La peur – Un point de vue
didactique sur le fait de porter attention à la sécurité et ne pas essayer
d’être prudent pour le simple fait d’être en sécurité
[Site
Clartés et Sagesse]
Il
n’y a pas longtemps, la police a saccagé plusieurs maisons louées par des pratiquants
qui avaient été forcés de quitter leur domicile et a emmené plusieurs
pratiquants. Les pertes furent énormes. Les causes de cet incident seront
analysées dans un autre article. Ici, je voudrais partager ma compréhension
personnelle de cet incident.
Nos
compagnons de pratique ont réagi différemment après cet incident. Tous les
pratiquants vivant en exile ont évacué leurs endroits loués respectivement, et
quelques pratiquants qui étaient restés chez eux, en apprenant la nouvelle ont
refusé de prendre contact avec les pratiquants vivants en exile, pensant que
ceci leur attirerait du danger.
Je me suis
également senti mal à l’aise dans mon for intérieur et j’ai partagé mes pensées
avec ma sœur aînée avec laquelle je partage une maison. Je ne peux pas me
rappeler tout ce qu'elle a dit, mais deux phrases m'ont profondément frappées.
Elle a dit: « Notre maison vue dans d'autres dimensions est également une
vie et notre cœur est comme le cœur de la maison. Si notre cœur ne puisse
s’émouvoir alors, peu importe l’interférence car elle est un facteur externe et
elle ne peut essentiellement en rien nous bouleverser. » Elle a également
dit: « je n'ai pas peur si les pratiquants sous pression donnent mon nom
lorsqu’ils ne peuvent plus se maîtriser avec des pensées droites, mais ce qui
me fait peur, c'est que si je suis enlevée, cela signifierait que moi-même j’ai
des échappatoires dont je ne me rends même pas compte. J’ai peur d'être
ignorante de mes propres éléments dégénérés. »
Ce que ma sœur a dit m'a même beaucoup
secoué et je pouvais voir ce que je traînais derrière moi. J'avais toujours cru
que je n’avais aucune crainte et que quoique je puisse me sentir craintive en
certaines situations particulières, je pouvais toujours mettre la Loi en
premier et me forcer d’avancer dans tout ce que je devais faire.
J’avais
l’habitude de regarder en face toute méchante personne qui me suivait, et
éliminer toute perversité derrière elle ; parfois je le faisais en
émettant des pensées droites ou en adoptant une attitude de rebrousser le chemin
et de (suivre l’agent secret moi-même ) et effectivement je l'apeurais jusqu'à
ce qu'il s'enfuit. Face à la police, je me servais de mon corps pour bloquer
les coups de poings et de pieds de la police enfin de réduire la souffrance de
mes compagnons de pratique ( mon cœur battait très fort en ce temps, mais je
savais que c’était cela qu’un pratiquant Dafa devait faire). Afin de
sauver les êtres vivants, je suis allé à un dîner tenu par les agents spéciaux
du Département de la Sécurité Nationale.
Connaissant leurs intentions de vouloir m’arrêter, je leur ai fait face
calmement. Je leur ai clarifié la vérité et je suis retournée chez moi sans
problème.
Cependant de temps en temps, je remarquais toujours un sentiment de
« peur » à l'intérieur de moi.
Je me suis
demandé ce que je pouvais bien craindre fondamentalement. J'avais peur de ne
pouvoir faire face à la solitude en prison, je craignais la douleur, la souffrance,
la torture, et j'avais peur que mes êtres aimés soient placés sous de plus
graves pressions mentalement. Toutes ces pensées sont des notions humaines
acquises de façon post-natale qui prennent le contrôle de l’esprit et sont le
résultat de la mentalité humaine qui doit être éliminée de soi. En tant que
disciples de la période de la rectification de la loi, nous devrions nous rectifier
diligemment durant le processus d’une assimilation constante avec la Loi. Tout
en regardant à l’intérieur nous émettons des pensées droites pour éliminer tous
les renforts des forces perverses qui se cachent derrière la scène, et en même
temps être rationnel et compatissant dans tout ce que nous faisons dans le
monde des humains et faire de notre mieux. Maître a déjà mentionné des éléments
indétectables. Voilà les choses dont je ne peux contrôler à l'avance. Si une
situation se produit en raison des éléments indétectables et de nos
attachements, si nous avons de fortes pensées droites et pouvons laisser aller
toute question de vie et de mort, être indestructible comme le diamant, alors
nous pouvons briser les arrangements des forces anciennes.
Passant
en revue une section des enseignements de Maître dans l’article: « Expliquer
la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des États-Unis au moment de la
Fête de la lanterne de l’an 2003 » j’ai réalisé qu’au plus profond de mon esprit, il y avait toujours une
pensée dégénérée dont je n’étais pas au courant. Lorsque je faisais une tâche
spécifique pour la rectification de la loi, je pensais que si j’étais sage et
rationnel en me cultivant constamment et diligemment, alors je serais sauve.
J’avais un gros attachement très fort à la « sécurité » et j’ai
toujours essayé d’avoir une meilleure compréhension sur la question de sécurité
et des pensées droites par l’entremise de l’étude de la Loi et la pratique,
espérant devenir plus mature. Lorsqu’un pratiquant
errait, je pensais dans mon cœur : « Oh, voilà comment il
comprenait cette question et voilà comment il a erré ! » J’arrivais
immédiatement à une conclusion dans l’espoir que je ne fasse pas la même
erreur. Il semblait que je faisais les choses pour ma propre sécurité au lieu
de mettre l’emphase sur l’assistance que je devais donner à Maître dans la
rectification de la loi et le salut des êtres vivants. Finalement,
j'avais une « crainte » pour ma propre sûreté et je ne pouvais pas vraiment me
débarrasser de cette « poursuite » et j'avais en somme un but clair.
C’est tout juste comme certains pratiquants qui n'ont pas étudié à fond la Loi
et, ils ne prennent pas de médicaments parce qu'ils pensent que le Maître les
débarrassera de leurs maladies. Cela ne fera pas l’affaire !
Maître
a dit: « Par ailleurs, pour nombre de nos élèves, il y a dans leur esprit
beaucoup de questions qui les préoccupent, ceci ou cela, en fait, dès que vous
y pensez, vous êtes déjà tombé de votre règne. N’allez penser à rien, ne vous
inquiétez de rien. »(« Enseignement de la Loi à la Conférence de
Loi à Vancouver au Canada en 2003 » ‘le 18 mai, 2003’)) « Abandonnez tous les attachements, ne pensez à rien, faites
seulement tout ce que doit faire un disciple de Dafa, tout sera contenu
dedans » (« Enseignement de la Loi lors de la
Conférence de Loi internationale à Washington, D.C. de Guide le Voyage »)
Naturellement,
être rationnel et mature fait aussi partie de notre cultivation, mais ce n’est
pas comme moi qui avec une mentalité humaine se sert de Dafa en tant que
parapluie de protection et qui a un objectif clair basé sur l’égoïsme (ma
propre sécurité). La vraie maturité vient de notre Xinxing [nature cœur esprit]
et de notre rationalité qui s’assimilent constamment aux principes droits de la
Loi de l’Univers, du rejet constant de notions humaines et vient du processus
de notre vie qui constamment s’élève vers sa position prénatale la plus haute.
Maître
a mentionné d’ailleurs que lorsqu’une vie baisse, aux yeux des grands Éveillés,
elle était devenue « lourde ». Ma compréhension personnelle sur ce
point est que durant le processus d’une vie qui baisse de niveaux, des éléments
divers s’enfoncent dans cette vie, et plus bas est le niveau où elle tombe, plus
il y a d’éléments qui s’infiltrent dans cette vie et donc, conséquemment cette
vie devient de plus en plus lourde. Quant à une vie, la maturité ne
signifie pas qu'elle devient expérimentée, davantage composée dans des
situations défavorables et demeure calme et pondérée.
Au lieu de cela, cela signifie, se débarrasser constamment des éléments
qu'elle a reçus à divers niveaux, brisant constamment certaines contraintes
dans sa vie à différents niveaux et à différentes étapes de sorte qu'elle
puisse s’élever encore à des niveaux plus élevés et atteindre encore les normes
de règnes plus élevés. Et alors, aux yeux des
grands Éveillés, cette vie ne devient pas « lourde » mais
« légère », et plus légère cette vie devient, plus mature
devient-elle. En élevant, ses comportements dans le monde, les humains
deviendraient naturellement matures et rationnels. Le pré-requis pour le
comportement droit est la pensée droite et seulement quand nous avons des
pensées droites puissions-nous avoir un comportement droit! Ma compréhension
personnelle est que le pré-requis aux pensées droites est une
« compréhension droite » une compréhension droite des enseignements
de Maître; le pré-requis à la compréhension droite est une « croyance droite »,
parce que si une vie n'a pas une croyance fondamentalement ferme dans la Loi,
tout viendra à rien.
Nombre
de pratiquants comprennent les principes de la Loi en théorie, puisque Maître
les a exposés très clairement dans ses écritures. Le nœud se
trouve dans la façon de comment améliorer notre propre Xinxing en mettant en
application ces principes dans la pratique, qui est la cultivation véritable et
l’éveil.
Lorsque j'ai entendu
la nouvelle que ma maison pouvait être visée par la police, mon esprit a
commencé à se sentir mal à l’aise. Je me suis assis calmement et j’ai commencé
à regarder et à examiner mon for intérieur. J'ai en effet trouvé plusieurs
aspects où amélioration pouvait avoir lieu. Après avoir souffert le blâme un
certain temps, je me suis tout simplement dit de me lever de la chute et de
continuer à avancer diligemment vers l’avant.
Sur
cette question, le calme et l’esprit paisible de ma sœur aînée m’ont beaucoup
encouragés. J’ai pu constater la marge entre elle et moi. Le niveau de Xinxing
sera découvert face à un problème. Voilà la vraie manifestation de son niveau
(règne). Dans un environnement sans pression perverse aucune, n’importe qui
peut parler de ce qu’il a compris en lisant la Loi. Mais, s'il peut l'appliquer
à la pratique, cela montrerait en effet où se situe son Xinxing. Lorsque d'autres
pratiquants ont évacué, quelques sites de production de littérature de
clarification de la vérité ont été détruits en succession, et quand nous avons
appris que nous étions à très grand risque d'être exposés, ma sœur aînée et moi
sommes restées à la maison paisiblement. Nous sommes le cœur de cette maison.
Parfois, je regarde également à l'intérieur de moi pour voir si j'ai une pensée
au sujet de ma chance. Il est certain que si nous sommes certains que notre
maison est exposée ou que nous sommes suivis, nous agirons en conséquence et
nous quitterons notre domicile.
Il y a une
pratiquante qui pense qu’elle est surveillée si une voiture est garée devant
son bâtiment. En entendant le bruit d’une auto-patrouille, elle pense qu’on est
venu pour elle; une ampoule cassée ou un drain bloqué serait considéré comme un
indice et cela est devenue une raison de quitter les lieux rapidement, même
abandonnant les livres de Dafa, la photo de Maître ou même tout équipement
dispendieux. Une fois que la situation mentionnée ci-haut s’est produite par le
passé, là elle essayait toujours de continuer à se déplacer et sentait toujours
la perversité autour d'elle. En fait, c’est tout simplement le résultat de ses
pensées. Nous avons tous des mentalités humaines. La perversité a su tirer
profit de sa mentalité de la crainte pour interférer et d'autres pratiquants
aussi bien en même temps. Cela les a incités à propager ces rumeurs parmi les
pratiquants, ce qui a effrayé quelques pratiquants avec la même mentalité, à ne
pas sortir pour valider Dafa et clarifier la vérité. Certains d'entre eux
pourraient s’avancer en faisant un pas en avant, mais avec toutes sortes de
conditions qu’ils s’imposent. J'ai connu une pratiquante qui ne pouvait pas se
débarrasser de sa mentalité de la crainte tout le long. Elle courrait au loin
toutes les fois qu'elle sentait quelque chose de peu commun. En conclusion,
elle s'est déplacée dans une autre province et elle fut arrêtée.
Puisque
nous faisons le travail de Dafa, il est important pour nous,
de nous soumettre à une contrainte, à la sécurité et
d’être aux aguets. Cependant, nous ne devons pas être sains et saufs pour le
simple fait d’être en sécurité. Se
cacher et s’échapper n’est
pas une solution. Notre côté cultivé devrait être en mesure de faire face aux
mentalités non épurées et de s’en débarrasser. Aucune mentalité humaine ne peut
entrer dans les cieux. Ne laissez pas votre attachement humain s’y fixer trop
longtemps ! Un jour ou l’autre, inévitablement vous devez y faire face.
Essayez de tout cœur de rectifier ce que vous avez réalisé. Nous constatons de
la peinture classique que, lorsque les disciples de Jésus ont fait face aux
tigres et aux lions affamés, leurs visages rayonnaient d’une foi noble et
droite. En tant que pratiquants de Dafa, ne devrions-nous pas faire
mieux ?
Certains
pratiquants lisent 3 chapitres de Zhuan Falun chaque jour, étudient les articles de Maître et émettent des pensées
droites à toutes les heures. Mais, lorsqu’ils rencontrent n’importe quel
problème, ils fuient le pouvoir de regarder à l’intérieur de soi en
examinant son esprit et ne portent pas attention à l’amélioration de leur
Xinxing. Ils essaient de s’esquiver du problème en employant des solutions humaines.
Pour certains pratiquants le but d’étudier la Loi et d’émettre des pensées
droites est de se protéger de la persécution de la perversité. Au fond de leur
esprit, il y a toujours ce doute : aussi longtemps qu’ils étudient la Loi
diligemment et font bien les 3 choses que Maître exige d’eux, ils ne seront pas
persécutés. Leur compréhension de la persécution est tout simplement le fait
d’être emprisonnés ou bien être torturés. N’est-ce pas une mentalité de
poursuite ? Maître a dit:
« Vous connaissez déjà le principe de loi
d'engendrement et de domination mutuels, sans la peur, les facteurs qui vous
font peur n'existeraient plus. Il ne s'agit pas de se contraindre à agir, mais
on atteint cela parce qu'on lâche vraiment prise avec le cœur tranquille » (De « Éliminer le dernier attachement dans Points essentiels pour un avancement diligent (II) » )
Le fait que je demeure à la maison n’est pas pour me
débarrasser de la mentalité de la peur, mais au lieu de cela c’est une
manifestation d’être calme à cet égard.
En fait tout ce
qui s’exprime en surface, ce sont des facteurs externes. C'est l'intérieur de
l'esprit humain qui joue le rôle. Le mal peut se manifester selon différents
aspects dans le monde humain à volonté dans les excuses des pratiquants qui ne
sont pas diligents et ont des échappatoires dans leur cultivation. Lorsque
quelque chose se produit, au lieu de regarder vraiment à l'intérieur pour
améliorer son Xinxing, beaucoup de pratiquants souligneraient des facteurs
externes tels que les téléphones cellulaires et les pagettes en tant que
problèmes de sûreté potentiels. Quand l'événement mentionné ci-haut s’est produit,
certains refusaient simplement de rencontrer tous les autres pratiquants et de
fermer leurs téléphones cellulaires et leurs pagettes, et se sont trouvés des
excuses pour dissimuler leur attachement de la crainte.
Maître a
mentionné à plusieurs reprises en enseignant la Loi, « Il est défendu de
perturber les principes de la société de gens ordinaires, on ne peut en altérer
ni en modifier la forme. » « Zhuan
Falun »(Chap.8, 3e
phrase). Nous avons tous de telles expériences. Si nous voulons rencontrer
quelqu’un le Fashen de Maître va arranger cela pour nous si cela est selon les
exigences de la Loi. Si nous voulons tirer profit de la puissance
extraordinaire de la Loi de couvrir notre propre crainte, la puissance de la
Loi ne sera pas vue, parce que nous nous tenons en position humaine sur cette
question et nous sommes retenus par les principes du royaume humain. Si nous atteignons vraiment un niveau différent et nous
nous qualifions selon les normes des êtres de différents royaumes, le pouvoir
de la Loi se manifestera. Cependant, elle ne peut pas être réalisée par
la poursuite. C'est la manifestation naturelle du
pouvoir de la Loi de ce niveau.
Ci-haut
ma compréhension personnelle à ce niveau. Veuillez noter toutes choses
inappropriées.
12 juillet 2003
TRADUIT AU CANADA 8/25/2003
Version chinoise disponible à http://www.minghui.org/mh/articles/2003/8/11/55299.html
Version anglaise disponible à http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/25/39492.html