Une citoyenne des
Etats-Unis, Mlle Li Meizi est arrêtée en rendant visite à sa famille en Chine
et elle est condamnée à une peine de 2 ans aux travaux forcés
[Site Clartés et Sagesse]
Mlle
Li Meizi, 50 ans est une citoyenne permanente des États-Unis. En septembre
2002, elle est allée à Beijing, de la Floride, prendre soin de ses parents
âgés. Un jour, en novembre de la même année, durant le dîner chez des amis, la
police entra de force et fouilla l’endroit au complet. La police trouva deux
copies d'un prospectus dans son sac à main. En conséquence, elle fut arrêtée et
envoyée dans un centre de détention.
Quoique
la loi de « rééducation » par travaux forcés ne s’applique pas aux
résidents permanents d’outre-mer, le Département de la Police du Secteur Fengtai
refuse toujours de la libérer après une détention de 8 mois. De plus, elle fut
condamnée à une peine de 2 ans de travaux forcés.
On
reporte maintenant que Mlle Li Meizi est détenue dans le Centre de Détention
Fengtai de Beijing
Commissariat de Police du District de Fengtai:
Adresse: 21 Qilizhuang, District de Fengtai, Beijing
Téléphone: 86-10-6381-3322, 86-10-63811992
Traduit du chinois 7/21/2003
Version chinoise disponible à http://www.minghui.org/mh/articles/2003/7/19/54268.html
Version anglaise disponible à http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/7/26/38529.html