Réveillez-vous chers pratiquants !

 

Par un pratiquant en Chine

 

[Site Clartés et Sagesse]

 

Pendant un certain temps j'avais plusieurs problèmes très sérieux. Quand j'ai communiqué avec les compagnons pratiquants, j'ai découvert que certains d'entre eux étaient dans une situation similaire, certains avec beaucoup et d'autres avec moins de problèmes, et ils créaient un impact défavorable entre eux. Nous cherchions dans notre for intérieur durant les échanges; nous nous cultivions et nous  nous sommes purifiés. Donc, j'écris à propos de mes problèmes et d'autres phénomènes que j'ai observés afin de les réveiller. J'espère que cet article sera utile à tout le monde.

 

1.             On ne prête pas attention à la cultivation de la parole à chercher dans notre for intérieur

 

Selon les principes de la Loi, nous comprenons clairement ce que sont  la cultivation de la parole et l'examen de son for intérieur, mais quand nous discutons des principes de la Loi nous nous emportons sans laisser les autres lancer des interjections. Il semble que nous nous cultivions mieux que les autres, mais en fait, il y a beaucoup de failles dans nos actions.

 

En entendant ou voyant quelque chose, certains d'entre nous la répandent hâtivement autour de nous, et disent à tout le monde : “ Vous ne devriez tous pas répandre cela autour de vous ”. En fait, en disant cela, nous devons réellement cultiver afin d'éliminer notre mentalité de faire étalage de soi. Nous avons peur que les autres la répandent avant que nous le fassions nous-mêmes.

 

Quand nous lisons des articles concernant les échanges par des compagnons pratiquants, sur certains problèmes,  nous sommes d'accord avec eux et nous disons qu'ils ont une bonne compréhension et nous ajoutons immédiatement : “ Pratiquant A a un problème X, pratiquant B a un problème Y, et cet article semble être rédigé concernant ceci et cela ”. Quand d'autres pratiquants expriment une opinion différente, nous disons immédiatement aux pratiquants : “ Nous devons chercher dans notre for intérieur à propos de tout ”. Mais vous devez vous demander si vous avez regardé dans votre for intérieur vous aussi. Avons-nous les problèmes mentionnés dans les articles ?

 

Quand nous échangeons avec des compagnons pratiquants, nous sommes les seuls à parler et nous ne prêtons pas attention à ce que disent les autres. Nous continuons de souligner : “ Ce que je dis n'est peut-être pas correct. Nous partageons et apprenons l'un de l'autre en échangeant nos points de vue ”. Nous sommes les seuls à parler, est-ce que les autres peuvent échanger leurs points de vue avec nous? Avons-nous donné la chance aux autres de parler ? Sachant que “ ce que je dis n'est peut-être pas correct ”, pourquoi ne pouvons-nous pas nous calmer et écouter les opinions des autres ?

 

Quand les articles écrits par les compagnons pratiquants des autres régions sont publiés sur Internet, nous les lisons avec un cœur stable. Mais quand on sait que les articles sont rédigés par des pratiquants locaux, notre cœur commence à bouillonner et à palpiter. Il nous est donc nécessaire de trouver des imperfections dans l'article et d'aller même jusqu'à commenter : “ Il y a telle et telle erreur dans ces articles, il ne fallait pas écrire ces sections, elles devraient être écrites de telle et telle façon. En fait, nous sommes en train de dire clairement : “ Ne respectez pas ce pratiquant qui a écrit cet article. Il n'a pas nécessairement cultivé mieux que moi ! ” Il semble qu'on est plus brillant. Nous avons cultivé à un niveau supérieur. Ah! Ceci est le reflet de notre jalousie!

 

Quand nous citons les articles du Maître, nous ne le faisons même pas avec sérieux. Parfois nous ajoutons : “ Ce que je dis n'est peut-être pas correct ”. Mais on le fait avec excitation et on le dit avec difficulté. Quand les compagnons pratiquants font remarquer que citer les articles du Maître est une chose sérieuse, nous essayons quand même de nous défendre. Si nous savons que ce que nous disons n'est pas correct, alors pourquoi ne pouvons-nous pas être calmes et écouter les opinions des autres personnes ?

 

Le Maître a dit : “ La cultivation de la parole  dont nous parlons se rapporte aux propos concernant le profit et la renommée, qui sont difficiles à écarter parmi les gens ordinaires et qui ne doivent pas affecter le travail d'un pratiquant dans la société. La cultivation de la parole se rapporte aussi au bavardage futile entre les disciples de la même école de la Loi, à l'attachement à se faire remarquer , à la diffusion des potins obtenus par des voies suspectes ou au goût et à l'ardeur de discuter les faits divers de la société. Tout cela , je pense, n'est dû qu'à l'esprit d'attachement propre aux gens ordinaires. ” (Zhuan Falun, Chapitre huit  “ Cultiver la parole Xiu Kou ”)

 

2.             On ne prête pas attention aux petits détails.

 

Quand les gens ordinaires veulent savoir la grande Loi, au début ils devront connaître les pratiquants. Les gens qui savent la grande Loi connaissent les pratiquants par la façon qu'ils se montrent. Leur façon de se comporter reflète directement comment les gens perçoivent la grande Loi. En fait, chaque comportement d'un pratiquant est sous observation, donc chaque geste que nous faisons est en réalité, une clarification des faits. Nous sommes occupés à faire trois choses chaque jour. Nous sommes aussi occupés dans notre vie quotidienne; mais il y a des détails que nous ne devrions pas négliger. Nous devons considérer les choses du point de vue des autres, sinon les gens ne seront pas confortables avec nous, et cela entravera leur connaissance de la grande Loi.  Certains pratiquants ont même mentionné : “ Pourquoi les pratiquants doivent tenir en considération ce que disent les gens ordinaires ? Quand nous aurons terminé notre cultivation nous partirons, ils peuvent dire ce qu'ils veulent! ” N'oubliez pas que nous sommes venus offrir le salut aux êtres vivants. Si chaque personne dit que la grande Loi est bonne, n'y aurait-il pas plus de gens qui viendront apprendre la grande Loi ? De nombreuses personnes seront sauvées ! Si nous ne regardons pas les choses insignifiantes attentivement et entravons ainsi la compréhension des gens à propos de la grande Loi, cela ne serait-il pas contraire à notre objectif fondamental ?

 

Le Maître a dit : 

 

“ Quelqu'un s'acquitte des décrets du Ciel dans ce monde et au Ciel, il est d'une grande vertu et a bon cœur, de hautes aspirations occupent son esprit et son cœur mais il s'astreint aussi aux formalités, connaît bien les principes de la Loi et peut dissiper les illusions, en faisant du bien au monde et en sauvant l'homme il enrichit naturellement ses mérites ”.  ( Points essentiels pour un avancement assidu  “ Le Saint ”)

 

Le Maître a dit :

 

Commentaire à l'article:  “ Quelques opinions venant des discussions entre les élèves participant aux sit-in devant les ambassades et les consulats de Chine ”  “ Ces opinions sont très bonnes. Si les élèves chinois pouvaient tous faire un peu attention dans leur comportement en temps ordinaire, avoir une tenue assez soignée, toujours considérer les autres dans toutes les choses qu'ils font, cela serait alors la manière et l'allure d'un disciple de Dafa. Maître transmet la Loi pendant toutes ces années, a toujours agi aussi avec une attitude responsable envers la société, responsable envers les hommes. Tous les disciples de Dafa participant aux sit-in devant les ambassades et les consulats de Chine sont vraiment admirables, vous avez beaucoup enduré. Il fait très chaud, prenez bien soin de vous ”.

 

 http://www.minghui.ca/mh/articles/2002/6/21/32156.html

 

 

3.             On ne prête pas attention à défendre l'image du site Internet Minghui/ Clartés et Sagesse. 

 

Le site Internet Minghui a la responsabilité de lier tous les pratiquants du monde entier, de fournir l'information, d'offrir un forum pour les échanges des expériences et des compréhensions, et discuter de nos responsabilités historiques. Minghui/ /Clartés et Sagesse est une site Internet fiable créé

personnellement par le Maître. Aux yeux du Département de la sécurité nationale, du département de la sécurité publique et des fonctionnaires de la Chine, les gouvernements du monde entier, des organismes de recherche, des nouvelles pour les médias, etc. c'est notre site Internet “ officiel ”. Donc son influence sur la société des gens ordinaires et la peur qu'il inflige à la perversité est immense. Il est nécessaire pour les pratiquants en Chine et d'outre-mer de le soutenir, de le préserver et de le chérir conjointement. À partir des articles publiés dans Minghui Net, nous devrions tous être conscients de la nécessité de le chérir et de le préserver. Bien sûr les éditeurs de Minghui Net sont aussi des pratiquants, et ils ne sont pas infaillibles, mais ceci n'entre pas en contradiction avec l'image du site Internet. S'il y a des articles ou opinions qui, selon nous, ne sont pas appropriés, nous pouvons en discuter avec ceux qui sont concernés. Nous pouvons aussi communiquer avec les éditeurs de Minghui directement par le site Internet. Ce sont tous les moyens de préserver l'image du site Internet.

 

Quand nous voyons des articles qui ne concordent pas avec notre point de vue, parfois nous pouvons dire, sans réflexion approfondie : “ À quoi sert-il de publier de tels articles? Ils n'ont aucun effet positif etc.”

 

Minghui nous donner l'occasion d'échanger et de discuter. Si nous avons de bonnes idées, opinions et compréhensions, nous devrions les rédiger et laisser tout le monde en bénéficier. C'est le devoir qui incombe à chaque pratiquant. C'est aussi la position des pratiquants de la grande Loi.

 

4.             Situation en général

 

Je répète que la préservation de l'image de Minghui Net équivaut à préserver notre propre image, et cela signifie aussi que nous devons être responsables envers nos compagnons pratiquants et envers nous-mêmes.

 

Le Maître a dit :

 

Le 15 juin 2000, Minghui Net a reçu l'instruction de donner une notice préalable d'un prochain nouvel article. les paroles de Maître Li : “  Ce n' est pas que Minghui Net ne commette pas de fautes, mais, sur les points importants, les pratiquants doivent se référer à l'attitude de Minghui Net. Le but de la publication de ma photo et de l'article ' Le cours est naturellement clair ' sur Minghui Net était d'édifier un website de confiance pour les pratiquants. ”

 

 

En passant, il y a certains pratiquants qui ne comprennent pas bien les significations de “ problèmes sérieux ” et “ la position adoptée par Minghui Net ”. Peu importe si nous essayons de chercher les éléments fondamentaux de chaque phrase d'un article ou que nous voyons des lacunes d'un article, il est en fait très difficile de saisir réellement la direction en général. Il se pourrait aussi que cela reflète l'insuffisance de notre compréhension. Comme nous comprenons en général la situation de la rectification de  la loi par le Maître, nous sommes tous en accord avec la situation générale de la rectification de la loi dans l'accomplissement de notre mission historique. Si nous pouvons comprendre ceci : “ Quelle est la plus importante portion de chaque phase ? Quelle est la position de Minghui ? Chacun de nous doit être tenu responsable de quel rôle ? Comment pouvons-nous coordonner avec la

situation en général de notre position, pour être en harmonie avec la situation en général ? Si nous pouvons comprendre ces questions, alors ce sera facile pour nous de comprendre les choses que nous présentent les compagnons pratiquants sur le site Internet Minghui ? En ce qui concerne comment nous pouvons mieux coordonner dans la situation en général, cela dépend de nos efforts que nous mettons dans l'étude de la Loi et la cultivation de notre cœur.

 

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/5/42887.html

http://www.minghui.org/mh/articles/2003/11/20/60898.html

 

Traduit au Canada le 27 décembre 2003.