Combien
nous sommes-nous rectifiés au cours du processus d’envoyer la pensée
droite ? (Troisième partie et fin)
[Site Clartés et Sagesse]
Certains pratiquants n’arrivent pas garder un esprit droit quand il y a
des conflits dans leur famille. Des membres de leur famille ne changent pas
d’attitude même après une grande période et ils sont découragés. Le pratiquant
pense : « Il a sa vie et j’ai la mienne. » Le Maître a
dit : « La lumière de Bouddha illumine tout, la justesse et la droiture
harmonise tout. » (Zhuan Falun) [trad. non officielle] Si nous sommes purs et droits, toute chose qui
n’est pas droite fondra dans notre champ.
Des pratiquants illégalement détenus n’ont coopéré avec aucune requête
ou ordre donnés par la perversité et ils ont utilisé toutes sortes de moyens
pour résister à la persécution de la perversité. Des pratiquants arrivent
utiliser leur pensée droite et action droite pour s’échapper du repaire de la
perversité, mais d’autres pratiquants en sont incapables. Bien sûr, il y a des
facteurs plus complexes, dont nous n’avons pas conscience, mais il reste que le
but principal de certains pratiquants pour lequel ils résistent à la
persécution est de s’échapper.
« Dans un article sur le site Minghui, une élève tout au long de son chemin parlait de la vérité de Dafa, elle criai : ' Dafa est bon ', quel que soit l’endroit où elle était emmenée, quoique les policiers mauvais disent je ne les écoute pas, aussi férocement que vous me frappiez ou m’injuriez, je fais de la même façon. Le camp de rééducation par le travail a eu si peur qu’il l’a renvoyée aussitôt : nous ne voulons pas d’elle. Car ils ont pensé : non seulement je ne pourrai pas la transformer, mais elle influencera un grand nombre de personnes, (le public rit) en plus ils n’auront pas de primes. (Applaudissements). N’ayant aucune solution, où le commissariat pouvait-il la mettre ? N’ayant aucune solution, ils la renvoyèrent chez elle. »
« Vu en apparence cela semblait être un comportement humain, mais en réalité ce n’en était pas un. C’est parce qu’elle avait atteint ce point dans son xiulian, étant réellement parvenue à cet état - une fois arrêtée je n’ai jamais pensé rentrer, arrivée ici je venais tout simplement ici pour valider la Loi, alors la perversité a pris peur. En plus actuellement la quantité de perversité s’avère être vraiment peu, plus vous en éliminez moins il en reste. » (Enseignement et Explication de la Loi à la Conférence de la Loi du New York métropolitain)
Cette pratiquante était capable de sortir du repaire de la perversité, parce qu’elle était capable de valider la Grande Loi et de sauver les êtres vivants en maintenant la force de l’esprit d’un disciple de Dafa de la période de rectification de la loi en toutes circonstances.
En surface, un pratiquant a l’air de suivre les exigences du Maître. Dès qu’il y a un problème qui fait du tort à la Grande Loi, cette personne est consciente que c’est un arrangement des forces anciennes. Il cherche alors à l’intérieur de lui-même et envoie la pensée droite. C’est presque une routine et chaque pratiquant capable de se maintenir au niveau de la rectification de la loi fait les choses de la même façon. Mais il y a une grande différence entre leurs caractères. Quand certains pratiquants font l’expérience d’inconfort physique, qu’ils font face à des objections dans leur famille ou bien qu’ils sont arrêtés, ils pensent qu’ils rejettent complètement les arrangements des forces anciennes. Ils reconnaissent qu’il y a certains attachements qu’ils n’ont toujours pas abandonnés, mais même si c’est le cas, ils ne vont pas permettre l’interférence de la perversité. Ils cherchent à l’intérieur d’eux-mêmes et envoient la pensée droite. Mais ils n’arrivent pas à abandonner le sujet et pensent que, puisqu’ils ont suivi les enseignements de la Loi du Maître, leur problème devrait être résolu à ce moment-là. Ils envoient la pensée droite, mais ne voient aucun effet. De nouveau, quand ils envoient la pensée droite, ils ne voient toujours pas de changements. Après un moment, ils se sentent déçus d’eux-mêmes. Dans le pire des cas, un pratiquant rejette la responsabilité sur le Maître, pensant que le Maître ne lui a pas enseigné quelques trucs spéciaux. En fait, ce qu’il fait, c’est poursuivre un résultat et non pas suivre les exigences de la Loi pour améliorer son caractère avec solidité et fermeté. Il veut utiliser les capacités supranormales que la Loi lui a donné pour résoudre les problèmes qu’il rencontre. Les capacités supranormales ne se manifestent que lorsque le caractère d’un pratiquant atteint un certain niveau. Ils sont la manifestation naturelle de la puissance de la Grande Loi et non pas quelque chose que l’on peut rechercher.
Pourquoi certains pratiquants restent-ils si calmes et insensibles quand ils sont face à des épreuves ? Je connais un pratiquant qui a été dorloté depuis l’enfance. On ne lui a jamais rien refusé dans sa vie. Sa mère lui pelait même les pommes qu’il mangeait. Mais, dans son chemin de la validation de la Loi, il a rencontré des situations très dangereuses et fait l’expérience de persécution vraiment cruelle. Des pratiquants ont pensé que sa capacité à supporter était particulièrement forte et que personne ne pouvait se comparer à lui. En fait, il ne se fixait absolument pas sur la douleur. Il n’y avait aucune pointe d’égoïsme dans ses actions. Il avait réellement atteint l’état de Wuwei (inaction, faire les choses naturellement).
« Les choses montrées comme banales dans le monde des gens ordinaires, peuvent être vraiment de genre grandiose et héroïque dans la dimension de votre cultivation. » (Tiré de Falun Dafa – discours à la conférence des assistants de Changchun) [Trad.non officielle]. Peut-être qu’à la surface, dans le monde humain il semble que nous n’ayons fait aucune contribution particulière à la rectification de la Loi et nos actions n’ont pas été celles qui étaient grandioses et héroïques. (Comment rester de marbre et solide comme le diamant quand nous sommes face à la persécution ? Comment rester solide et ferme quand nous sommes face à des méthodes de torture cruelle ?) Notre chemin de validation de la Loi est pur et droit et sera une référence pour les êtres du futur quand ils seront face à ce genre de situations. La clé de la cultivation ne dépend-elle pas de nos pensées ?
C’est pourquoi, en tant que disciples de Dafa, nous ne devrions pas prêter beaucoup d’attention à ce qui se manifeste à la surface de ce monde humain, nous devrions plutôt regarder combien nous nous sommes rectifiés nous-mêmes pendant ce processus.
Ceci est ma compréhension personnelle. S’il vous plaît, corrigez-moi s’il y a quoique ce soit d’inadéquat.
Traduit en Europe le 29 août 2003
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/25/39493.html