Quelques pensées en lisant les nouvelles sur la condamnation d'un Serbe de Bosnie, à 27 ans, pour les massacres de Srebrenica
[Site Clartés et Sagesse]
Selon le rapport d'Amsterdam du 2 décembre de la
journaliste Lauren Comiteau dans VOA (voix de l'Amérique), le Tribunal de la
Haye qui s'occupe des crimes de guerre a condamné un officier serbe de Bosnie,
ancien capitaine Momir Nikolic, à 27 ans d'emprisonnement pour avoir participé
à des massacres criminels. La sentence a même été plus sévère que celle que les
procureurs ont demandée. Selon le rapport, Nikolic était le premier officier
serbe à admettre sa participation et à plaider coupable pour le décès de plus
de sept mille hommes et garçons à Srebrenica. Après que la sentence ait été
annoncée, Nikolic s'est effondré en pleurs.
Selon le juge, ni les avocats ni les procureurs
n'avaient demandé une sentence suffisante pour payer les crimes dont il avait
accepté la responsabilité. VOA cite le juge Liu Daqun: « Il a vu de ses
propres yeux la séparation des hommes de leur famille; il a entendu les cris
des enfants quand ils voyaient leur père emmené; il a vu la peur dans les yeux
des femmes poussées dans les autobus alors qu'elles ne pouvaient pas agir sur
le destin de leur père, mari et de leurs fils.»
Selon le rapport de VOA, Liu Daqun et d'autres juges
pensaient que Nikolic était au centre de l'activité criminelle et plutôt que de
résister aux ordres pour empêcher des milliers de meurtres d'hommes et de
garçons, il a joué un rôle déterminant et proactif.
Selon le rapport, Nikolic avait plaidé coupable pour
le chef d'accusation de persécution plus tôt cette année et a accepté de
témoigner contre ses anciens collègues. En échange, les procureurs avaient
renoncé aux autres charges contre lui, y compris le génocide.
Après lecture du rapport de VOA, nous pensons à la
persécution brutale en Chine et à la torture et aux meurtres des pratiquants de
Falun Gong menés par Jiang Zemin et ses groupes criminels au cours des quatre
dernières années. Ces criminels seront bientôt forcés de supporter la
responsabilité de leurs actions.
Selon des statistiques incomplètes des canaux
officieux passant au travers du blocus des nouvelles du gouvernement chinois,
824 pratiquants de Falun Gong ont été torturés à mort depuis le 20 juillet
1999. Des cas de mort ont été rapportés dans plus de 30 provinces, régions
autonomes et municipalités directement sous le gouvernement central à travers
la Chine. Selon les rapports du 12 avril 2003 sur Minghui.net, les provinces
avec le plus haut taux de mortalité en allant dans l'ordre décroissant sont: La
province de Heilongjiang, la province de Jilin, la province de Shandong, la
province de Liaoning, la province de Hebei, la province de Hubei et la province
de Sichuan. Parmi ceux qui ont été torturés à mort, 48% étaient des femmes et
26,5% étaient des pratiquants âgés, entre 50 et 70 ans. Ceci laisse beaucoup de
cas inexpliqués. Selon des statistiques communistes chinoises officielles, vers
la fin d'octobre 2001, jusqu'à 1600 pratiquants de Falun Gong étaient morts en
détention, au moins 6000 étaient illégalement condamnés à la prison, plus de
100.000 avaient été envoyés aux camps de travail obligatoire et des milliers
avaient été torturés dans des hôpitaux psychiatriques par des injections
forcées de drogues préjudiciables pour le système nerveux. De nombreux
pratiquants de Falun Gong ont été enlevés et détenus, soumis à des centres de
lavage de cerveau dans différentes régions, où ils sont sujets à la torture
mentale. Plus encore sont battus, abusés corporellement. Des officiers qui
appliquent la « loi-renforcée » leur extorquent de l'argent.
Des noms, des adresses et des détails des criminels
qui persécutent illégalement les pratiquants de Falun Dafa sont rassemblés et
enregistrés. Ces criminels seront punis dans toute ce que la loi comprend.
Traduit en Europe le 01/04/04
Version chinoise sur http://www.minghui.org/mh/articles/2003/12/3/61712.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/20/43322.html