Les magnifiques incidents qui se sont produits durant les funérailles de Zhao Dewen ont éveillé les gens

[Site Clartés et Sagesse]

Zhao Dewen, âgée de 52 ans, était une résidente du quartier Beichen, dans la ville de Tianjin. Puisqu'elle pratiquait le Falun Gong, elle a été arrêtée chez elle le 19 janvier 2001 et envoyée ensuite pour un an d'incarcération dans un camp de travail. Elle a été détenue au camp de travaux forcés Banqiao pour femmes situé dans le quartier Dagang, à Tianjin. Durant sa détention illégale, Zhao, dotée des pensées solides comme le fer, n'a pas cédé aux demandes des êtres pervers. Après un an, sa peine d'emprisonnement a été prolongée. Après avoir été détenue pendant 17 mois supplémentaires, elle a été gardée quand même dans le camp jusqu'à sa persécution à mort.

Afin d'obliger Zhao d'abandonner sa croyance envers la grande Loi, les policiers la torturaient souvent en la battant, en lui donnant des coups de pied, en lui mettant des menottes, en l'électrocutant avec des matraques électriques, la privant de sommeil et la forçant à rester à l'extérieur tandis qu'elle était piquée par des moustiques. Zhao n'a aucunement cédé face à la brutale persécution et aux supplices.

Le 16 février 2003, quand Zhao a été détenue pour une année supplémentaire, sa sœur aînée est venue la visiter. Elle a dit à sa sœur : « J'ai enduré toutes sortes de torture. Je l'endure parce que je suis une pratiquante du Falun Dafa, et je ne commettrai jamais le suicide. Notre Maître a dit que les pratiquants du Falun Gong ne peuvent tuer d'autres êtres, en sus de ne pas se suicider. Si je meurs ici, ce sera dû à la persécution. » Le 3 juin 2003, le camp a soudain envoyé une fourgonnette pour prendre le mari de Zhao

et ses enfants, en disant que Zhao était. Plus tard, on a appris que Zhao avait été torturée à mort dans la 5e division. Dans l'après-midi du 2 juin, deux femmes policiers Wang et Kou ont instigué quatre codétenus de « s'occuper » de Zhao. Après avoir battu et donné des coups à Zhao, quatre d'entre eux l'ont soulevée et l'ont jetée plusieurs fois très fort au sol. Les organes internes de Zhao étaient gravement endommagés et la partie inférieure de son corps saignait. Zhao est morte peu plus tard. Alors, les policiers ont simulé une scène de suicide afin d'éviter d'endosser la responsabilité de sa mort. Ils ont attaché une corde à son cou et ouvert le vaisseau sanguin à son poignet. Cependant, même après avoir congelé le cadavre de Zhao, la partie inférieure du corps et le poignet saignaient sans arrêt. Ayant échoué leur tentative de simuler la scène du suicide, le camp a donné 5 000 Yuan (environ 600 $ US) à la famille de Zhao, et a affirmé que Zhao avait été torturée à mort. Après sa mort, plusieurs choses extraordinaires et magnifiques se sont produites, ce qui a éveillé les gens.

Scène magnifique aux funérailles

La famille de Zhao a organisé ses funérailles. Une de ses collègues est allée acheter des fruits pour les funérailles. Après avoir acheté plusieurs types de fruit, elle voulait en acheter plus. À ce moment-là, elle a entendu la voix de Zhao lui dire : « Ça va, il y a suffisamment de fruits. » La voix était très claire, et la collègue était stupéfaite. À son retour, elle en a fait part de son expérience. Beaucoup de gens ont dit : « Les pratiquants du Falun Gong sont vraiment extraordinaires. »

Durant les funérailles dans la soirée, beaucoup de personnes étaient présentes. Une énorme quantité de santals [encens] étaient allumés. Peu de temps après, tout le paquet santals s'est soudain ouvert vers le haut, en prenant la forme d'une fleur de tous, avec quelques santals ayant la forme de pétales; les pétales ont formé une couche de la fleur de lotus. La flamme qui brûlait a émis un extraordinaire cercle de lumière. Certaines personnes ont vu que Zhao était assise à l'intérieur du cercle de lumière avec un regard compatissant, et une main tenue droite. Les santals ont continué à brûler. À chaque fois qu'ils brûlaient un pouce et demi, la cendre formait une autre couche de fleur de lotus. Ils ont continué ainsi jusqu'à ce que tout le paquet de santals soient finis. Des pétales de lotus formées couches sur couches par les cendres sont restées ainsi sans tomber. Tout le monde aux funérailles, incluant cinq ou six policiers, étaient stupéfaits en voyant cette belle scène. Ils ont tous vu Zhao assise sur les couches de fleur de lotus formées par les santals brûlés - avec les pieds en position du lotus et une main tenue droite. Curieuse, une nièce a demandé : « Qu'est-ce que tante fait dans le cercle de lumière en tenant une main droite ? » Tout le monde était stupéfait en voyant cette scène.

Le jour où Zhao a été incinéré, trois bâtons de santals étaient allumés au cours de la cérémonie. Quand le premier bâton a été allumé, il a secoué à partir du haut, malgré que la partie inférieure ne bougeait pas. Quand le deuxième a été allumé, tout le bâton a tremblé, En allumant le dernier, tout le bâton, y compris le récipient contenant les bâtons et la table, ont commencé à secouer. Les gens étaient stupéfaits en voyant cela et ne pouvaient pas trouver d'explication à ce phénomène.

Avant la crémation, quand les gens ont changé les vêtements de Zhao, ils ont remarqué qu'elle avait beaucoup d'ecchymoses au dos. Son poignet et la partie inférieure de son corps saignaient toujours du sang rouge vif. Un policier chuchotait : « Comment se fait-il que le saignement ne s'arrête pas même après la congélation pendant trois jours? C'est vraiment étrange ! » Normalement, quand un cadavre est congelé pendant quelques heures, le sang dans les vaisseaux sanguins est gelé. Durant tout le processus ce jour-là, du départ à la crémation, il pleuvait sans cesse. La pluie a cessé seulement après la crémation.

Les gens s'éveillent

L'extraordinaire phénomène entourant les funérailles de Zhao s'est répandu au sein de la communauté locale, et les gens ont commencé à en parler. Certains pensaient, certains avaient du regret, et d'autres ont changé leur attitude envers le Falun Gong.

Durant tout le processus des funérailles de Zhao, les disciples ont continué à clarifier la vérité aux gens trompés par les mensonges. Beaucoup de pratiquants qui ne s'étaient pas impliqués dans des activités ou qui n'avaient pas bien fait auparavant, ont participé activement à la validation de la Loi.

Après qu'un fonctionnaire ait été témoin de cette magnifique scène hors du commun, il était stupéfait : « Dans le passé, je pensais uniquement à la propagande du gouvernement et faisais beaucoup de choses mauvaises. Maintenant j'ai vu de mes propres yeux ce que c'est. À l'avenir, si le gouvernement continue de mentir à propos du Falun Gong, je ne le croirai plus. Je dirai aux autres la vérité au sujet du Falun Gong. Falun Gong est vraiment extraordinaire, et il est vraiment bon. » Certains ont dit : «Autrefois, je croyais à la propagande du gouvernement et je signais la campagne anti-Falun Gong. Je le regrette vraiment. À partir de maintenant, je ne croirai jamais ce que le gouvernement dit. »

Les gens qui étaient venus aux funérailles parlaient aussi de la scène : «Le journal et la télévision ont sans cesse déclaré que les pratiquants du Falun Gong tuent les autres et commettent le suicide. Maintenant, Zhao n'a-t-elle pas été tuée par le gouvernement ? [Les policiers] ont même essayé de monter une scène de suicide, malgré que cela n'a pas marché du tout. Donc, il semble que la propagande du gouvernement contient des mensonges. »« Oui, je suis d'accord. D'après ce que je sais, les pratiquants du Falun Gong ont tous la droiture d'esprit et sont en bonne santé. Et ils sont aussi bons

envers les autres. J'ai entendu dire que le Falun Gong enseigne les gens à s'améliorer. Jiang dit même des paroles négatives à propos d'eux. Comment se fait-il qu'il continue de mentir ? » Certains ont chuchoté : « Je veux aussi pratiquer le Falun Gong. » « Falun Gong est si bon, pourquoi ne pouvons-nous pas le pratiquer ? » « Savez-vous si c'est trop tard pour pratiquer maintenant ? » « Cela devrait être correct. Nous devons trouver des pratiquants pour nous enseigner. Ça va marcher. »

Il y avait aussi une personne qui était quelque peu gourmande et volait parfois la marchandise du magasin. Après avoir vu cette magnifique scène aux funérailles, il était stupéfait et a décidé de commencer une nouvelle vie. Il a dit à ses proches : « Je veux moi aussi pratiquer le Falun Gong. » Il a

aussi trouvé plusieurs proches qui veulent également apprendre le Falun Gong. En ce moment-ci, après avoir entendu les choses merveilleuses qui se sont produites lors des funérailles de Zhao, beaucoup de personnes ont commencé à pratiquer le Falun Gong, grâce à l'aide des pratiquants locaux.

Il y avait cinq ou six policiers qui étaient venus surveiller les funérailles de Zhao. Ils ont été soit témoins de ces magnifiques scènes ou en ont entendu parler. Cela les a stupéfaits et ils avaient peur. Le Parti a

continué à répandre la propagande athée, et considère la cultivation comme une superstition. Maintenant, ils ont été témoins de cette scène en personne. Certains ont compris qu'ils ont été dupés par Jiang, et ont décidé de corriger leurs fautes et d'arrêter de commettre des méfaits. Certains se sont élevés avec courage pour révéler toutes sortes de crime qui ont persécuté Zhao dans le camp. Certains policiers ont appris que c'était injuste de suivre les directives de Jiang concernant la persécution du Falun

Gong. Donc, en voyant les disciples clarifié la vérité aux funérailles, ils sont restés silencieux et ont écouté.

Quelque temps après, la 5e division du camp de travail Banqiao pour femmes dans le quartier Dagang, à Tianjin, a cessé d'opérer.

Le 14 septembre 2003

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/9/28/40766.html

http://www.minghui.org/mh/articles/2003/9/15/57418.html>

Traduit au Canada le 26 octobre 2003.