"Clarifiez
la vérité intégralement, ayez la pensée droite
pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres,
préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible).
Avancer avec la Loi comme base, éliminer
complètement les forces anciennes et traverser leurs arrangements
[Site Clartés et Sagesse]
Pour éliminer complètement
les forces anciennes et leurs arrangements, on doit d’abord s’améliorer
soi-même. Bien étudier la Loi est le chemin pour l’amélioration de soi. Voici
mon humble compréhension :
1. Ma
compréhension sur étudier la Loi
Au tout début de l’étude de
la Loi, nous étudiions tous avec beaucoup de notions humaines. Le problème le plus
important était de ne pas traiter chaque conférence, chaque sujet, chaque
paragraphe, chaque phrase et chaque mot du Zhuan Falun avec la même
importance dans notre étude de la Loi. C’est un sérieux obstacle dans l’étude
de la Loi. Par exemple, dans la première conférence du Zhuan Falun, on peut
lire : « Je vous dis en vérité : tout le processus de
cultivation et de pratique consiste en réalité pour un être humain à abandonner
sans cesse son esprit d’attachement. » Il est clair que cette phrase est
la vérité. Mais quel est le contexte de cette phrase ? On dirait que le
contexte n’est pas si important. En fait, nous ne traitons pas toute la Loi
comme la Loi, au lieu de cela, nous étudions une partie de la Loi, la partie
que nous pensons être bonne. Dafa est une unité intégrale, chaque mot est
connecté avec la Loi toute entière. C’est pourquoi c’est aussi étudier la Loi
avec l’attachement à un but. Si vous étudiez la Loi avec une aussi mauvaise
attitude, comment les Bouddhas, les Daos et les Divinités derrière les mots du Zhuan
Falun pourraient-ils vous montrer la signification de la Loi ?
Certains pensent que le but
de l’étude de la Loi est simplement d’élever le Xinxing. Ce paragraphe parle de
l’univers, ce paragraphe parle des capacités supranormales, ce paragraphe parle
de la possession par un esprit ou un animal, ce paragraphe parle de voler le qi
– tout cela n’a rien à voir avec moi. Etudier la Loi avec un tel attachement à
un but, comment pourriez-vous voir la Loi à des niveaux plus élevés ? Quel
est l’état dans lequel vivent les êtres de hauts niveaux ? Vous ne
connaissez même pas les exigences de la Loi pour les êtres vivant là-bas,
comment pourriez-vous améliorer votre Xinxing ?
Un autre problème est
d’étudier la Loi avec des notions humaines, et même de mesurer ces notions
humaines à la Loi, d’utiliser « Vérité, Compassion et Tolérance »
comme guide pour la vie des gens ordinaires et de juger si la pensée, la parole
et l’attitude d’une personne se conforment aux exigences de Dafa. Réfléchir à
la façon d’être bon et bienveillant en utilisant les notions humaines, c’est
penser et étudier la Loi avec un cœur humain. Au tout début de la clarification
de la vérité, chacun avait une idée simple : ils sont en train de
blasphémer Dafa, nous devons exposer leurs mensonges et leurs inventions, faire
savoir aux gens ordinaires que Dafa est bon. C’était aussi simple que ça et
personne n’y pensait en terme d’être bienveillant. Plus tard, dans
« Enseignement de la Loi à la conférence de la Loi de l’Ouest des Etats-Unis »
de Guider le voyage, le Maître a dit : « Je vous dis que c’est
votre miséricorde et que vous êtes réellement en train de sauver les gens du
futur ! » J’ai réalisé qu’aussi longtemps que notre pensée, notre parole
et notre attitude sont à la hauteur des exigences de Dafa, nous sommes
bienveillants. Nous n’avons besoin d’y ajouter aucune notion humaine.
Une autre question est celle
d’avoir peur de poser des questions quand nous étudions la Loi, par crainte
d’avoir l’attachement à un but et penser qu’il y a l’attachement à un but s’il
y a une question. Je pense que cela va dans l’autre extrême, exactement comme
« creuser dans une corne de buffle » du Bouddhisme Zen. Cette
limitation de pensée du Bouddhisme Zen est une raison importante de pourquoi le
niveau de cultivation reste bas et même va dans une voie sans issue.
Ce n’est pas une question de
peu d’importance si nous n’avons pas de nouvelles compréhensions de la Loi et
que nous n’arrivons pas à voir les principes de la Loi quand nous étudions Zhuan
Falun. Nous ne devrions avoir aucun attachement à un but ni creuser dans une
corne de buffle. Nous sommes capables d’étudier la Loi uniquement quand nous
sommes calmes.
2. Le rang de
cultivation
Tout d’abord, nous devons avoir l’esprit très clair au sujet du rang et de la place de la cultivation. En tant que « disciples de Dafa pendant la période de rectification de la loi », la cultivation a atteint l’étape finale. Mais certains compagnons de pratique n’arrivent pas clairement reconnaître leur rang de cultivation ; certains n’ont même pas l’esprit clair sur le fait qu’ils soient dans la Loi des Trois Mondes d’ici bas ou bien dans la Loi au-delà des Trois Mondes et s’ils sont ou non au-delà des Trois Mondes. Ce sont des facteurs qui les empêchent sérieusement de monter vers des niveaux plus élevés.
Parce que les changements en
nous commencent aux niveaux microscopiques, nous changeons très rapidement au
niveau microscopique de notre cultivation. A partir des Trois Mondes, des
différents niveaux de l’univers, des différents niveaux des corps célestes, des
différents systèmes de l’univers et du colossal firmament jusqu’à l’univers
tout entier, le Maître a continuellement élargi nos mondes et nous a donné des
conseils pour nous améliorer. De plus, le Maître nous a poussé vers notre
position la plus élevée vers le 20 juillet 1999 et l’enveloppe humaine est la
seule chose qui nous ait été laissée. Notre problème n’est pas de pouvoir
atteindre la Plénitude parfaite ou non, mais plutôt comment faire pour que
notre côté humain ait une compréhension plus claire. La Loi du Maître est pour
nous, mais quelques compagnons de pratique ne l’ont pas encore réalisé et ils
sentent comme si la Loi était pour quelqu’un d’autre. C’est une des raisons
pour lesquelles nous n’arrivons pas à avoir un esprit clair.
Si le côté humain d’un
pratiquant de Dafa n’a pas une compréhension claire de la Loi et pense qu’il ou
elle est à un bas niveau, cela affectera la capacité de son côté divin quand il
ou elle envoie la pensée droite. Mais ce n’est pas imaginer son propre être à
un haut niveau. On doit le comprendre dans la Loi de façon à utiliser le plein
potentiel de sa capacité. Parce que les hommes ne peuvent pas imaginer à quoi
ressemblent de plus hauts niveaux, c’est encore très bas, peu importe à quelle
hauteur vous pouvez vous imaginer être.
3. A propos de
l’émission de la pensée droite
Il est normal que nous
dissipions d’abord les mauvaises pensées qui sont en nous avant d’émettre la
pensée droite pour éliminer la perversité. Mais c’est un problème que de
considérer la suppression de nos mauvaises pensées comme une condition
préalable pour l’émission de la pensée droite et de craindre que notre pensée
droite ne soit pas assez forte ni assez pure. Si, en fait, il est vrai que la
pensée droite n’est pas assez forte, alors il est nécessaire d’étudier
régulièrement la Loi et de s’orienter avec la pensée droite. Si c’est possible,
la durée et la fréquence de l’émission de la pensée droite devraient être
augmentées, afin que l’élimination de la perversité soit plus rapide et plus
efficace. Mais on ne devrait pas augmenter la durée et la fréquence de
l’émission de la pensée droite simplement parce qu’il ou elle pense que son
niveau n’est pas suffisamment haut et que sa pensée droite n’est pas assez
forte. L’idée d’être à un niveau pas suffisamment haut et avec la pensée droite
pas assez forte sont des facteurs qui affectent la pensée droite.
Lorsque vous émettez la
pensée droite, n’y mélangez pas des notions humaines, n’ayez pas de sympathie
pour les forces anciennes et les diables pourris qui essaient de mettre la Loi
en désordre, simplement éliminez-les complètement et avec force. Lorsque nous
émettons la pensée droite pour éliminer la perversité, non seulement nous
traversons la persécution arrangée par les forces anciennes perverses, mais
nous sauvons aussi les êtres vivants. Ceci est pure bienveillance. Y mélanger
des notions humaines réduirait l’efficacité de la pensée droite.
En étant à un niveau au-delà
de l’univers, une seule pensée pourrait générer l’univers et toutes les vies à
l’intérieur, depuis le niveau le plus bas jusqu’au niveau le plus élevé. Vous
pouvez même générer quelque chose de plus grand. Votre simple pensée peut, bien
sûr, éliminer toute vie perverse dans l’univers qui persécute Dafa.
4. N’attendez pas
passivement et ne dépendez pas des autres
Je pense personnellement que rectifier la loi dans le monde humain est la responsabilité des disciples de Dafa et on ne devrait pas avoir l’idée d’attendre passivement que le Maître rectifie la loi. Nous sommes venus dans le monde humain pour sauver l’univers. Pendant la période de rectification de la loi, le Maître nous a donné l’opportunité de cultiver, Il nous a mis sur le droit chemin, Il nous a enseigné Dafa et a fait son possible pour que nous réalisions le vœu que nous avons fait il y a longtemps. Si nous ne prenons pas l’initiative de rectifier la loi, mais qu’à la place, nous attendons passivement que le Maître rectifie la loi lorsque la perversité persécute Dafa, alors pourquoi sommes-nous finalement ici dans le monde humain ? Ne sommes-nous pas des disciples de Dafa venus ici pour rectifier la loi dans le monde humain et pour sauver les gens ? Le Maître nous assistera et même le fera pour nous si nous n’en avons pas la capacité. Mais, si nous en avons la capacité et ne le faisons pas et attendons passivement, alors c’est une question d’un manque de pensée droite.
Voici mon humble
compréhension. S’il y a quoique ce soit d’inadéquat, s’il vous plaît
soulignez-le avec compassion et améliorons-nous ensemble.
Traduit en Europe le 27 mars
2003
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/3/23/33685.html
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/3/8/45935.html