quartier

Jiangbei, ville de Chongqing

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/1/19/44221.html

http://www.minghui.org/mh/articles/2003/12/30/63632.html

Traduit au Canada le 6 février 2004