"Clarifiez
la vérité intégralement, ayez la pensée droite
pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres,
préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible).
Le voyage de la rectification de la Loi des disciples
de Falun Dafa dans la région nordique de la Chine
[Site
Clartés et Sagesse]
Quand je
suis monté à bord de l'avion qui se dirigeait vers l’Amérique du Nord avec la confiance
des pratiquants de ma région, quand je me suis tenu devant le Consulat en
faisant des exercices et émettant la pensée droite ouvertement pour la première
fois, les exploits magnifiques des disciples locaux de Dafa pendant la période
de la rectification de la Loi sont apparus à mon esprit, scène après scène. Je
ne pouvais pas retenir les larmes qui me remplissaient les yeux.
1. La
compassion du Bouddha est illimitée
et chaque jour, de plus en plus de personnes sont devenus des
pratiquants.
Depuis la
fin de 1995, début de 1996, de
plus en plus personnes avaient commencé à pratiquer le Falun Dafa. Il y avait
des associations de pratique dans beaucoup de quartier, aussi bien que des
sites de pratique qui étaient répandus partout. On pouvait voir partout des
disciples de Dafa porter des emblèmes de Dafa. Suivant le nombre de places dans
l’auditorium que nous avions loué pour la
conférence de partage d’expériences, j'avais estimé que le nombre de
pratiquants dans mon quartier local excédait 5.000 personnes. Puisque nous
n'avions ni système d'organisation, ni liste de nom, personne n'a su le nombre
exact. Il y avait 75 personnes qui travaillaient dans le même bureau de
recherches que je travaillais et il y avait plus de 20 personnes qui avaient une copie du Zhuan Falun
et plus de 10 autres qui ont continué d’aller au site de pratique faire les exercices. Beaucoup
de pratiquants locaux ne se connaissaient pas les uns, les autres. Par
conséquent, après le 20 juillet 1999, quand nous avons entendu dire que quelques
pratiquants étaient allés à Beijing pour en appeler et qui avaient été
rapportés par la police ou que quelques pratiquants avaient été détenus pour
avoir distribué des matériaux de clarification de la vérité, nous ne pouvions
pas faire de lien entre ces noms et ces
personnes. Pour certains, ce ne fut que lorsqu'ils ont été détenus
ensemble qu’ils ont pu finir par se connaître.
Les
personnes perverses ont même été confondues au sujet de la situation des
pratiquants. Par égoïsme et dépit personnel, le secrétaire du Parti de mon lieu
de travail a envoyé des disciples de Dafa « au bureau 6-10 », (un service
créé spécifiquement pour persécuter le Falun Gong avec le pouvoir absolu sur
chaque niveau de l’administration du Parti et tous les autres systèmes
politiques et judiciaires) où ils ont été illégalement
détenus pendant plus de deux mois. Un jour, il m'a dit: « Je croyais vous avoir tous bien
surveillé. Pourquoi y a-t-il encore quelqu’un avec le nom de Lu ? Quand a-t-il
commencé à pratiquer ? » Comment est-il possible pour les personnes perverses
de comprendre que, bien que les disciples de Dafa n'aient pas une organisation
formelle, que c'est vraiment mieux de cette façon ? Ainsi, la prétendue
«organisation serrée [de Falun Gong], »
et « il y a seulement 2
millions de pratiquants dans tout le pays» ne reposait sur rien. En outre, ils n'ont pas même cru ces
choses eux-mêmes. Puisqu'il y avait beaucoup d'intellectuels à mon lieu de
travail, les niveaux d'éducation des disciples de Dafa sont généralement
élevés. La plupart d'entre eux avaient des degrés universitaires et
post-universitaires. Certains étaient même des fonctionnaires ou à des niveaux
de gestion (naturellement, ils ont été maintenant privés de leurs fonctions).
Ils ont eu des effets très positifs, créant une base solide pour la
rectification de la Loi du futur.
2. Le
ciel et la terre se sont retournés; participant à la rectification de la Loi
ouvertement et noblement
Dès le début
de 1998, nous pouvions sentir les dommages systématiques provoqués par les
personnes perverses. Les sites de pratique ont été fermés les uns après les
autres et nous avons dû changer de lieu de temps à autre. Quelques organismes
gouvernementaux ont commencé à enquêter sur nous secrètement et particulièrement les pratiquants de
Dafa qui se trouvaient au niveau de la gestion. Ils ont parlé avec nous, ils
nous ont montré de «la considération »
et ils nous ont avertis que nous devions faire attention à notre « influence », etc... Une fois, je leur ai
demandé: « Notre pratique vise à
être une meilleure personne et à améliorer la santé physique. En plus, nous
faisons bien notre travail. Comment peut-il y avoir des influences négatives ?
» Ils n'ont su que dire. Donc c'est à dire que la persécution cachée, telle que
nous la connaissons, avait déjà
commencé dès le début de 1998. Ils l'ont simplement accélérée après le 25 avril
1999, quand presque dix mille personnes ont pacifiquement appelé dans les
quartiers du Gouvernement , à
Zhongnanhai.
Je me
rappelle alors, vers le 10 juin 1999, à l'émission de CCTV, qu'on ait dit que
le Gouvernement central n'avait jamais été contre la pratique et que les gens
avaient la liberté de pratiquer ou de ne pas pratiquer et que personne ne
devait croire les rumeurs, ni répandre de rumeur. Le lendemain, un
sous-directeur est venu chez nous avec une politique sans titre, ni signature,
ni date. Il nous a lu la politique. Le ton et le contenu étaient identiques à
la propagande d'après le 20 juillet 1999. Je lui ai demandé d'où venait cette politique
et je lui ai dit : « Justement hier, le Gouvernement central a dit que nous ne
devions pas croire les rumeurs, ni les propager. Comment pouvez-vous nous
donner ceci ? Ce doit être une rumeur et j'espère qu’elle va s'arrêter ici.» Ce directeur n'a eu rien à dire.
Le 20
juillet 1999, le régime de Jiang a ouvert la persécution contre le Falun Dafa.
À ce moment-là, beaucoup de pratiquants de Dafa ont fait un pas en avant,
beaucoup d’entre eux ont joué des rôles importants dans la rectification de la
Loi. Excepté un très petit nombre qui s'est retourné contre Dafa, la plupart
des pratiquants ont traversé les tribulations et les difficultés.
En septembre
1999, la plupart des pratiquants de Dafa de mon quartier ont participé à la
magnifique rectification de la Loi. Cinq d'entre nous sont allés, avec succès, à la Place de Tiananmen et ont déroulé une bannière pour
lancer un appel pour le Falun Dafa. En faisant cela, beaucoup de personnes
ordinaires ont dit: « Falun Gong est remarquable. Votre Maître doit être
grandiose puisqu'il vous a rendu si exceptionnel ».
Des
centaines et des centaines de pratiquants de Dafa sont allés à la Place
Tiananmen. Le Jour du Nouvel An 2000, plus de 300 pratiquants de Dafa de mon
lieu de travail sont allés à Beijing pour valider le Loi. Au début de 2000,
nous avons tenu un exercice de groupe de plus de 200 pratiquants. Ce fut l'un
parmi les plus grands exercices de groupe dans toute la province et il a
fortement choqué le mal. Des bannières et des dépliants de clarification sont
apparus sur les rues et dans des quartiers résidentiels, un lot après d’autres.
Beaucoup de personnes de la localité ont vu ou lu des matériaux de clarification de vérité.
En
attendant, les disciples locaux de Dafa ont été brutalement persécutés. Selon
une évaluation incomplète, au début de cette année-là, un disciple de Dafa a
été persécuté à la mort et plus de 700 ont été illégalement détenus ou envoyés
dans des camps de travail. Les pratiquants de Dafa qui avaient été illégalement
détenus, ont été congédiés par leur employeur. Pour certains qui restaient
toujours à leurs postes, ils ont été étroitement surveillés et injustement
maltraités. Ce qui suit ce sont
quelques expériences que j'ai
entendues.
Concernant
Lao Hong (alias), beaucoup de gens ont entendu parler de lui et le respectent.
Le mal a peur de ses actions droites. Lao Hong était un ingénieur dans un
institut de recherche. Avec des qualifications techniques élevées, il était
responsable de plusieurs projets. Les gens autour de lui, disent tous, qu’il est une bonne
personne.
Le 25
décembre 1999, avec quatre autres disciples de Dafa, Lao Hong a traversé le
point de contrôle de la police avec la pensée droite et il est entré sur la Place Tiananmen, où il a
déroulé une bannière et il a parlé avec son cœur. La bannière a été vue pendant
presqu'une minute, et la police a été énervée qu'il ait pu traverser leur point
de contrôle. Plus tard, Lao Hong a été illégalement condamné à deux ans
d'emprisonnement. Deux autres ont été illégalement condamnés à un
emprisonnement d'une année, alors que d'autres ont été également illégalement
détenus.
Le 25
décembre 2001, Lao Hong a marché hors de cette prison dans Beijing ouvertement
et avec dignité. Quand l'officier
de la sécurité de son lieu de travail l'a rencontré à la porte de la prison, sa
première phrase fut: « J'ai
pratiqué tout au long de ces deux années.» Cela a vraiment découragé son
surveillant et la police locale, qui avaient espéré employer Lao Hong
comme un « modèle de transformation ». Sans autre choix, ils ont dû l’envoyer
à la maison et n'ont mentionné aucune prétendue « transformation » par après.
La détermination des disciples de Dafa est solide et inébranlable comme une
roche.
Quand je suis allé visiter Lao Hong, je l'ai
interrogé au sujet de son état en prison. Il a répondu : «
J'ai éprouvé toutes les tortures inimaginables ». Dans le premier semestre, afin de créer un environnement
pour faire les exercices, Lao Hong a beaucoup souffert. Mais pendant que la
torture continuait, il est devenu bien plus déterminé. Plus tard, tous les
criminels en sa cellule l'ont volontairement protégé. Toutes les fois que la
police est venue, les prisonniers dans sa cellule l'informait ou le bloquait à
la vue de la police. À ce moment-là, il a dit : « Vous ne devez pas faire cela,
puisque je veux que la police me voit pratiquer ». En conséquence, la police a essayé tous les moyens, mais n'a
toujours pas pu ébranler foi droite envers Dafa et envers le Maître! Devant les
autres, le chef de la police a dit, les pouces tournés vers le haut : «
Exceptionnel. Il est un pratiquant. Laissez-le continuer de pratiquer et ne le
tracassez plus. » Dès lors, l'environnement de faire les exercices publiquement
dans toute la prison a été établi, ce qui a gagné le respect de beaucoup des
prisonniers jusqu'à la police.
7 mai 2003
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/22/36003.html