[Site Clartés et Sagesse]
Rapport du 7 octobre: En ce moment, les pratiquants de Dafa
devraient activement faire les trois choses que Maître nous a indiquées. Parmi
les trois choses, clarifier la vérité est très important. La tenue du procès
qui se manifeste dans le monde humain n'est pas notre but, mais le processus du
procès est bénéfique pour que nous clarifions la vérité et que nous validions
la Loi. On peut dire que d'un côté, le processus du procès de Jiang reflète le
degré de notre clarification de la vérité et d'un autre côté, cela montre aussi
nos insuffisances à certains égards. Parce que je suis un pratiquant de Chine,
je ne peux parler que des insuffisances du groupe dans son ensemble dans notre
région. Quant aux autres pratiquants, veuillez pointer avec bienveillance ce
qui n'est pas approprié.
Se reposer sur le procès et trop s'y attacher
Maître a dit:
«J'ai dit auparavant, j'ai dit qu'en fait tout
ce qui se passe dans la société des gens ordinaires, est favorisé aujourd'hui
par les cœurs des disciples de Dafa. Bien que les forces anciennes existent, si
vous n'aviez pas ces cœurs, alors elles n'y pourraient rien. Quand vos pensées
droites sont bien suffisantes, les forces anciennes ne peuvent rien faire. Si
vraiment une personne de la société des gens ordinaires réhabilitait notre
Dafa, réfléchissez, peut-être les êtres humains vont le faire, mais est-ce que
vous avez pensé, à quelle hauteur de position je devrais placer cette personne
? N'est-ce pas ainsi ? Vous êtes pratiquants, tous les changements se
produisent dans votre Xiulian et la rectification de la loi; tout ce que vous
prouvez et comprenez avec le sens d'éveil par vous-mêmes, tout ce que vous
allez obtenir, se produit dans le chemin sur lequel vous vous engagez. Il ne
faut absolument pas penser aux faveurs que les forces anciennes pourraient nous
faire, à comment la société des gens ordinaires pourrait nous aider.» («Enseignement
de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux Etats-Unis 2002.»)
Quand beaucoup de pratiquants placent leurs espoirs de valider la Loi,
clarifier la vérité et de sauver les êtres dans la tenue du procès, c'est en
fait un très grand et très fort attachement. La manifestation de cet
attachement est qu'inconsciemment nous nous reposons sur le procès pour le
substituer à d'autres travaux de Dafa et nous travaillons inconsciemment pour
gagner ce procès au lieu de l'utiliser comme moyen de clarifier la vérité.
Les forces anciennes vont tirer avantage de cet attachement. Alors que
nous validions Dafa au travers de ce procès, plusieurs signes de cet
attachement se sont manifestés. Il y a beaucoup de documents de clarification
liés au procès de Jiang, pourtant on a seulement considéré qu'était utile
l'information sur le fait que Jiang est poursuivi ou condamné. Durant le
procès, beaucoup de pratiquants ont passé beaucoup de temps à émettre des
pensées droites au sujet de ce procès et ont en quelque sorte négligé les autres
travaux de rectification de la Loi. Nous avons aussi donné beaucoup
d'importance au procès de Jiang et avons été très attentifs au résultat. Il y
avait même certains pratiquants qui clarifiaient rarement la vérité et
attendaient plutôt le résultat du procès pour que la persécution se termine.
Maître a dit:
« Pour transmettre la Loi à cet endroit qu'est la Chine, on n'aurait pas permis non plus aux gens du commun d'entendre la Loi, alors on a réuni des rois de nombreux mondes divers, et des vies de niveaux très élevés pour se réincarner sur la Terre du milieu, y compris de nombreuses personnes dont je me suis toujours occupé au cours de l'histoire. Bien sûr, que je m'en sois occupé ou pas, si aujourd'hui ils obtiennent la Loi, on les traite pareillement. Donc les gens de là-bas, on doit davantage aller les sauver.» (« Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi internationale à Washington, D.C.», Guider le Voyage)
Les pratiquants en Chine doivent être
plus assidus en clarifiant la vérité au peuple chinois.
Le but du procès de Jiang est de mieux clarifier la vérité et de sauver
les êtres. Mais il ne faut pas croire que c'est seulement quand nous aurons
gagné le procès que nous pourrons clarifier la vérité. Si nous pensons ainsi,
on va développer un mode de pensée selon lequel on devrait d'abord faire de
notre mieux pour gagner le procès, et ensuite utiliser ce résultat pour
clarifier la vérité. C'est faux. Si l'on suit ce mode de pensée, on va
inconsciemment considérer que le but est le procès ou bien le fait qu'il avance
sans problème. On ferait alors d'autres choses, y compris clarifier la vérité,
pour atteindre ce but. Ce serait prendre les choses à l'envers, mettre la
charrue avant les bœufs. Du point de vue juridique, si nous utilisons pour
clarifier la vérité le fait que Jiang est jugé coupable, alors dans le cas où
le procès prend plus longtemps que prévu, est-ce que l'on ne manquerait pas
beaucoup d'opportunités de clarifier la vérité ? Au contraire, si nous aidons
beaucoup de chinois à apprendre la vérité pour qu'ils puissent avoir des
pensées droites et de bonnes pensées envers Dafa, ou qu'ils ne s'opposent plus
au Dafa ou ne ressentent plus de haine à son égard, on va aussi directement ou
indirectement aider beaucoup d'étrangers à apprendre la vérité et à avoir des
pensées droites à l'égard de Dafa. Les gens seront sauvés à plus grande
échelle, et nous aurons déjà atteint notre but. Et aussi, l'avancée du procès
et le résultat seraient évidents. C'est tout à fait semblable à la conférence
de Maître au sujet de l'étudiant qui étudie et du fait qu'il puisse aller à
l'université.
Parce que nous sommes des pratiquants de Dafa, nous avons chacun quelque
chose à voir avec le Dafa. Et donc, le procès de Jiang n'est pas quelque chose
pour les pratiquants à l'étranger, c'est pour tous les pratiquants. Puisque la
persécution se produit principalement en Chine Continentale, le dictateur
essaie le plus possible de bloquer les informations et de cacher les faits. Si
nous ne rapportons pas et que nous ne dénonçons pas les faits sur la
persécution, Minghui et Clartés et Sagesse ne pourront pas les publier, et on
manquera de preuves pour le procès. Du point de vue de la situation actuelle du
procès, nous avons besoin de plus de preuves sur la persécution. Maître a dit:
«Il faut absolument faire connaître
aux gens de ce monde leur perversité, cela est aussi donner le salut aux gens
de ce monde, en même temps qu'éradiquer la perversité vous vous perfectionnez
pleinement vous-mêmes, cela renforce la manifestation de Dafa dans ce monde, le
savez-vous ?» («Rationalité», Points Essentiels pour un avancement
diligent II)
Avancer solidement à chaque pas sur votre chemin et laissez derrière
vous l'histoire la plus glorieuse du l'univers futur.
Les forces anciennes ont arrangé en Chine Continentale des outils de
propagande développés pour pouvoir persécuter Dafa et empoisonner l'esprit des
gens. Aujourd'hui, les pratiquants de Dafa utilisent aussi ces outils pour
clarifier la vérité et sauver les êtres. Les forces anciennes ont aussi arrangé
que le système gouvernemental chinois persécute Dafa et les pratiquants de
Dafa. Par exemple, les châtiments administratifs du système de camps de travaux
forcés chinois « uniques » peuvent outrepasser les lois et le système
juridique, pour condamner des innocents à plusieurs années de travaux forcés
sans avoir le bénéfice d'un procès. Pourtant, maintenant les pratiquants de
Dafa percent les arrangements des forces anciennes et traînent en justice les
vrais coupables. Tant que nous faisons bien les trois choses, nous allons
pouvoir sauver autant de gens que possible. Et aussi, les gens du monde qui
sont déterminés à continuer à persécuter le Falun Dafa vont recevoir leur juste
rétribution karmique.
Date de parution :
10 octobre 2003
Catégorie : Points de Vue de Pratiquants
Version chinoise :
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/7/58511.html
Traduit de l'anglais
le 12 octobre 2003 : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/10/10/41146.html