Par Shanguo (hors de Chine)
Le 13 novembre 2003
[Site Clartés et Sagesse]
J’ai lu un court article
aujourd’hui sur le site Minghui, venant d’un pratiquant de Nanyang, province du
Henan. Un journal local a publié un article sur une pleine page le 7 novembre
2003, sous le nom de Jing Zhanyi et calomniant la Grande Loi et le Maître.
L’auteur de l’article sur Minghui pensait que, bien que l’auteur et l’éditeur
de l’article aient été utilisés par la perversité, le fait que la perversité
ait pu le publier dans le Journal du Soir de Nanyang requérait des
pratiquants de Nanyang de regarder à l’intérieur et de chercher les lacunes
dans leur cultivation au cours de la rectification de la loi. L’auteur donne
aussi quelques suggestions positives à partir de ce qu’il a observé.
Je pense aux poursuites
judiciaires du Quotidien de Singtao à New York et de Les
Presses Chinoises à Montréal et aux pratiquants à New York frappés en
public par des voyous. Je pense que les pratiquants de ces régions aussi bien
que tous les pratiquants qui ont vu ou entendu parler de ces incidents
devraient saisir l’occasion de regarder à l’intérieur. Par exemple, nous
pouvons vérifier si nous sommes pleinement rationnels et si nous agissons et pensons
avec droiture. Avons-nous véritablement une croyance droite inébranlable dans
le Maître et la Grande Loi ? Avons-nous une compréhension suffisamment
complète et profonde de la vérité ? Avons-nous un doute quelconque sur
certains faits et sommes-nous seulement capables de répéter avec rigidité les
paroles d’autres personnes ? Avons-nous réussi à étudier la Loi avec
persévérance, à cultiver notre cœur et à envoyer la pensée droite ?
Ici, j’aimerais parler de
l’attitude vis-à-vis de la réalité. Lorsqu’un problème survient, être capable
de regarder calmement à l’intérieur et de chercher les lacunes et les
attachements, car c’est ce dont la perversité prend avantage, et être capable
de se corriger et de se rectifier selon la Grande Loi à temps, tout ceci est la
manifestation des disciples de Dafa pratiquant Vérité, Compassion et Tolérance.
Faire face à la réalité et admettre la réalité de la situation sont les
exigences fondamentales de la Vérité. Que quelqu’un puisse voir l’essence du
problème révèle son niveau de cultivation. Nous devons tirer les leçons des
rencontres des Nations Unies pour la Commission des Droits de l’Homme à Genève.
Nous ne devons pas seulement regarder à l’intérieur, nous devons trouver le
réel problème. Sinon nous sommes en train de perdre le temps précieux que le
Maître nous a accordé.
Est-ce approuver la
persécution de la perversité lorsque nous regardons à l’intérieur après qu’un
problème ait surgi ? Bien sûr que non. Nous regardons à l’intérieur, car
nous avons compris le test destructeur de la perversité. Nous ne restons pas à
la maison pour étudier la Loi et regarder à l’intérieur. Nous voulons saisir la
chance de clarifier la vérité aux gens, exposer la perversité et que les gens,
en apprenant la vérité, en tirent des bienfaits.
Nous mettons l’accent sur
regarder à l’intérieur quand la perversité nous persécute. Cela va-t-il
augmenter les facteurs négatifs et endommager la coordination d’être un seul
corps ? Non, cela non plus. Il s’agit de si nous arrivons à voir clairement
la cause du problème et si nous réagissons au problème de façon active ou
passive. Lorsque nous découvrons nos conceptions, nos attachements et nos
lacunes, c’est l’attitude juste de cultivation pour un disciple de Dafa pour
suivre activement les exigences de Dafa, améliorer notre xinxing et améliorer
nos paroles et notre comportement. Alors le problème peut jouer un rôle positif
dans notre cultivation. En même temps, nous devrions améliorer notre xinxing.
Nous pourrons mieux faire dans notre clarification de la vérité et apporter un
espoir plus grand aux gens. Au contraire, si nous réagissons passivement et
nous sentons découragés quand nous rencontrons un problème ou bien restons à
terre quand nous trébuchons, cela montre que nous avons des lacunes dans notre
attitude envers la cultivation et que nous n’avons pas suffisamment de pensées
droites face à un problème, que nous n’avons pas une action droite correcte
pour résoudre le problème. Les deux résultats sont les choix des personnes
concernées.
Je pense que les deux
questions dont je viens de parler sont directement reliées au fait de si nous
sommes capables de faire continuellement des progrès diligents. Peu importe
s’il s’agit du cas de New York ou des poursuites judiciaires contre le journal
chinois Les Presses Chinoises, lorsque nous clarifions les faits, nous
devrions apprendre à voir clairement les faiblesses chez les gens ordinaires et
en nous-mêmes que la perversité vise, apprendre à comprendre les gens
ordinaires et penser davantage comment les aider à connaître et comprendre les
faits. Dans notre cultivation, nous devrions voir clairement les conceptions,
les attachements et autres substances dégénérées qui nous bloquent, afin de
mieux les éliminer pour purifier nos esprits et nos corps.
En fait, peu importe si la
perversité elle-même pense intelligemment ou stupidement, chaque fois qu’elle
nous attaque, elle nous fournit sans en avoir l’intention une indication
directe pour voir clairement nos attachements et lacunes. Par exemple, la
perversité crée un énorme mensonge calomnieux que la Grande Loi interdit aux
gens de prendre des médicaments. Ceci est souvent dû au fait qu’un certain
nombre de pratiquants n’ont pas une compréhension profonde de la Loi. Ils n’ont
pas une compréhension claire de la relation entre la cultivation et prendre des
médicaments, ou bien ils ont des attachements fondamentaux qui y sont liés
(prendre la Grande Loi comme un moyen de soigner sa maladie et ils y sont
attachés). Après que ces pratiquants aient développés une bonne compréhension
des principes de la Loi et qu’ils arrivent à clarifier clairement les faits sur
cette question, la perversité ne peut plus propager des mensonges pour tromper
le public sur cette question.
Un autre exemple, c’est
lorsque la perversité nous attaque en disant que nous adorons le Maître. C’est
habituellement parce que certains d’entre nous, pendant une longue période,
n’arrivent pas à se comporter correctement en lien avec la Loi et le Maître.
Comme la cultivation de Dafa a guéri notre maladie chronique ou mortelle,
certains se sentent reconnaissant et considèrent le Maître avec une émotion et
une mentalité humaine. Sachant que le Maître nous a enseigné les principes de
la Loi au niveau élevé, certains utilisent les pensées humaines pour suivre et adorer
le Maître comme un chef, semblable à un chef parmi les gens ordinaires, au lieu
de suivre véritablement ce que le Maître nous a enseigné et les exigences du
Maître pour les disciples de Dafa, qu’ils doivent comprendre la Loi avec
rationalité d’après la perspective de la Loi et bien faire selon les exigences
des principes de la Loi. Certains mentionnent toujours le Maître quand ils
parlent, mais pendant une longue période, ils ne savent pas comment bien
étudier la Loi ou n’arrivent pas à cultiver diligemment. Tout ceci sont des
démonstrations de pratiquants ne comprenant pas encore vraiment le sens profond
de la Grande Loi. En fait, aussi longtemps que nous arrivons à voir clairement
où sont nos attachements et que nous nous en débarrassons, que nous considérons
le Maître avec la pensée droite et que nous utilisons l’état d’esprit d’un
disciple de Dafa pour défendre le Maître et la Grande Loi, la perversité n’ose
pas en faire un problème. Sinon, ce serait comme si la perversité disait aux
gens combien la Grande Loi et le Maître sont magnifiques pour nous.
C’est seulement en comprenant
vraiment bien la Grande Loi que nous pouvons bien appliquer les principes de la
Loi dans notre pratique. Le processus est très important, mais le résultat peut
aussi être très parlant. Ce n’est pas qu’aussi longtemps que notre intention
originelle est bonne, le processus et le résultat seront automatiquement bons.
C’est seulement en ayant véritablement la pensée droite et l’action droite en
chaque occasion que nous arrivons à repousser complètement la perversité, à en
faire bénéficier davantage de gens et à mieux accomplir notre mission.
Traduit en Europe le 29
novembre 2003
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/11/24/42535.html