"Clarifiez
la vérité intégralement, ayez la pensée droite
pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres,
préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible).
FDI : Festivités tenues dans plus
de
30 villes autour du monde lors du Quatrième Anniversaire de la Journée Mondiale
Falun Dafa (Photos)
NEW YORK (FDI) Ce qui a commencé, il y a quatre ans comme une simple
idée pour célébrer une pratique d’exercices populaires et une pratique de
méditation de la Chine s’épanouit en un événement mondial, déclenchant
une renaissance complète de la culture chinoise traditionnelle
Entre le 11 et le 13 mai, les amis et pratiquants du Falun Gong se sont joints à leur communauté
dans plus de 30 villes pour célébrer le 4e anniversaire de la Journée Mondiale
de Falun Dafa. Un événement soulignant le
jour où le Falun Dafa fut enseigné pour la première fois au public par son
fondateur M. Li Hongzhi, le 13 mai 1992.
Avec
des racines qui viennent de la culture chinoise antique, le Falun Dafa (website), [site web] aussi connu sous le nom de Falun Gong est un système de
méditation et d’exercices qui épousent les principes de la Vérité, la
Compassion et la Tolérance.
M.
Li a enseigné le Falun Gong en
Chine pendant seulement 2 ans et demie de l’année 1992 à 1994 ayant jusqu’à 20.000 personnes environ en assistance à
ses conférences. Gratuitement et créditée par des pratiquants dans l'ensemble
de la Chine d'une amélioration
de la santé et de bien-être, la pratique s’est
répandue rapidement dans tout le
pays. Plus de 100 millions de personnes aurait adopté la pratique vers la fin de 1998, selon une enquête chinoise
du Gouvernement,
c'est-à-dire, qu'une
personne sur douze (1/12) dans la nation la plus populeuse du monde pratiquait
le Falun Gong.
Célébrations de la Journée Mondiale
de Falun Dafa dans plus de 30
villes
Tokyo et San Francisco
Taipei et Toronto
En juillet 1999, cependant, le président de la Chine d’alors, Jiang Zemin a lancé une campagne
nationale pour éradiquer le Falun Gong craignant que sa popularité toujours
croissante pose une menace à l’idéologie communiste. Les experts de la Chine
croit que Jiang aurait également des motifs personnels ainsi que politiques
pour son attaque sur cette pratique traditionnelle chinoise [rapport spécial]]
(special report).
Cette année, les célébrations de la Journée Mondiale de
Falun Dafa furent tenues dans plus de 30
villes autour du monde y compris le Tokyo, Singapore, Hong Kong, Sydney,
Londres, Paris, Stockholm, Toronto, New York, Washington DC, San Francisco
et Chicago.
Les efforts continuent afin de traduire l’ancien chef
chinois en justice
Les
activités mondiales ne furent pas seulement des festivités. La persécution du
Falun Gong demeure toujours très sévère en Chine et la plupart des événements
dans les villes ont saisi l’occasion opportune de faire appel pour qu'il soit
mis fin à cette persécution.
Parmi
les activités ayant lieu à Hong Kong, les pratiquants de cet endroit ont tenu
un rassemblement public lisant à haute voix les huit crimes dont l’ancien chef
chinois Jiang Zemin auraient commis contre l’humanité. Entre autres, on peut y
trouver son approche sans pitié pour écraser les étudiants en 1989, sa
persécution du Falun Gong, sa participation dans l’incident de l’auto-immolation en
tant que coup monté et sa
participation dans la couverture du SRAS.
Dans
le Washington DC, les pratiquants
de Falun Gong ont tenu une
conférence de presse en face de l’ambassade chinoise pour discuter des
nombreuses poursuites judiciaires intentées contre Jiang et ses associés dans
sept pays/régions différents notamment, le U.S., le Canada, l’Allemagne, la
France, la Suisse, le Hong Kong et l’Indonésie.
Une banderole avec la citation,” Le Falun Dafa est bon, [sous] une injustice
sans précédent” traverse une route en Chine. Des banderoles semblables sont apparues
à travers le pays ce 13 mai.
« Le 13
mai est un temps pour nous de célébrer les racines culturelles et les principes
du Falun Gong de commenter M. Tao Wang, un résident du Washington DC qui a lu une déclaration
en face de l’ambassade chinoise. Étant donné la sévérité de la persécution nous
devons pendre chaque opportunité pour exposer ce qui se passe là-bas, les gens
sont torturés à mort presque tous les jours même aujourd’hui. »
Célébrations en Chine en dépit de la Persécution
En
dépit de la
campagne de persécution de
Jiang Zemin contre la pratique, les célébrations commémorant ce jour historique étaient évidentes
même dans différentes parties de la Chine. Des banderoles, des enseignes et des écritures
de: « Restaurez le nom de Falun Dafa et « Vérité, Compassion,
Tolérance » apparurent sur les troncs d’arbres, sur les murs dans les
allées publiques, ficelés à travers des chaussées et signalés sur les
panneaux-réclame. De telles méthodes de bases sont devenues répandues dans
l'ensemble de la Chine, pendant que les Chinois continuent leur appel pour
restaurer le nom de Falun Dafa et de mener à sa fin
cette interdiction non fondée de la pratique spirituelle.
De plus, pendant ces deux dernières semaines, des
centaines d’annonces honorifiques et de salutations ont été envoyées par les
pratiquants de Falun Gong de la Chine aux sites web d’outre-mer pour souligner
l’occasion.
#
Nouvelles - Mai 18, 2003
Centre d’ Information Falun Dafa, www.faluninfo.net
Historique
Falun
Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa (about), est une pratique de
méditation et d’exercices basés sur le principe universel de
« Vérité-Compassion-Tolérance ». C’est une pratique qui fut enseignée
privément pendant des milliers d’années avant d’être enseignée publiquement en
1992 par M. Li Hongzhi. Le Falun
Gong a ses racines dans une culture traditionnelle chinoise, mais distincte et
séparée de tout autre pratique telle que le Bouddhisme, le Taoïsme. Depuis, son
introduction en 1992, le Falun Gong se propage de bouche à oreille à travers la
Chine, et maintenant dans plus de 50 pays. 50 countries.
Selon
les estimés gouvernementaux, plus de 100 millions pratiquent le Falun Gong 100 million Le président de la Chine
d’alors, Jiang Zemin criminalise cette pratique paisible depuis juillet 1999 (report), craignant tout ce qui pourrait toucher le cœur et l’esprit de plus de
citoyens que le Parti Communiste. Incapable d’écraser l’esprit de milliards qui
ont profité d’une meilleure santé
et qualité de vie plus positive, par la pratique du Falun Gong, le
régime de Jiang intensifie sa campagne de propagande pour tourner
l'opinion publique contre la pratique tout en tranquillement emprisonnant,
torturant et assassinant également
ceux qui le pratiquent.
Le Centre de
l'information de Falun Dafa a vérifié les détails de
669 mortalités (reports / sources) depuis le début de la
persécution du Falun Gong
en China en 1999. Les
fonctionnaires du gouvernement à l’intérieur de la Chine cependant, rapportent
que le taux réel de décès se situe bien
au-dessus de 1,600, tandis que des sources expertes estiment que ce chiffre se
situe bien au-delà de ce nombre. Des centaines de milliers Hundreds of thousands ont été détenus et plus de 100,000 100,000 sont incarcérés dans les camps de travaux forcés, et ce typiquement
sans aucun procès. .
POUR
DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE D’INFORMATION FALUN DAFA -- Gail Rachlin
917-501-4441, Levi Browde 914-720-0963, Erping Zhang 646-533-6147, or Feng Yuan
917-941-1097. Télécopieur: 646-792-3916.
Email: faluninfoctr@nycmail.com,
Site Web: http://www.faluninfo.net/
Boîte aux letters: FalunInfo editor@faluninfo.net
TRADUIT AU CANADA: 5/20/2003http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/20/35927.html